Chinese Notes
Chinese Notes

踊 (踴) yǒng

  1. yǒng verb to leap / to jump
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 踴 (Unihan '踴')
  2. yǒng verb to leap
    Domain: Modern Chinese 现代汉语

Contained in

踊跃

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Book of Rites 《禮記》 《奔喪》 Rules on Hurrying to the Mourning Rites 35
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 17
The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 9
The Book of Rites 《禮記》 《雜記下》 Miscellaneous Records II 9
The Book of Rites 《禮記》 《問喪》 Questions about Mourning Rites 6
New Book of Tang 《新唐書》 卷五十四    志第四十四  食貨四 Volume 54 Treatises 50: Finance and Economics 3 5
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 4
History of Jin 《金史》 卷五十  志第三十一: 食貨五 榷場 和糴 常平倉 水田 區田之法 入粟鬻度牒 Volume 50 Treatises 31: Finance and Economics 5 - Monopoly Markets, State Purchase of Grain, Rice Fields, Agricultural Land Administration, Buying of Titles or Pardons with Grain and Selling of Ordination Certificates 4
The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi 4
Book of Song 《宋書》 卷九十一 列傳第五十一 孝義 Volume 91 Biographies 51: Xiao Yi 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
成踊 成踴 哭君成踴 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 42
踊贵 踴貴 屨賤踊貴 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 32
哭踊 哭踴 故哭踴有節 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 20
擗踊 擗踴 擗踴哭泣 The Classic of Filial Piety 《孝經》 孝經 Xiao Jing 14
腾踊 騰踴 騰踴餚亂而不失其數 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 14
丈夫踊 丈夫踴 丈夫踊 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士丧礼 第十二 12. Mourning rites for the common officer 11
妇人踊 婦人踴 妇人踊 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士丧礼 第十二 12. Mourning rites for the common officer 11
号踊 號踴 晝夜號踴不絕聲 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu 11
愤踊 憤踴 眾聞咸憤踊 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十八 張法滕馮度楊列傳 Volume 38: Biographies of Zhang, Fa, Teng, Feng, Du, Yang 10
拾踊 拾踴 與客拾踴三 The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 8