Chinese Notes
Chinese Notes

种子 (種子) zhǒngzi

  1. zhǒngzi noun seed
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture 农业
  2. zhǒngzi noun bīja / seed / karmic seed
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bīja, Pali: bīja, Japanese: shuji; a metaphor for actions creating the potential for later fruition (BL 'bija'; FGDB '種子')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十四上 列傳第一百四十四上: 突厥上 Volume 194 Biographies 144: Tujie 1 2
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百三十九 列傳第八十九: 陸贄 Volume 139 Biographies 89: Lu Zhi 1
Book of Song 《宋書》 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷五十一    志第四十一  食貨一 Volume 51 Treatises 47: Finance and Economics 1 1
History of Ming 《明史》 卷一百四十一 列傳第二十九 齊泰 黃子澄 方孝孺 練子寧 茅大芳 卓敬 陳迪 景清 連楹 胡閏 王度 Volume 141 Biographies 29: Qi Tai, Huang Zicheng, Fang Xiaoru, Lian Zining, Mao DaFang, Zhuo Jing, Chen Di, Jing Qing, Lian Ying, Hu Run, Wang Du 1
Book of Chen 《陳書》 卷三 本紀第三: 世祖 Volume 3: Emperor Wen 1
The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百五十七  列傳第八十二 陸贄 Volume 157 Biographies 82: Lu Zhi 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三十三 列傳第二十一: 李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 Volume 33 Biographies 21: 1
History of Ming 《明史》 卷四十九 志第二十五 禮三 Volume 49 Treatises 25: Rites 3 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
弟种子 弟種子 永弟種子豫 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷四一 列傳第三三  暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning 2
赐种子 賜種子 並賜種子 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百三十九 列傳第八十九: 陸贄 Volume 139 Biographies 89: Lu Zhi 2
种子豫 種子豫 永弟種子豫 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷四一 列傳第三三  暴顯 皮景和 鮮于世榮 綦連猛 元景安 獨孤永業 傅伏 高保寧 Volume 41 Biographies 33: Bao Xian; Pi Jinghe; Xianyu Shirong; Qilian Meng; Yuan Jing'an; Dugu Yongye; Fu Fu; Gao Baoning 2
粮种子 糧種子 南徐二州百姓田糧種子 Book of Song 《宋書》 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen 2
给种子 給種子 量給種子 Book of Chen 《陳書》 卷三 本紀第三: 世祖 Volume 3: Emperor Wen 2