Chinese Notes
Chinese Notes

视 (視) shì

  1. shì verb to look at / to see
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 看 (Guoyu '視' v 1; Unihan '視')
  2. shì verb to observe / to inspect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 观察; for example in 《論語·為政》 Analects of Confucius, Wei Zheng: 視其所以 'See what a man does' (trans. by Legge 1861; Guoyu '視' v 2; Unihan '視').
  3. shì verb to regard
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 看待 (Guoyu '視' v 3)
  4. shì verb to show / to illustrate / to display
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 显示; for example in 《詩經·小雅·鹿鳴》 Book of Songs, Minor odes of the kingdom - Lu Ming: 視民不恌 'They show the people not to be mean' (trans. by Legge 1898; Guoyu '視' v 5)
  5. shì verb to compare / to contrast
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 比较 (Guoyu '視' v 6)
  6. shì verb to take care of
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 办理 (Guoyu '視' v 4)
  7. shì verb to imitate / to follow the example of
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 效法 (Guoyu '視' v 7)
  8. shì noun eyesight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 眼力 (Guoyu '視' n)

Contained in

电视机电视重视忽视视频有线电视有线电视新闻国际公司电视台视为巡视视野央视正视视角视觉视线歧视种族歧视监视数字视盘轻视注视敌视近视视频图形适配器视卡视窗蔑视凝视视察视力一视同仁中央电视台视网膜视窗操作系统仇视无视视图自视俯视仰视视作久视回视瞻视审视检视怒视傲视视觉化视光学

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 41
History of Song 《宋史》 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 32
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十六    志第三十六  百官一 Volume 46 Treatises 41: Official Posts 1 32
History of Song 《宋史》 卷七 本紀第七 真宗二 Volume 7 Annals 7: Zhenzong 2 30
Rites of Zhou 《周禮》 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records 28
Book of Sui 《隋書》 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 27
History of Yuan 《元史》 卷六十四 志第十六:  河渠一 Volume 64 Treatises 17: Rivers and Canals 1 25
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《目部》 Mù Radical 24
History of Ming 《明史》 卷三十六 志第十二 曆六 Volume 36 Treatises 12: Calendar 6 23
History of Ming 《明史》 卷三十五 志第十一 曆五 Volume 35 Treatises 11: Calendar 5 22

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
视朔 視朔 公既視朔 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 10
视民 視民 視民不恌 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧鹿鳴 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Lu Ming 9
公使视 公使視 鄭穆公使視客館 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
士视 士視 士視五步 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 3
明视 明視 獲百里孟明視 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3
使视 使視 使視之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
视予 視予 視予卜休恒吉 Book of Documents 《尚書》 周書 洛誥 Zhou Shu - Announcement concerning Luo 2
视疾 視疾 吊死視疾 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 成公 Lord Cheng 2
视远 視遠 視遠惟明 Book of Documents 《尚書》 商書 太甲中 Shang Shu - Tai Jia II 2
姑视 姑視 姑視之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 2