Chinese Notes
Chinese Notes

雨水 Yǔ Shuǐ yǔshuǐ

  1. Yǔ Shuǐ proper noun Rain Water, second solar term
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间 , Concept: Solar Term 节气
  2. yǔshuǐ noun rain water
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water 水

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷五十  志第三上: 五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 26
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 21
Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 14
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十九    志第十九   曆五 Volume 29 Treatises 22: Calendar 5 12
Book of Sui 《隋書》 卷18 志第13 律曆下 Volume 18 Treatises 13: Measures and the Calendar 3 12
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 11
Book of Later Han 《後漢書》 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three 10
Book of Later Han 《後漢書》 卷五 孝安帝紀 Volume 5: Annals of Emperor Xiao'an 9
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十六    志第十六   曆二 Volume 26 Treatises 17: Calendar 2 8
History of Ming 《明史》 卷三十一 志第七 曆一 Volume 31 Treatises 7: Calendar 1 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
入雨水 入雨水 自入雨水 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十二 志第十二: 曆一 Volume 32 Treatises 12: Calendar 1 18
雨水后 雨水後 雨水後沒日也 Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 14
县雨水 縣雨水 三縣雨水 Book of Jin 《晉書》 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One 14
州雨水 州雨水 五州雨水 Book of Later Han 《後漢書》 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang 13
在雨水 在雨水 平見在雨水前 Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 12
雨水害 雨水害 洺等二十四州言雨水害稼 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷九 本紀第九: 玄宗下 Volume 9 Annals 9: Xuanzong 2 12
京师雨水 京師雨水 京師雨水 Book of Later Han 《後漢書》 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan 9
雨水正月 雨水正月 雨水正月中限數千一百二十二間限千九十三 Book of Jin 《晉書》 卷十八 志第八 律曆下 Volume 18 Treatises 8: Rhythm and the Calendar Part Three 8
雨水前 雨水前 所求年為雨水前沒日也 Book of Song 《宋書》 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 8
京邑雨水 京邑雨水 京邑雨水 Book of Song 《宋書》 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen 8