Chinese Notes
Chinese Notes

kǒng

  1. kǒng noun opening / small hole / orifice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 小洞 (Guoyu '孔' n 1; Kroll '孔' 1; Unihan '孔'; XHZD '孔' 1)
  2. kǒng proper noun Kong
    Domain: Names 名字
    Notes: (Guoyu '孔' n 3)
  3. kǒng measure word a measure word for cavity like things
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  4. kǒng adjective great / large
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 大 (Guoyu '孔' adj 2; Kroll '孔' 2; Unihan '孔')
  5. kǒng adverb very
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 很 (Guoyu '孔' adv; Kroll '孔' 2a; XHZD '孔' 2)
  6. kǒng adjective accessible
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 通达的 (Guoyu '孔' adj 1; XHZD '孔' 3)
  7. kǒng verb to penetrate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '孔' 1a)
  8. kǒng proper noun Confucius
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: An abbreviation for 孔子 (Guoyu '孔' n 2; Kroll '孔' 5)

Contained in

孔子孔甲面孔孔伋孔庙穿孔卡穿孔穿孔纸袋鼻孔孔雀孔雀帝国孔雀王朝脸孔孔达尼孔达尼石窟孔迪沃特石窟孔迪沃特镂孔孔武有力孔多孔茲孔子内备经孔望山孔子家语孔丛子孔教孔门孔雀东南飞孔丘孔夫子孔仲尼佛母大孔雀明王经佛说大孔雀明王画像坛场仪轨大孔雀明王画像坛场仪轨孔雀经真言等梵本孔雀王呪经佛说大孔雀呪王经大孔雀呪王经大金色孔雀王呪经佛说大金色孔雀王呪经大金色孔雀王呪经孔雀王呪经华严经内章门等杂孔目章毛孔无孔不入孔孟孔穴七孔孔明针孔瞳孔

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷十一 志第一 律志序 Volume 11 Treatises 1: Lu Treatises Preface 74
Book of Jin 《晉書》 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One 54
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 25
History of Song 《宋史》 卷一百三十六 志第八十九 樂十一 Volume 136 Treatises 89: Music 11 24
Book of Sui 《隋書》 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 22
History of Ming 《明史》 卷二百四十七 列傳第一百三十五 劉綎 李應祥 陳璘 鄧子龍 馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying 21
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十六 志第二十六: 經籍上 Volume 46 Treatises 26: Literature 1 21
History of Yuan 《元史》 卷六十九 志第二十:  禮樂三 Volume 69 Treatises 22: Rites and Music 3 21
Mozi 《墨子》 卷九 非儒下 Book 9 - Anti-Confucianism II 21
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 19

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
孔达 孔達 使孔達侵鄭 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 11
孔父 孔父 召大司馬孔父而屬殤公焉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 6
孔硕 孔碩 辰牡孔碩 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧駟驖 Lessons from the states - Odes of Qin - Si Tie 4
孔叔 孔叔 孔叔不可 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
孔阜 孔阜 駟驖孔阜 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧駟驖 Lessons from the states - Odes of Qin - Si Tie 4
卫孔 衛孔 衛孔達帥師伐晉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 4
牡孔 牡孔 辰牡孔碩 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧駟驖 Lessons from the states - Odes of Qin - Si Tie 4
使孔 使孔 使孔賜伯舅胙 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
降福孔 降福孔 降福孔皆 The Book of Songs 《詩經》 周頌‧臣工之什‧豐年 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Feng Nian 3
孔棘 孔棘 玁狁孔棘 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧采薇 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Cai Wei 3