Chinese Notes
Chinese Notes

葱 (蔥) cōng

  1. cōng noun scallion / green onion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Vegetable 蔬菜
  2. cōng noun scallion / green onion
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 蔥

Contained in

油葱葱岭葱岭洋葱青葱葱花葱茏葱翠葱葱

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts 5
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi 5
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百八十五上 列傳第一百三十五上: 良吏上 Volume 185 Biographies 135: Virtuous Officials 1 4
Book of Song 《宋書》 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun 4
Wenxuan 《文選》 卷二十二 Scroll 22 3
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十一上列傳第一百四十六上西域上 Volume 221a Biographies 146a: Western Regions 1 3
Xunzi 《荀子》 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil 3
The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 3
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十三 魏二 Chapter 23: Wei II 3
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百九十七  列傳第一百二十二 循吏 Volume 197 Biographies 122: Virtuous Officials 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
葱山 蔥山 盧國公程知節等五將軍帥師出蔥山道以討賀魯 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四 本紀第四: 高宗上 Volume 4 Annals 4: Gaozong 1 16
葱领 蔥領 西上蔥領 Book of Han 《漢書》 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 8
葱韭 蔥韭 井灶蔥韭盡取焉 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 6
赵葱 趙蔥 趙王乃使趙蔥及齊將顏聚代李牧 Records of the Grand Historian 《史記》 《廉頗藺相如列傳》 Biographies of Lian Po and Lin Xiangru 4
庞葱 龐蔥 鮑本即魏策龐蔥所稱者 Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷五 秦三 Chapter 5: Qin III 4
葱青 蔥青 造松帳之蔥青 Book of Song 《宋書》 卷八十 列傳第四十 孝武十四王 Volume 80 Biographies 40: Xiaowu Shisi Wang 4
葱聋 蔥聾 其獸多蔥聾 Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷二 西山經 Chapter 2: Classic of the Mountains - West 3
寒葱 寒蔥 寒蔥摽倩以陵陰 Book of Song 《宋書》 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun 3
多葱 多蔥 其獸多蔥聾 Classic of Mountains and Seas 《山海經》 卷二 西山經 Chapter 2: Classic of the Mountains - West 3
郁葱 鬱蔥 佳氣鬱蔥 History of Song 《宋史》 卷一百三十九 志第九十二 樂十四 Volume 139 Treatises 92: Music 14 3