Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《是部》 Shì Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 4 cóng to follow 从日
2 4 cóng to comply; to submit; to defer 从日
3 4 cóng to participate in something 从日
4 4 cóng to use a certain method or principle 从日
5 4 cóng something secondary 从日
6 4 cóng remote relatives 从日
7 4 cóng secondary 从日
8 4 cóng to go on; to advance 从日
9 4 cōng at ease; informal 从日
10 4 zòng a follower; a supporter 从日
11 4 zòng to release 从日
12 4 zòng perpendicular; longitudinal 从日
13 2 shǎo few 是少也
14 2 shǎo to decrease; to lessen; to lose 是少也
15 2 shǎo to be inadequate; to be insufficient 是少也
16 2 shǎo to be less than 是少也
17 2 shǎo to despise; to scorn; to look down on 是少也
18 2 shào young 是少也
19 2 shào youth 是少也
20 2 shào a youth; a young person 是少也
21 2 shào Shao 是少也
22 2 xiān fresh
23 1 春秋 chūnqiū Spring and Autumn Period 春秋傳
24 1 春秋 chūnqiū a person's age 春秋傳
25 1 春秋 chūnqiū Chunqiu; Annals of Spring and Autumn 春秋傳
26 1 春秋 chūnqiū spring and autumn 春秋傳
27 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡是之屬皆从是
28 1 shǔ category 凡是之屬皆从是
29 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡是之屬皆从是
30 1 shǔ genus 凡是之屬皆从是
31 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡是之屬皆从是
32 1 shǔ genus 凡是之屬皆从是
33 1 shǔ relatives 凡是之屬皆从是
34 1 shǔ a subordinate 凡是之屬皆从是
35 1 shǔ a subordinate 凡是之屬皆从是
36 1 shǔ dependent 凡是之屬皆从是
37 1 zhǔ to follow 凡是之屬皆从是
38 1 zhǔ to assemble; to gather 凡是之屬皆从是
39 1 zhǔ to write; to compose 凡是之屬皆从是
40 1 zhǔ to entrust 凡是之屬皆从是
41 1 yuē to speak; to say
42 1 yuē Kangxi radical 73
43 1 yuē to be called
44 1 不韙 bùwěi fault; error 犯五不韙
45 1 wěi correct; right
46 1 zhèng upright; straight
47 1 zhèng to straighten; to correct
48 1 zhèng main; central; primary
49 1 zhèng fundamental; original
50 1 zhèng precise; exact; accurate
51 1 zhèng at right angles
52 1 zhèng unbiased; impartial
53 1 zhèng true; correct; orthodox
54 1 zhèng unmixed; pure
55 1 zhèng positive (charge)
56 1 zhèng positive (number)
57 1 zhèng standard
58 1 zhèng chief; principal; primary
59 1 zhèng honest
60 1 zhèng to execute; to carry out
61 1 zhèng accepted; conventional
62 1 zhèng to govern
63 1 zhēng first month
64 1 zhēng center of a target
65 1 shēng sound 从是韋聲
66 1 shēng sheng 从是韋聲
67 1 shēng voice 从是韋聲
68 1 shēng music 从是韋聲
69 1 shēng language 从是韋聲
70 1 shēng fame; reputation; honor 从是韋聲
71 1 shēng a message 从是韋聲
72 1 shēng a consonant 从是韋聲
73 1 shēng a tone 从是韋聲
74 1 shēng to announce 从是韋聲
75 1 five 犯五不韙
76 1 fifth musical note 犯五不韙
77 1 Wu 犯五不韙
78 1 the five elements 犯五不韙
79 1 cún to exist; to survive 尟俱存也
80 1 cún to store; to keep 尟俱存也
81 1 cún to collect; to accumulate 尟俱存也
82 1 cún to deposit; to save 尟俱存也
83 1 cún to retain 尟俱存也
84 1 cún on the balance; in stock 尟俱存也
85 1 cún to cherish 尟俱存也
86 1 cún to raise 尟俱存也
87 1 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 賈侍中說
88 1 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 賈侍中說
89 1 shuì to persuade 賈侍中說
90 1 shuō to teach; to recite; to explain 賈侍中說
91 1 shuō a doctrine; a theory 賈侍中說
92 1 shuō to claim; to assert 賈侍中說
93 1 shuō allocution 賈侍中說
94 1 shuō to criticize; to scold 賈侍中說
95 1 shuō to indicate; to refer to 賈侍中說
96 1 wéi soft leather 从是韋聲
97 1 wéi Wei 从是韋聲
98 1 wéi Kangxi radical 178 从是韋聲
99 1 wéi a fortune teller 从是韋聲
100 1 ministry; department 是部
101 1 section; part 是部
102 1 troops 是部
103 1 a category; a kind 是部
104 1 to command; to control 是部
105 1 radical 是部
106 1 headquarters 是部
107 1 unit 是部
108 1 to put in order; to arrange 是部
109 1 chuán to transmit 春秋傳
110 1 zhuàn a biography 春秋傳
111 1 chuán to teach 春秋傳
112 1 chuán to summon 春秋傳
113 1 chuán to pass on to later generations 春秋傳
114 1 chuán to spread; to propagate 春秋傳
115 1 chuán to express 春秋傳
116 1 chuán to conduct 春秋傳
117 1 zhuàn a posthouse 春秋傳
118 1 zhuàn a commentary 春秋傳
119 1 fàn to commit a crime; to violate 犯五不韙
120 1 fàn to attack; to invade 犯五不韙
121 1 fàn to transgress 犯五不韙
122 1 fàn conjunction of a star 犯五不韙
123 1 fàn to conquer 犯五不韙
124 1 fàn to occur 犯五不韙
125 1 fàn to face danger 犯五不韙
126 1 fàn to fall 犯五不韙
127 1 fàn a criminal 犯五不韙
128 1 jiǎ Jia 賈侍中說
129 1 a merchant 賈侍中說
130 1 to buy 賈侍中說
131 1 to sell; trade 賈侍中說
132 1 to recruit; to attract 賈侍中說
133 1 zhí straight 直也
134 1 zhí upright; honest; upstanding 直也
135 1 zhí vertical 直也
136 1 zhí to straighten 直也
137 1 zhí straightforward; frank 直也
138 1 zhí stiff; inflexible 直也
139 1 zhí to undertake; to act as 直也
140 1 zhí to resist; to confront 直也
141 1 zhí to be on duty 直也
142 1 zhí reward; remuneration 直也
143 1 zhí a vertical stroke 直也
144 1 zhí to be worth 直也
145 1 zhí to make happen; to cause 直也
146 1 zhí Zhi 直也
147 1 day of the month; a certain day 从日
148 1 Kangxi radical 72 从日
149 1 a day 从日
150 1 Japan 从日
151 1 sun 从日
152 1 daytime 从日
153 1 sunlight 从日
154 1 everyday 从日
155 1 season 从日
156 1 available time 从日
157 1 in the past 从日
158 1 mi 从日
159 1 zhī to go 凡是之屬皆从是
160 1 zhī to arrive; to go 凡是之屬皆从是
161 1 zhī is 凡是之屬皆从是
162 1 zhī to use 凡是之屬皆从是
163 1 zhī Zhi 凡是之屬皆从是
164 1 zhī winding 凡是之屬皆从是
165 1 侍中 shìzhōng Shizhong; Palace Attendant 賈侍中說

Frequencies of all Words

Top 221

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 shì is; are; am; to be 是部
2 7 shì is exactly 是部
3 7 shì is suitable; is in contrast 是部
4 7 shì this; that; those 是部
5 7 shì really; certainly 是部
6 7 shì correct; yes; affirmative 是部
7 7 shì true 是部
8 7 shì is; has; exists 是部
9 7 shì used between repetitions of a word 是部
10 7 shì a matter; an affair 是部
11 7 shì Shi 是部
12 4 cóng from 从日
13 4 cóng to follow 从日
14 4 cóng past; through 从日
15 4 cóng to comply; to submit; to defer 从日
16 4 cóng to participate in something 从日
17 4 cóng to use a certain method or principle 从日
18 4 cóng usually 从日
19 4 cóng something secondary 从日
20 4 cóng remote relatives 从日
21 4 cóng secondary 从日
22 4 cóng to go on; to advance 从日
23 4 cōng at ease; informal 从日
24 4 zòng a follower; a supporter 从日
25 4 zòng to release 从日
26 4 zòng perpendicular; longitudinal 从日
27 4 also; too 直也
28 4 a final modal particle indicating certainy or decision 直也
29 4 either 直也
30 4 even 直也
31 4 used to soften the tone 直也
32 4 used for emphasis 直也
33 4 used to mark contrast 直也
34 4 used to mark compromise 直也
35 2 shǎo few 是少也
36 2 shǎo to decrease; to lessen; to lose 是少也
37 2 shǎo slightly; somewhat 是少也
38 2 shǎo to be inadequate; to be insufficient 是少也
39 2 shǎo to be less than 是少也
40 2 shǎo to despise; to scorn; to look down on 是少也
41 2 shǎo short-term 是少也
42 2 shǎo infrequently 是少也
43 2 shǎo slightly; somewhat 是少也
44 2 shào young 是少也
45 2 shào youth 是少也
46 2 shào a youth; a young person 是少也
47 2 shào Shao 是少也
48 2 xiān fresh
49 1 春秋 chūnqiū Spring and Autumn Period 春秋傳
50 1 春秋 chūnqiū a person's age 春秋傳
51 1 春秋 chūnqiū Chunqiu; Annals of Spring and Autumn 春秋傳
52 1 春秋 chūnqiū spring and autumn 春秋傳
53 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡是之屬皆从是
54 1 shǔ category 凡是之屬皆从是
55 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡是之屬皆从是
56 1 shǔ genus 凡是之屬皆从是
57 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡是之屬皆从是
58 1 shǔ genus 凡是之屬皆从是
59 1 shǔ relatives 凡是之屬皆从是
60 1 shǔ a subordinate 凡是之屬皆从是
61 1 shǔ a subordinate 凡是之屬皆从是
62 1 shǔ dependent 凡是之屬皆从是
63 1 zhǔ to follow 凡是之屬皆从是
64 1 zhǔ to assemble; to gather 凡是之屬皆从是
65 1 zhǔ to write; to compose 凡是之屬皆从是
66 1 zhǔ to entrust 凡是之屬皆从是
67 1 zhǔ just now 凡是之屬皆从是
68 1 yuē to speak; to say
69 1 yuē Kangxi radical 73
70 1 yuē to be called
71 1 yuē particle without meaning
72 1 不韙 bùwěi fault; error 犯五不韙
73 1 wěi correct; right
74 1 zhèng upright; straight
75 1 zhèng just doing something; just now
76 1 zhèng to straighten; to correct
77 1 zhèng main; central; primary
78 1 zhèng fundamental; original
79 1 zhèng precise; exact; accurate
80 1 zhèng at right angles
81 1 zhèng unbiased; impartial
82 1 zhèng true; correct; orthodox
83 1 zhèng unmixed; pure
84 1 zhèng positive (charge)
85 1 zhèng positive (number)
86 1 zhèng standard
87 1 zhèng chief; principal; primary
88 1 zhèng honest
89 1 zhèng to execute; to carry out
90 1 zhèng precisely
91 1 zhèng accepted; conventional
92 1 zhèng to govern
93 1 zhèng only; just
94 1 zhēng first month
95 1 zhēng center of a target
96 1 shēng sound 从是韋聲
97 1 shēng a measure word for sound (times) 从是韋聲
98 1 shēng sheng 从是韋聲
99 1 shēng voice 从是韋聲
100 1 shēng music 从是韋聲
101 1 shēng language 从是韋聲
102 1 shēng fame; reputation; honor 从是韋聲
103 1 shēng a message 从是韋聲
104 1 shēng an utterance 从是韋聲
105 1 shēng a consonant 从是韋聲
106 1 shēng a tone 从是韋聲
107 1 shēng to announce 从是韋聲
108 1 entirely; without exception 尟俱存也
109 1 both; together 尟俱存也
110 1 five 犯五不韙
111 1 fifth musical note 犯五不韙
112 1 Wu 犯五不韙
113 1 the five elements 犯五不韙
114 1 cún to exist; to survive 尟俱存也
115 1 cún to store; to keep 尟俱存也
116 1 cún to collect; to accumulate 尟俱存也
117 1 cún to deposit; to save 尟俱存也
118 1 cún to retain 尟俱存也
119 1 cún on the balance; in stock 尟俱存也
120 1 cún to cherish 尟俱存也
121 1 cún to raise 尟俱存也
122 1 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 賈侍中說
123 1 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 賈侍中說
124 1 shuì to persuade 賈侍中說
125 1 shuō to teach; to recite; to explain 賈侍中說
126 1 shuō a doctrine; a theory 賈侍中說
127 1 shuō to claim; to assert 賈侍中說
128 1 shuō allocution 賈侍中說
129 1 shuō to criticize; to scold 賈侍中說
130 1 shuō to indicate; to refer to 賈侍中說
131 1 wéi soft leather 从是韋聲
132 1 wéi Wei 从是韋聲
133 1 wéi Kangxi radical 178 从是韋聲
134 1 wéi a fortune teller 从是韋聲
135 1 ministry; department 是部
136 1 section; part; measure word for films and books 是部
137 1 section; part 是部
138 1 troops 是部
139 1 a category; a kind 是部
140 1 to command; to control 是部
141 1 radical 是部
142 1 headquarters 是部
143 1 unit 是部
144 1 to put in order; to arrange 是部
145 1 chuán to transmit 春秋傳
146 1 zhuàn a biography 春秋傳
147 1 chuán to teach 春秋傳
148 1 chuán to summon 春秋傳
149 1 chuán to pass on to later generations 春秋傳
150 1 chuán to spread; to propagate 春秋傳
151 1 chuán to express 春秋傳
152 1 chuán to conduct 春秋傳
153 1 zhuàn a posthouse 春秋傳
154 1 zhuàn a commentary 春秋傳
155 1 fàn to commit a crime; to violate 犯五不韙
156 1 fàn to attack; to invade 犯五不韙
157 1 fàn to transgress 犯五不韙
158 1 fàn conjunction of a star 犯五不韙
159 1 fàn to conquer 犯五不韙
160 1 fàn to occur 犯五不韙
161 1 fàn to face danger 犯五不韙
162 1 fàn to fall 犯五不韙
163 1 fàn to be worth; to deserve 犯五不韙
164 1 fàn a criminal 犯五不韙
165 1 jiǎ Jia 賈侍中說
166 1 a merchant 賈侍中說
167 1 to buy 賈侍中說
168 1 to sell; trade 賈侍中說
169 1 to recruit; to attract 賈侍中說
170 1 zhí straight 直也
171 1 zhí upright; honest; upstanding 直也
172 1 zhí vertical 直也
173 1 zhí to straighten 直也
174 1 zhí straightforward; frank 直也
175 1 zhí stiff; inflexible 直也
176 1 zhí only; but; just 直也
177 1 zhí unexpectedly 直也
178 1 zhí continuously; directly 直也
179 1 zhí to undertake; to act as 直也
180 1 zhí to resist; to confront 直也
181 1 zhí to be on duty 直也
182 1 zhí reward; remuneration 直也
183 1 zhí a vertical stroke 直也
184 1 zhí to be worth 直也
185 1 zhí particularly 直也
186 1 zhí to make happen; to cause 直也
187 1 zhí Zhi 直也
188 1 day of the month; a certain day 从日
189 1 Kangxi radical 72 从日
190 1 a day 从日
191 1 Japan 从日
192 1 sun 从日
193 1 daytime 从日
194 1 sunlight 从日
195 1 everyday 从日
196 1 season 从日
197 1 available time 从日
198 1 a day 从日
199 1 in the past 从日
200 1 mi 从日
201 1 凡是 fánshì every; all 凡是之屬皆从是
202 1 zhī him; her; them; that 凡是之屬皆从是
203 1 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡是之屬皆从是
204 1 zhī to go 凡是之屬皆从是
205 1 zhī this; that 凡是之屬皆从是
206 1 zhī genetive marker 凡是之屬皆从是
207 1 zhī it 凡是之屬皆从是
208 1 zhī in; in regards to 凡是之屬皆从是
209 1 zhī all 凡是之屬皆从是
210 1 zhī and 凡是之屬皆从是
211 1 zhī however 凡是之屬皆从是
212 1 zhī if 凡是之屬皆从是
213 1 zhī then 凡是之屬皆从是
214 1 zhī to arrive; to go 凡是之屬皆从是
215 1 zhī is 凡是之屬皆从是
216 1 zhī to use 凡是之屬皆从是
217 1 zhī Zhi 凡是之屬皆从是
218 1 zhī winding 凡是之屬皆从是
219 1 jiē all; each and every; in all cases 凡是之屬皆从是
220 1 jiē same; equally 凡是之屬皆从是
221 1 侍中 shìzhōng Shizhong; Palace Attendant 賈侍中說

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
侍中 115 Shizhong; Palace Attendant

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English