晴 qíng
-
qíng
adjective
clear weather
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
Notes: (CC-CEDICT '晴'; Guoyu '晴' adj; Kroll 2015 '晴', p. 371; Unihan '晴') -
qíng
verb
to stop raining
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
Notes: (Guoyu '晴' v)
Contained in
- 晴时多云(晴時多雲) partly cloudy (meteorology)
- 崭晴(嶄晴) clear weather
- 晴天 clear sky; sunny day
- 雨过天晴(雨過天晴) sky clears after rain; new hopes after a disastrous period; every cloud has a silver lining
- 晴雨表 barometer
- 晴空万里(晴空萬里) a clear and boundless sky
- 晴雨 all weather; rain or shine; barometer
- 开晴(開晴) to brighten up
- 诈晴(詐晴) temporarily clear weather
- 晴好 bright and sunny weather
- 乍晴 suddenly clear [weather]
- 放晴 (of weather) to clear up
- 晴空 a clear sky
- 晴朗 sunny
- 晴霁(晴霽) a clear sky
- 祈晴 to pray for clear weather
- 晴天霹雳(晴天霹靂) thunder from a clear sky; a bolt from the blue
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 52 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 44
- 第二回 Chapter 77 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 39
- 第二回 Chapter 51 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 30
- 第二回 Chapter 63 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 22
- 第二回 Chapter 31 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 20
- 第二回 Chapter 78 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 15
- 第二回 Chapter 74 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 14
- 第二回 Chapter 109 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 13
- 第二回 Chapter 34 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 13
- 第二回 Chapter 58 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
Collocations
- 晴明 (晴明) 夜則晴明 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十五 本紀第十五: 憲宗下 Volume 15 Annals 15: Xianzong 2 — count: 15
- 天晴 (天晴) 天晴可不用 — Book of Jin 晉書, 卷六十四 列傳第三十四 武十三王 元四王 簡文三子 Volume 64 Biographies 34: Thirteen Princes of Wu; Four Princes of Yuan; Three Sons of Jianwen — count: 14
- 新晴 (新晴) 微雨新晴 — Book of Jin 晉書, 卷五十五 列傳第二十五 夏侯湛 潘岳 張載 Volume 55 Biographies 25: Xiahou Zhan; Pan Yue; Zhang Zai — count: 6
- 阴晴 (陰晴) 田家察陰晴豐凶 — History of Song 宋史, 卷四百三十一 列傳第一百九十 儒林一 聶崇義 邢昺 孫奭 王昭素 孔維 孔宜 崔頌子:曥 尹拙 田敏 辛文悅 李覺 崔頤正弟:偓佺 李之才 Volume 431 Biographies 190: Confucian Scholars 1 - Nie Chongyi, Xing Bing, Sun Shi, Wang Zhaosu, Kong Wei, Kong Yi, Cui Song and son: Lu, Yin Zhuo, Tian Min, Xin Wenyue, Li Jue, Cui Yizheng and younger brother: Woquan, Li Zhicai — count: 5
- 天气晴 (天氣晴) 天氣晴和 — Water Margin 水滸傳, 第一百九回 Chapter 109 — count: 4
- 晴日 (晴日) 罕有晴日 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十三 本紀第十三: 德宗下 Volume 13 Annals 13: Dezong 2 — count: 4
- 未晴 (未晴) 雨未晴 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 — count: 4
- 雪晴 (雪晴) 待雪晴了 — Water Margin 水滸傳, 第十回 Chapter 10 — count: 3
- 候晴 (候晴) 候晴和 — History of Song 宋史, 卷一百九十三 志第一百四十六 兵七 Volume 193 Treatises 146: Military 7 — count: 3
- 始晴 (始晴) 積雪始晴 — Book of Jin 晉書, 卷六十六 列傳第三十六 劉弘 陶侃 Volume 66 Biographies 36: Liu Hong; Tao Kan — count: 3