旋 xuán
-
xuán
verb
to revolve
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 旋转 (Han Dian '旋' v 1; Kroll 2015 '旋' 1; Unihan '旋'; XHZD '旋' 1) -
xuán
verb
to return
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 令 is synonymous with 返回 (Han Dian '旋' v 3; Kroll 2015 '旋' 2; Unihan '旋'; XHZD '旋' 2) -
xuán
verb
to detour; to circle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 绕行 (Han Dian '旋' v 5) -
xuán
verb
to urinate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 小便 (Han Dian '旋' v 7; Kroll 2015 '旋' 6) -
xuán
noun
a circle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 圆 (Han Dian '旋' n 1) -
xuán
noun
a loop; a coil
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 圈儿 (Han Dian '旋' n 3; Kroll 2015 '旋' 1a) -
xuán
adverb
immediately; quickly; soon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 立即 or 随即 (Han Dian '旋' adv 1; Kroll 2015 '旋' 3; XHZD '旋' 3) -
xuán
conjunction
at the same time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Han Dian '旋' conj) -
xuán
adjective
gradually
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 旋 is synonymous with 逐渐 (Han Dian '旋' adj 1; Kroll 2015 '旋' 4) -
xuán
proper noun
Xuan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Han Dian '旋' n 6; XHZD '旋' 4) -
xuàn
adjective
revolving; rotating
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旋转的 (XHZD '旋' xuàn 1) -
xuàn
adverb
at the time needed; temporarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '旋' 2a; XHZD '旋' xuàn 2)
Contained in
- 包氏螺旋体(包氏螺旋體) Borrelia, genus of Spirochaete bacteria
- 旋转轴(旋轉軸) axis of rotation
- 旋闸(旋閘) rotor sluice gate
- 准稳旋涡结构(準穩旋渦結構) quasi-stationary spiral structure QSSS (astrophysics)
- 旋转指标(旋轉指標) winding number
- 螺旋藻 spiral algae; spirulina (dietary supplement)
- 天旋地转(天旋地轉) the sky spins; the earth goes round; giddy with one's head spinning
- 旋翼 rotor wing
- 跃上葱茏四百旋(躍上蔥蘢四百旋) four hundred twists and turns lead to its crest green-dyed
- 旋回 to cycle
- 旋覆花 convolvulvus; Flos Inulae (Chinese herb)
- 皮划艇激流回旋(皮劃艇激流回旋) canoe-kayak slalom
- 旋光 rotation of plane of polarization of light
- 螺旋千斤顶(螺旋千斤頂) screw jack
- 土耳其旋转烤肉(土耳其旋轉烤肉) Turkish döner kebab
- 红翅旋壁雀(紅翅旋壁雀) wallcreeper (Tichodroma muraria)
- 旋床(鏇床) lathe
- 主旋律 theme or subject (music)
- 旋转行李传送带(旋轉行李傳送帶) luggage conveyor belt; carousel
- 旋风脚(旋風腳) whirlwind kick (martial arts)
- 褐喉旋木雀 Sikkim treecreeper (Certhia discolor)
- 回旋加速器 cyclotron
- 回旋曲 rondo
- 周旋 to mix with others; to socialize; to deal with; to contend
- 螺旋桨(螺旋槳) propeller
- 下旋削球(下旋削球) (golf, tennis) undercut
- 凯旋(凱旋) to return triumphant
- 旋转木马(旋轉木馬) merry-go-round; carousel
- 旋转曲面(旋轉曲面) a surface of revolution
- 旋转台(旋轉台) rotating platform; luggage carousel
- 旋臂 spiral arm
- 旋转烤肉(旋轉烤肉) döner kebab
- 棒旋星系 barred spiral galaxy
- 凯旋门(凱旋門) triumphal arch
- 霍氏旋木雀 Hodgson's treecreeper (Certhia hodgsoni)
- 螺旋粉 fusilli (corkscrew shaped pasta)
- 旋筒 rotor; turbine
- 涡旋(渦旋) eddy; vortex
- 旋子 whirlwind somersault ; large metal plate for making bean curd; metal pot for warming wine
- 旋木雀 Eurasian treecreeper (Certhia familiaris)
- 旋踵 to turn on one's heel; in the twinkle of an eye; instantly
- 迴旋 to circle around
- 螺旋体(螺旋體) Spirochaetes, phylum of extremophile bacteria; spiral-shaped bacterium, e.g. causing syphilis
- 旋转角速度(旋轉角速度) rotational angular velocity
- 油旋 youxuan
- 坛坫週旋(壇坫週旋) to negotiate diplomatically
- 旋转(旋轉) to rotate; to revolve; to spin ; to change; to alter ; to feel dizzy
- 祸不旋踵(禍不旋踵) trouble is never far away
- 螺旋形 spiral
- 包柔氏螺旋体(包柔氏螺旋體) Borrelia, genus of Spirochaete bacteria
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百四十五 志7: 樂志下 Volume 145: Treatises 7 Music 2 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 15
- 卷六十二 志第三十八 樂二 Volume 62 Treatises 38: Music 2 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷三十一 志第二十一 天文一 Volume 31 Treatises 25: Astronomy 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 14
- 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar Book of Han 漢書 — count: 13
- 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three Book of Later Han 後漢書 — count: 11
- 第五十三回 Chapter 53 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 11
- 卷一百三十七 志第九十 樂十二 Volume 137 Treatises 90: Music 12 History of Song 宋史 — count: 9
- 卷三十五 志第十五: 天文上 Volume 35 Treatises 15: Astronomy 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 8
- 卷六十七 志第十八: 禮樂一 Volume 67 Treatises 20: Rites and Music 1 History of Yuan 元史 — count: 8
- 卷二百七十五 列傳第一百六十三 張慎言 徐石麒 解學龍 高倬 左懋第 祁彪佳 Volume 275 Biographies 163: Zhang Shenyan, Xu Shiqi, Jie Xuelong, Gao Zhuo, Zuo Maodi, Qi Biaojia History of Ming 明史 — count: 8
Collocations
- 旋师 (旋師) 旋師南征 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan — count: 10
- 旋军 (旋軍) 旋軍廣農 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十三 蜀書十三 黃李呂馬王張傳 Volume 43: Book of Shu 13 - Biographies of Huang, Li, Lü, Ma, Wang, and Zhang — count: 6
- 左旋 (左旋) 左旋右抽 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧清人 Lessons from the states - Odes of Zheng - Qing Ren — count: 6
- 旋时 (旋時) 曾不旋時 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十三 李杜列傳 Volume 63: Biographies of Li, Du — count: 5
- 旋逆 (旋逆) 旋逆 — Book of Later Han 後漢書, 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three — count: 4
- 旋反 (旋反) 不能旋反 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧載馳 Lessons from the states - Odes of Yong - Zai Chi — count: 3
- 折旋 (折旋) 折旋中矩 — Garden of Stories 說苑, 卷十八 辨物 Chapter 18: Distinguishes Things — count: 3
- 旋言 (旋言) 言旋言歸 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鴻鴈之什‧黃鳥 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Huang Niao — count: 3
- 旋玑 (旋璣) 旋璣玉衡以齊七政 — Records of the Grand Historian 史記, 《律書》 Bells — count: 3
- 帝旋 (帝旋) 帝旋軍于宣武場 — Book of Jin 晉書, 卷四 帝紀第四 孝惠帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Hui — count: 3