阁 (閣) gé
-
gé
noun
pavilion
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '閣'; Guoyu '閣' n 1; Kroll 2015 '閣' 6, p. 131; Unihan '閣') -
gé
noun
cabinet; cupboard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '閣' 3a, p. 131; Unihan '閣') -
gé
noun
chamber
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '閣'; Guoyu '閣' n 4; Unihan '閣') -
gé
noun
plank bridge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially for a mountain path (Kroll 2015 '閣' 1a, p. 131) -
gé
noun
balcony
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '閣' 2, p. 131) -
gé
noun
gallery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A room used for storing books or valuable items, especially in palaces (Guoyu '閣' n 3; Kroll 2015 '閣' 3, p. 131) -
gé
noun
sideboard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For placing food (Kroll 2015 '閣' 4, p. 131) -
gé
noun
a pantry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '閣' 4a, p. 131) -
gé
verb
to place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '閣' 5, p. 131) -
gé
noun
passageway
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '閣' 1, p. 131) -
gé
noun
cabinet [of ministers]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '閣' n 5) -
gé
proper noun
Ge
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '閣' n 5)
Contained in
- 内阁(內閣) Grand Secretaries ; cabinet ; female dormitory
- 阁下(閣下) your excellency
- 稽古阁(稽古閣) classic library
- 政党内阁(政黨內閣) party cabinet
- 高阁(高閣) high building ; to shelve sth
- 仙山琼阁(仙山瓊閣) jeweled palace in the fairy mountain
- 闺阁(閨閣) lady's chamber
- 暖阁(暖閣) warm room; warm partition of a room
- 芸阁(芸閣) royal library
- 阁僚(閣僚) cabinet member
- 楼阁塔(樓閣塔) multi-storied pagoda
- 魁星阁(魁星閣) temple to Kuixing, Daoist God of fate
- 栈阁(棧閣) plank road built along the side of a cliff
- 出阁(出閣) (of a girl) to marry
- 空中楼阁(空中樓閣) pavilion in the air; unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans
- 置诸高阁(置諸高閣) place on a high shelf; to pay no attention to
- 亭阁(亭閣) a kiosk; a pavilion
- 楼阁(樓閣) a tower; a building; a pavilion
- 阁议(閣議) cabinet meeting
- 阁楼(閣樓) a garret; a loft; an attic
- 束之高阁(束之高閣) tied up in a bundle on a high shelf; to put something on the back burner; no longer a high priority
- 组阁(組閣) to form a cabinet
- 阁揆(閣揆) premier; prime minister
- 内阁总理大臣(內閣總理大臣) formal title of the Japanese prime minister
- 太鲁阁族(太魯閣族) Taroko, one of the indigenous peoples of Taiwan
- 亭台楼阁(亭臺樓閣) pavilions and kiosks (in Chinese gardens)
Also contained in
银阁寺 、 雅阁 、 影子内阁 、 尖阁列岛 、 太鲁阁 、 剑阁 、 剑阁县 、 石渠阁议 、 滕王阁序 、 滕王阁 、 石渠阁 、 佛香阁 、 漆画阁 、 麒麟阁 、 皇族内阁
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百一十 表第十一 宰輔年表二 Volume 110 Tables 11: Annals of Chancellors 2 History of Ming 明史 — count: 161
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 92
- 卷四 本紀第四 則天皇后 中宗 Volume 4 Annals 4: Empress Wu Zetian, Zhongzong New Book of Tang 新唐書 — count: 82
- 卷六 本紀第六: 則天皇后 Volume 6 Annals 6: Empress Wu Zetian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 56
- 卷一百十七 志第七十 禮二十 Volume 117 Treatises 70: Rites 20 History of Song 宋史 — count: 53
- 卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24 History of Song 宋史 — count: 48
- 卷一百六十二 志第一百十五 職官二 Volume 162 Treatises 115: Offical Posts 2 History of Song 宋史 — count: 39
- 卷一百十三 志第六十六 禮十六 Volume 113 Treatises 66: Rites 16 History of Song 宋史 — count: 39
- 卷三十六 志第十七: 禮九 國初即位儀 受尊號儀 元日聖誕上壽儀 朝參常朝儀 肆赦儀 臣下拜赦詔儀 Volume 36 Treatises 17: Rites 9 - Ceremonies for Succesion of the Throne; Ceremonies for Receiving Honorific Titles; New Year's Day Rituals; Participation in Regular Court Assemblies; Pardoning Ceremonies; Ceremonies for Pardoning by Officials with Imperial Decree History of Jin 金史 — count: 38
- 卷二百五十三 列傳第一百四十一 王應熊 張至發 薛國觀 程國祥 陳演 魏藻德 Volume 253 Biographies 141: Wang Yingxiong, Zhang Zhifa, Xue Guoguan, Cheng Guoxiang, Chen Yan, Wei Zaode History of Ming 明史 — count: 37
Collocations
- 阁道 (閣道) 周為閣道 — Garden of Stories 說苑, 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity — count: 22
- 宫阁 (宮閣) 又洛陽宮閣名有却非殿 — Book of Later Han 後漢書, 卷一上 光武帝紀 Volume 1a: Annals of Emperor Guangwu — count: 11
- 阁疏 (閣疏) 漢宮閣疏曰 — Book of Later Han 後漢書, 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu — count: 6
- 闭阁 (閉閣) 有過輒閉閣自責 — Book of Han 漢書, 卷七十七 蓋諸葛劉鄭孫毌將何傳 Volume 77: Gai, Zhuge, Liu, Zheng, Sun, Wujiang and He — count: 4
- 飞阁 (飛閣) 修塗飛閣 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 — count: 4
- 省阁 (省閣) 於是尚書令以下皆詣省閣謝 — Book of Later Han 後漢書, 卷九 孝獻帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Xiaoxian — count: 4
- 阁上 (閣上) 惲上觀西閣上畫人 — Book of Han 漢書, 卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳 Volume 66: Gongsun, Liu, Tian, Wang, Yang, Cai, Chen and Zheng — count: 4
- 曰阁 (曰閣) 曰閣道 — Records of the Grand Historian 史記, 《天官書》 Astronomy — count: 3
- 后阁 (後閣) 母乃令從後閣出去 — Book of Han 漢書, 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias — count: 3
- 阁火 (閣火) 未央宮宣室閣火 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 3