番 fān
-
fān
measure word
a turn; a time
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '番' n 3; Kroll 2015 '番' 2, p. 105; Unihan '番'; XHZD '番' 3, p. 181) -
pān
proper noun
Pan
Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Place Name 地名
Notes: Historic place in Guangzhou (Guoyu '番' pān; XHZD '番' pān, p. 549) -
bō
adjective
bold; brave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Reduplicated (Kroll 2015 '番' bō, p. 105) -
fān
verb
to repeat; to alternate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '番' 1, p. 105; Unihan '番'; XHZD '番' 2, p. 181) -
fān
adjective
foreign; minority [peoples]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '番' n 1; Kroll 2015 '番' 3, p. 105; Sun 2006, loc. 1486; Unihan '番'; XHZD '番' 1, p. 181) -
fān
proper noun
Tibetan
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: Used in Tang times (Sun 2006, loc. 1491)
Contained in
- 吐鲁番盆地(吐魯番盆地) the Turpan Depression
- 番麦(番麥) corn
- 西番雅书(西番雅書) Book of Zephaniah
- 三番五次 again and again
- 番泻叶(番瀉葉) senna leaf (Folium sennae)
- 番茄红素(番茄紅素) Lycopene
- 番邦 a foreign state
- 番茄 tomato
- 番莲纹(番蓮紋) granadilla design
- 番莲(番蓮) granadilla
- 番来覆去(番來覆去) to toss and turn; be restless; not able to sleep
- 番瓜 a pumkin
- 番薯 a sweet potato; a yam
- 几次三番(幾次三番) twice then three times; repeatedly; over and over again
- 西番莲(西番蓮) passion flower
- 番椒 hot pepper; chili
- 番客 foreigner; alien; overseas Chinese
- 番木瓜 papaya
- 番茄汁 tomato juice
- 黑海番鸭(黑海番鴨) black scoter (Melanitta nigra)
- 番荔枝 custard apple; soursop (Annonaceae)
- 斑脸海番鸭(斑臉海番鴨) white-winged scoter (Melanitta deglandi)
- 一番 once
- 番号(番號) number of military unit
- 番兵 a foreign soldier
- 番石榴 guava (fruit)
- 轮番(輪番) in turn; one after another
- 番界 territory occupied by aborigines in Taiwan
- 大啖一番 to have a square meal
- 连番(連番) repeatedly
- 生番 barbarian; aboriginal savage
- 番王 a foreign king
- 番茄酱(番茄醬) ketchup; tomato sauce
- 者番 this time
- 番菜 Western-style food; foreign food
- 番木鳖碱(番木鱉鹼) strychnine (C21H22N2O2)
- 更番 to alternate
Also contained in
西洋番国志 、 吐鲁番地区 、 真番 、 吐鲁番市 、 番路 、 吐鲁番 、 番路乡 、 番禺县 、 真番郡 、 番阳 、 番禺 、 七番生死 、 番禺区 、 番禾
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百三十 列傳第二百十八 西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2 History of Ming 明史 — count: 129
- 卷三百二十九 列傳第二百十七 西域一 Volume 329 Biographies 217: Western Regions 1 History of Ming 明史 — count: 92
- 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 78
- 卷三百三十一 列傳第二百十九 西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3 History of Ming 明史 — count: 74
- 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 History of Ming 明史 — count: 49
- 卷一百九十一 志第一百四十四 兵五 Volume 191 Treatises 144: Military 5 History of Song 宋史 — count: 48
- 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 History of Ming 明史 — count: 47
- 卷三百二十五 列傳第二百十三 外國六 浡泥 滿刺加 蘇門答喇 蘇祿 西洋瑣里 瑣里 覽邦 淡巴 百花 彭亨 那孤兒 黎伐 南渤利 阿魯 柔佛 丁機宜 巴剌西 Volume 325 Biographies 213: Foreign States 6 - Brunei, Malacca, Sumatra, Sulu Archipelago, Chola, Lampung, Kampar, Baihua, Pahang, Nakur, Lide, Lamuri, Aru, Johor, Terengganu, Safavid History of Ming 明史 — count: 35
- 卷一百九十二 志第一百四十五 兵六 Volume 192 Treatises 145: Military 6 History of Song 宋史 — count: 33
- 卷六十三 志第十五: 地理六 Volume 63 Treatises 16: Geography 6 History of Yuan 元史 — count: 32