狗 gǒu
-
gǒu
noun
dog
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Animal 动物
Notes: (CC-CEDICT '狗'; Guoyu '狗' n 1; Unihan '狗') -
gǒu
proper noun
Gou
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '狗' n 2) -
gǒu
verb
to flatter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '狗' v)
Contained in
- 狗屎 canine excrement; dog poo; bullshit
- 良心喂狗 to have fed one's conscience to the dogs; devoid of conscience
- 八哥狗 pug (breed of dog)
- 狐群狗党(狐群狗黨) a skulk of foxes, a pack of dogs; a gang of rogues
- 狗崽子 puppy; son of a bitch
- 狗交媾般 doggy-style
- 咬人狗儿不露齿(咬人狗兒不露齒) the dog that bites does not show its fangs
- 鸟不生蛋，狗不拉屎(鳥不生蛋，狗不拉屎) (a place where) birds don't lay eggs and dogs don't defecate; god-forsaken; remote and desolate
- 金毛狗 golden retriever (dog breed)
- 狗皮膏药(狗皮膏藥) dogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc; quack medicine; sham goods
- 狗屎运(狗屎運) unexpected success; Lucky bastard!
- 狗头军师(狗頭軍師) inept advisor; a good-for-nothing adviser; one who offers bad advice
- 挂羊头卖狗肉(掛羊頭賣狗肉) to hang a sheep's head while selling dog meat; to cheat; dishonest advertising
- 打狗欺主 to beat a dog and bully its owner; to humiliate somebody indirectly by bullying a subordinate
- 帝国主义分子及其走狗(帝國主義分子及其走狗) imperialists and their lackeys
- 小狗 pup; puppy
- 猪狗不如(豬狗不如) worse than a dog or pig; lower than low
- 狗盗鼠窃(狗盜鼠竊) a dog robs and a rat steals; a sneaky person
- 狗爬式 dog paddle (swimming style); doggy style (sex position)
- 狗扯羊皮 to fuss around; to buzz about uselessly; to wag one's tongue
- 儿不嫌母丑，狗不嫌家贫(兒不嫌母醜，狗不嫌家貧) a son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor
- 狗屋 kennel
- 猪朋狗友(豬朋狗友) dissolute companions; disreputable comrades
- 母狗 a bitch; a female dog
- 狗咬吕洞宾，不识好人心(狗咬呂洞賓，不識好人心) a dog biting Lü Dongbin; to ill reward a person's kindness
- 狗吠 bark ; to bark
- 狗眼看人低 to act like a snob
- 猎狗(獵狗) hunting dog
- 狗窦(狗竇) dog hole; gap caused by missing teeth; figuratively, den of thieves
- 狗窝(狗窩) doghouse; kennel
- 狗吃屎 to fall flat on one's face (vulgar)
- 狗粮(狗糧) dog food; public display of affection
- 狗日 contemptible; lousy
- 狗血 melodramatic; contrived
- 打狗还得看主人(打狗還得看主人) when one beats a dog, one must answer to its master
- 京巴狗 Pekingese (dog breed)
- 狗娘养的(狗娘養的) son of a bitch
- 落水狗上岸 like a dog who fell in the river and climbs out—shaking all over
- 狗牌 dog tag
- 洒狗血(灑狗血) to overreact; melodramatic
- 狼心狗肺 heart of wolf and lungs of dog; cruel and unscrupulous
- 鸡鸣狗盗(雞鳴狗盜) crowing like a cock and stealing like a dog; bag of tricks; useful talents
- 狗头雕(狗頭雕) vulture
- 哈巴狗 pekingese (dog); (fig.) sycophant; lackey
- 狗獾 badger
- 斑鱼狗(斑魚狗) pied kingfisher (Ceryle rudis)
- 走狗 a lackey
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 21
- 卷二十七中之上 五行志 Volume 27b: Treatise on the Five Elements 2 Book of Han 漢書 — count: 16
- 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two Book of Jin 晉書 — count: 15
- 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 15
- 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V Han Feizi 韓非子 — count: 13
- 卷三十一 志第二十一 五行二 Volume 31 Treatises 21: Five Elements 2 Book of Song 宋書 — count: 13
- 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 12
- 卷一百六十六 列傳第五十三: 王綧 隋世昌 羅璧 劉恩 石高山 鞏彥暉 蔡珍 張泰亨 賀祉 孟德子義 鄭義 張榮實 石抹狗狗 楚鼎 樊楫 張均 信苴日 王昔剌 趙宏偉 Volume 166 Biographies 53: Wang Zhun, Sui Shichang, Luo Bi, Liu En, Shi Gaoshan, Gong Yanhui, Cai Zhen, Zhang Taiheng, He Zhi, Meng Deziyi, Zheng Yi, Zhang Rongshi, Shi Mogougou, Chu Ding, Fan Ji, Zhang Jun, Xin Juri, Wang Xila, Zhao Hongwei History of Yuan 元史 — count: 12
- 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 11
- 卷十三 志第五 天文下 Volume 13 Treatises 5: Astronomy 1 Book of Southern Qi 南齊書 — count: 10
Collocations
- 狗马 (狗馬) 試諸狗馬 — Guanzi 管子, 匡君小匡第二十 Chapter 20: Kuang Jun Xiao Kuang — count: 12
- 狗彘 (狗彘) 雞豚狗彘之畜 — Mencius 孟子, 梁惠王上 King Hui of Liang I — count: 10
- 猛狗 (猛狗) 大臣為猛狗迎而齕之 — Han Feizi 韓非子, 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V — count: 8
- 刍狗 (芻狗) 譬若芻狗土龍之始成 — Huainanzi 淮南子, 卷十一 齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs — count: 6
- 狗犬 (狗犬) 說在寡區狗犬也 — Mozi 墨子, 卷十 經下 Book 10 - Canon II — count: 5
- 鸡狗 (雞狗) 牛羊豕雞狗皆三百與門材 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 閔公 Lord Min — count: 5
- 狗豕 (狗豕) 取其牛馬狗豕布帛米粟貨財 — Mozi 墨子, 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question — count: 4
- 狗啀 (狗啀) 東郭有狗啀啀 — Guanzi 管子, 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di — count: 3
- 狗国 (狗國) 狗國在其東 — Huainanzi 淮南子, 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms — count: 3
- 畜狗 (畜狗) 仲尼之畜狗死 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓下》 Tan Gong II — count: 3