祸福 (禍福) huòfú
huòfú
noun
a disaster; a misfortune
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '禍福'; Guoyu '禍福')
Contained in
- 祸福与共(禍福與共) to stick together through thick and thin
- 祸福无常(禍福無常) disaster and happiness do not follow rules; future blessings and misfortunes are unpredictable
- 天有不测风云，人有旦夕祸福(天有不測風雲，人有旦夕禍福) fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity
- 祸福吉凶(禍福吉凶) fate; portent; luck or disasters as foretold in the stars
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary Huainanzi 淮南子 — count: 6
- 卷十四 詮言訓 Chapter 14: Explanation of Sayings Huainanzi 淮南子 — count: 5
- 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World Huainanzi 淮南子 — count: 5
- 卷五十四 Scroll 54 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷二百九十九 列傳第一百八十七 方伎 Volume 299 Biographies 187: Divination History of Ming 明史 — count: 4
- 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings Han Feizi 韓非子 — count: 3
- 卷一百六十六 列傳第五十三: 王綧 隋世昌 羅璧 劉恩 石高山 鞏彥暉 蔡珍 張泰亨 賀祉 孟德子義 鄭義 張榮實 石抹狗狗 楚鼎 樊楫 張均 信苴日 王昔剌 趙宏偉 Volume 166 Biographies 53: Wang Zhun, Sui Shichang, Luo Bi, Liu En, Shi Gaoshan, Gong Yanhui, Cai Zhen, Zhang Taiheng, He Zhi, Meng Deziyi, Zheng Yi, Zhang Rongshi, Shi Mogougou, Chu Ding, Fan Ji, Zhang Jun, Xin Juri, Wang Xila, Zhao Hongwei History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百九十八 列傳第一百四十八: 西戎 Volume 198 Biographies 148: Western Regions Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 卷一百五十三 列傳第四十: 劉敏 王檝 王守道 高宣 王玉汝 焦德裕 石天麟 李邦瑞 楊奐 賈居貞 Volume 153 Biographies 40: Liu Min, Wang Ji, Wang Shoudao, Gao Xuan, Wang Yuru, Jiao Deyu, Shi Tianlin, Li Bangrui, Yang Huan, Jia Juzhen History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷第五 省事 止足 誡兵 養生 歸心 Scroll 5: Moderation, Refrain from use of Arms, Good Health, Religious Faith The Family Instructions of Master Yan 顏氏家訓 — count: 3
Collocations
- 陈祸福 (陳禍福) 陳禍福 — Book of Han 漢書, 卷八十九 循吏傳 Volume 89: Upright Officials — count: 19
- 知祸福 (知禍福) 知禍福之門 — Guanzi 管子, 霸言第二十三 Chapter 23: The Sovereign's Words — count: 11
- 宣示祸福 (宣示禍福) 宣示禍福 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十一 列傳第三十二 裴叔業 崔慧景 張欣泰 Volume 51 Biographies 32: Pei Shuye, Cui Huijing, Zhang Xintai — count: 9
- 吉凶祸福 (吉凶禍福) 以其魁杓之所指二十八宿為吉凶禍福 — Garden of Stories 說苑, 卷十八 辨物 Chapter 18: Distinguishes Things — count: 7
- 成祸福 (成禍福) 隨行而成禍福也 — Book of Han 漢書, 卷二十七下之下 五行志 Volume 27e: Treatise on the Five Elements 5 — count: 5
- 存亡祸福 (存亡禍福) 及古今治亂存亡禍福 — Huainanzi 淮南子, 淮南鴻烈解敘 漢涿郡高誘撰 Explanation of Sections of Huainaizi, Compiled by Gao You of Zhuo Province in the Han — count: 5
- 示祸福 (示禍福) 幷與書陳示禍福 — Book of Liang 梁書, 卷五十五 列傳第四十九 豫章王綜 武陵王紀 臨賀王正德 河東王譽 Volume 55: Zong, Prince of Yuzhang; Ji, Prince of Wuling; Zhengde, Prince of Linhe; Yu, Prince of Hedong — count: 5
- 夫祸福 (夫禍福) 夫禍福之轉而相生 — Huainanzi 淮南子, 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World — count: 4
- 不知祸福 (不知禍福) 蘇秦知權謀而不知禍福 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 4
- 言祸福 (言禍福) 險言禍福得失之形 — Han Feizi 韓非子, 三守第十六 Chapter 16: Three Precautions — count: 4