主 zhǔ
-
zhǔ
noun
owner
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 主人 (ABC 'zhǔ' 主 bf 2; NCCED '主' 1) -
zhǔ
adjective
principal; main; primary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 注重 (ABC 'zhǔ' 主 bf 9; GHC '主' 8; Kroll 2015 '主' 4; NCCED '主' 11) -
zhǔ
noun
master
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 1; Kroll 2015 '主' 1b; NCCED '主' 2) -
zhǔ
noun
host
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 4; GHC '主' 2; Kroll 2015 '主' 1c; NCCED '主' 3) -
zhǔ
verb
to manage; to lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主管 (ABC 'zhǔ' 主 bf 6; Kroll 2015 '主' 2; NCCED '主' 4) -
zhǔ
verb
to decide; to advocate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 8; NCCED '主' 5) -
zhǔ
verb
to have an opinion; to hold a particular view
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主观 (ABC 'zhǔ' 主 bf 5; NCCED '主' 6) -
zhǔ
verb
to signify; to indicate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 7; NCCED '主' 7) -
zhǔ
adjective
oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '主' 8) -
zhǔ
noun
a person; a party
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 买主 'customer' (ABC 'zhǔ' 主 bf 3; GHC '主' 4; NCCED '主' 9) -
zhǔ
proper noun
God; the Lord
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: Christianity and Islam (ABC 'zhǔ' 主 bf 11; NCCED '主' 10) -
zhǔ
noun
lord; ruler; chief
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 君 (GHC '主' 1; Kroll 2015 '主' 1a) -
zhǔ
noun
an ancestral tablet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 神主 (ABC 'zhǔ' 主 bf 10; GHC '主' 5; Kroll 2015 '主' 5) -
zhǔ
noun
princess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 公主 (GHC '主' 10; Kroll 2015 '主' 3) -
zhǔ
noun
chairperson
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主持 (GHC '主' 7) -
zhǔ
adjective
fundamental
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 根本 (GHC '主' 6) -
zhǔ
proper noun
Zhu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '主' 11) -
zhù
verb
to pour
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 注 (GHC '主' 12)
Contained in
- 功能主义(功能主義) functionalism
- 渐进主义(漸進主義) incrementalism
- 连结主义(連結主義) connectionism
- 副主席 vice-chairperson
- 建设主义(建設主義) constructive nature
- 公主抱 to carry somebody the way grooms carry brides across the threshold
- 主计(主計) chief accounting officer; controller; comptroller ; treasurer
- 无政府主义(無政府主義) anarchism
- 主管教区(主管教區) diocese
- 家主 patriarch; host; head of the family
- 极权主义(極權主義) totalitarianism
- 君主专制(君主專制) absolute monarchy
- 匡君救主 correcting a lord and saving a sovereign; correcting a ruler from making a grave error
- 封建主 feudal ruler
- 不可知主义(不可知主義) agnosticism
- 自主系统(自主系統) autonomous system
- 喧宾夺主(喧賓奪主) the voice of the guest overwhelms that of the host; a minor player upstages the main attraction; minor details obscure the main point
- 主演 a lead actor
- 主科 required courses in the major subject
- 无主见(無主見) without one's own opinions
- 无主失物(無主失物) unclaimed lost property
- 集体主义(集體主義) collectivism
- 主嫌 prime, key or main suspect (law)
- 排犹主义(排猶主義) antisemitism
- 本位主义(本位主義) selfish departmentalism; departmental selfishness
- 社会主义者(社會主義者) socialist
- 庙主(廟主) head priest of a temple
- 社会民主党(社會民主黨) Social Democratic Party
- 为一国主(為一國主) the ruler of one state
- 虚无主义(虛無主義) nihilism
- 撑得主(撐得主) able to support
- 主脑(主腦) most important ; to do business
- 重商主义(重商主義) mercantilism
- 一家之主 master of the house; family head
- 奖得主(獎得主) recipient of an award; prize winner
- 共产主义青年团(共產主義青年團) the Communist Youth League
- 字顺主题(字順主題) alphabetical subject index
- 主编(主編) a chief editor ; to supervise publication
- 做主 to decide; to make decisions; to take responsibility
- 失主 owner of lost property
- 犹太复国主义(猶太復國主義) Zionism
- 主契约(主契約) primary agreement
- 爱国主义(愛國主義) patriotism
- 主轴承(主軸承) main bearing
Also contained in
大生主 、 宗主 、 国家社会主义 、 兰陵公主 、 毛泽东主义 、 天主 、 西主
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One Book of Jin 晉書 — count: 234
- 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 220
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 209
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 196
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 181
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 168
- 卷八十三 列傳第八 諸帝公主 Volume 83 Biographies 8: The Princesses of all Emperors New Book of Tang 新唐書 — count: 165
- 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Song 宋史 — count: 130
- 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 103
- 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 98
Collocations
- 盟主 (盟主) 秦穆之不為盟主也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 29
- 主社稷 (主社稷) 以主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 9
- 僖公主 (僖公主) 作僖公主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 8
- 谋主 (謀主) 而為之謀主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 8
- 主中国 (主中國) 不與夷狄之主中國也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 使主 (使主) 使主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 主忠信 (主忠信) 主忠信 — The Analects of Confucius 論語, 1. 《學而》 Xue Er — count: 3
- 主诸侯 (主諸侯) 以主諸侯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 主会 (主會) 其會則主會者為之也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 诸侯主 (諸侯主) 以為諸侯主也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3