馆 (館) guǎn
-
guǎn
noun
a house; a residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 房舍 or 住所 (Guoyu '館' n 2; Kroll 2015 '館' 3, p. 144 ; Unihan '館') -
guǎn
noun
a guest house; a lodge; an inn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 旅馆 (Guoyu '館' n 1; Kroll 2015 '館' 2, p. 144 ; XHZD '馆' 1, p. 248) -
guǎn
noun
an embassy; a consulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 官署; for example, 领事馆 consulate (Guoyu '館' n 5; Kroll 2015 '館' 1, p. 144 ; XHZD '馆' 2, p. 248) -
guǎn
noun
a shop; a restaurant
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 餐馆 restaurant (Guoyu '館' n 4; XHZD '馆' 4, p. 248) -
guǎn
noun
a private school
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In historic times; for example, 蒙馆 elementary school (Guoyu '館' n 6; XHZD '馆' 5, pp. 248-249) -
guǎn
noun
a public building; an establishment; a hall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 图书馆 library (Guoyu '館' n 3; Unihan '館') -
guǎn
verb
to find a place for; to receive a visitor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 安顿 (Guoyu '館' v)
Contained in
- 蜡像馆(蠟像館) waxworks; museum of waxwork figures
- 水族馆(水族館) aquarium
- 斋馆(齋館) a vegetarian restaurant; a vegetarian food hall
- 书馆(書館) teashop with performance by pingshu story tellers; (in former times) private school
- 素菜馆(素菜館) vegetarian restaurant
- 蚊子馆(蚊子館) (jocularly) public building that has been lying idle (and is thus ideal for housing mosquitos)
- 汽车旅馆(汽車旅館) motel; motor hotel
- 总领馆(總領館) consulate general
- 馆地(館地) school
- 球场会馆(球場會館) clubhouse (golf)
- 球馆(球館) arena
- 饺子馆(餃子館) dumpling restaurant
- 咖啡馆儿(咖啡館兒) café; coffee shop
- 私馆(私館) a private school
- 博德利图书馆(博德利圖書館) Bodleian Library (Oxford)
- 宫馆(宮館) palace buildings
- 照相馆(照相館) photography studio
- 生活馆(生活館) living museum
- 数位图书馆(數位圖書館) digital library
- 轰趴馆(轟趴館) party venue (available for hire)
- 馆际互借(館際互借) interlibrary loaning
- 博物馆(博物館) museum
- 使领馆(使領館) embassy and consulate
- 陈列馆(陳列館) showroom; display room
- 国会图书馆(國會圖書館) Library of Congress
- 流动图书馆(流動圖書館) mobile library
- 茶馆(茶館) teahouse ; Teahouse
- 馆舍(館舍) building
- 档案馆(檔案館) archives
- 书馆儿(書館兒) teashop with performance by story tellers
- 图书馆(圖書館) library
- 蒙馆(蒙館) primary school
- 领馆(領館) consulate; consular official
Also contained in
国立博物馆 、 屈原纪念馆 、 公馆乡 、 副馆长 、 成均馆 、 现代艺术博物馆 、 五岛美术馆 、 馆长 、 大英博物馆 、 中国美术馆 、 塔克西拉考古博物馆 、 老舍纪念馆 、 中国国家博物馆 、 馆藏 、 中国历史博物馆 、 国父纪念馆 、 上海商务印书馆 、 法国国家图书馆
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十八 志第十九: 禮十一 外國使入見儀 曲宴儀 朝辭儀 新定夏使儀注 Volume 38 Treatises 19: Rites 11 - Ceremonies for Receiving Foreign Emissaries; Music for Banquets; Farewell Rituals; Ceremonies for Newly Appointed Officials History of Jin 金史 — count: 66
- 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 31
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 26
- 卷一百九十八 列傳第一百二十三 儒學上 Volume 198 Biographies 123: Confucian Scholars 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 25
- 卷一百六十四 志第一百十七 職官四 Volume 164 Treatises 117: Offical Posts 4 History of Song 宋史 — count: 24
- 卷四十八 志第三十八 百官三 Volume 48 Treatises 43: Official Posts 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 21
- 卷一百八十九上 列傳第一百三十九上: 儒學上 Volume 189 Biographies 139: Confucian Scholars 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 21
- 卷二百十一 表第二 宰輔二 Volume 211 Tables 2: Chancellors 2 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷四五 列傳第三七 文苑 Volume 45 Biographies 37: Men of Letters Book of Northern Qi 北齊書 — count: 19
Collocations
- 白鹤馆 (白鶴館) 茂陵白鶴館災 — Book of Han 漢書, 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan — count: 5
- 平乐馆 (平樂館) 京師民觀角抵于上林平樂館 — Book of Han 漢書, 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu — count: 4
- 致馆 (致館) 致館 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 馆灾 (館災) 茂陵白鶴館災 — Book of Han 漢書, 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan — count: 4
- 閒馆 (閒館) 賓於閒館 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 4
- 馆人 (館人) 重館人告曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 客馆 (客館) 鄭穆公使視客館 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 熊馆 (熊館) 上幸長楊射熊館 — Book of Han 漢書, 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan — count: 3
- 馆客 (館客) 陳成子館客 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 3
- 离宫馆 (離宮館) 遊觀三輔離宮館 — Book of Han 漢書, 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu — count: 3