号 (號) hào
-
hào
noun
number
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as day of a month or name of a ship; in the sense of 编号; for example, 座号 'seat number' (Guoyu '號' n 6; Unihan '號') -
hào
measure word
a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
-
háo
verb
to yell; to howl
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大叫; of person or of the wind (Guoyu '號' háo v 1) -
hào
noun
a name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名称 (Guoyu '號' n 1) -
hào
noun
an art name; an alias; an alternative name
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Such as a literary name or nick name -
hào
noun
a mark; a signal; a sign
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 标志; for example, 问号 'question mark' (Guoyu '號' n 5) -
hào
noun
a size
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: In the sense of 大小等级; for example, 中号 'medium size' (Guoyu '號' n 4) -
hào
noun
a date; a day of the month
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
-
hào
verb
to make a mark
Domain: Literary Chinese 文言文
-
hào
verb
to examine a pulse
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
-
hào
noun
an order; a command
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 命令; for example, the idiom 发号施令 'to send orders and give commands' (Guoyu '號' n 2) -
hào
noun
a store; a shop; a busienss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 商店; for example, the idiom 公司行号 'to run a store for business' (Guoyu '號' n 3) -
hào
noun
a kind; a type
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种 or 类 (Guoyu '號' n 7) -
hào
measure word
a unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '號' n 8) -
hào
noun
a horn; a trumpet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 喇叭; for example, 法国号 'French horn' (Guoyu '號' n 9) -
hào
noun
a bugle call
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: For example, 起床号 'morning call' (Guoyu '號' n 10) -
hào
verb
to beckon; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 召唤 (Guoyu '號' v 1) -
hào
verb
to command; to order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发出命令 (Guoyu '號' v 2) -
hào
verb
to assert
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 宣称 (Guoyu '號' v 3) -
hào
verb
to address
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 称呼 (Guoyu '號' v 4) -
háo
verb
to sob; to cry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 号泣 (Guoyu '號' háo v 2)
Contained in
- 加减号(加減號) plus-minus sign (±); plus and minus signs (+ and -)
- 宝号(寶號) [your] respected shop
- 号啕(號啕) to wail; to cry
- 大括号(大括號) braces; curly brackets
- 牌号(牌號) trademark
- 上一号(上一號) to go pee; to go to the bathroom
- 对号入座(對號入座) to take one's seat according to the ticket number; to put (things or people) in their right place
- 电话信号(電話信號) telephone signal
- 发号施令(發號施令) to send orders and give commands
- 中括号(中括號) square brackets [ ]
- 溜号(溜號) to slink off
- 小括号(小括號) brackets; parentheses ( )
- 狼号鬼哭(狼號鬼哭) wolves howling, devils groaning; pathetic screams
- 雅号(雅號) refined appelation; (humor) somebody's elegant monicker; (hon.) your esteemed name
- 单号(單號) odd number
- 灯号(燈號) flashing light; indicator light
- 号召力(號召力) to have the power to rally supporters
- 变音记号(變音記號) accidental (symbol such as a sharp (♯), flat (♭), natural (♮) etc)
- 句号(句號) period; full stop
- 谥号(諡號) a posthumous name or title; funerary name
- 引号(引號) quotation mark
- 光信号(光信號) optical signal
- 信号灯(信號燈) signal light; car indicator
- 鸣号(鳴號) to sound the horn; to honk
- 铜号(銅號) bronze horn
- 伴侣号(伴侶號) HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang
- 低音大号(低音大號) bass tuba; euphonium
- 订单号(訂單號) order number
- 识别号(識別號) identifier
- 打响名号(打響名號) to become well-known
- 转向信号(轉向信號) turn signal (auto.); turning indicator
- 四号电池(四號電池) AAA battery / PRC equivalent: 七號電池|七号电池
- 号哭(號哭) to bawl; to wail; to cry
- 不等号(不等號) inequality sign
- 顿号(頓號) slight pause mark; serial comma (、)
- 讯号(訊號) signal
- 着重号(著重號) Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. to Western italics)
- 号曰(號曰) to be named; called
- 记号(記號) a symbol ; a mark
- 点号(點號) a punctuation mark
- 名号(名號) name ; reputation ; title
- 号衣(號衣) [military] uniform
- 九号球(九號球) nine-ball (billiards game)
- 省字号(省字號) an apostrophe (punct.)
Also contained in
联盟号 、 料号 、 序列号 、 宇宙号 、 四角号码 、 七号电池 、 文号
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 Book of Sui 隋書 — count: 47
- 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di Book of Wei 魏書 — count: 47
- 卷九十三 列傳第八十一: 僭偽附庸 Volume 93 Biographies 81: Vassal States History of the Northern Dynasties 北史 — count: 31
- 卷二十八 列傳第二十二: 世祖九王 高宗二十九王 後主諸子 Volume 28: Nine Princes of Wen; Twenty-nine Princes of Xuan; Princes of Houzhu Book of Chen 陳書 — count: 30
- 卷七十六 列傳第一 后妃上 Volume 76 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 30
- 卷六 本紀第六: 後主 Volume 6: Houzhu Book of Chen 陳書 — count: 30
- 卷五 本紀第五: 宣帝 Volume 5: Emperor Xuan Book of Chen 陳書 — count: 26
- 卷九十八 列傳第八十六: 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 98 Biographies 86: Rouran, Yuwen Mohuai Xiongnu, Duanliu Liujuan, Gaoche History of the Northern Dynasties 北史 — count: 23
- 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche Book of Wei 魏書 — count: 21
- 卷101 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠 Volume 101: Di Peoples, Tuyuhun, Dangchang, Gaochang, Dengzhi, Man, Liao Book of Wei 魏書 — count: 21
Collocations
- 发号 (髮號) 發號出令而民說 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 12
- 祝号 (祝號) 作其祝號 — The Book of Rites 禮記, 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention — count: 7
- 号审 (號審) 號審教施 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 4
- 乌号 (烏號) 射者扞烏號之弓 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 3
- 号从中 (號從中) 號從中國 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 号一 (號一) 若號一握為笑 — Book of Changes 易經, 萃 Cui — count: 3
- 十号 (十號) 動慎十號 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 3
- 君号 (君號) 君號然也 — Xunzi 荀子, 哀公篇第三十一 Chapter 31: Duke Ai — count: 2
- 同号 (同號) 貴賤不嫌同號 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 2
- 号相得 (號相得) 以號相得 — Mozi 墨子, 卷十四 備梯 Book 14 - Defense against Attack with Ladders — count: 2