谗 (讒) chán
-
chán
verb
to slander; to defame; to misrepresent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'chán' 谗 bf, p. 90; CC-CEDICT '讒'; Guoyu '讒' v; Kroll 2015 '讒', p. 40; Mathews 1931 '讒', p. 17; NCCED '讒' 1, p. 167; Unihan '讒') -
chán
noun
defamation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讒' n 1; NCCED '讒' 2, p. 167)
Contained in
- 谗害(讒害) to slander; to defame and persecute
- 谗言(讒言) slander; a false charge
- 谗口(讒口) a slanderous disposition
- 谗毁(讒毀) to disparage
- 谗人(讒人) a slanderer ; to slander somebody
- 无谗贼妒疾之人(無讒賊妒疾之人) no people who slandered, stole, or harbored jealousy or hatred
- 信谗臣(信讒臣) trusted slanderous officials
- 谗谄(讒諂) to defame one person while flattering another; to flatter
- 谗谤(讒謗) to disparage
- 谗邪(讒邪) lies and slander; malicious calumny
- 谗臣(讒臣) a slanderous official
- 谗佞(讒佞) to defame one person while flattering another; a slandering toady
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十九 Scroll 39 Wenxuan 文選 — count: 12
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 11
- 卷十三 齊六 Chapter 13: Qi VI Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 8
- 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen Records of the Grand Historian 史記 — count: 8
- 卷四十 張陳王周傳 Volume 40: Zhang, Chen, Wang and Zhou Book of Han 漢書 — count: 6
- 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin Book of Han 漢書 — count: 6
- 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 Book of Han 漢書 — count: 6
- 卷六十一 左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang Book of Later Han 後漢書 — count: 6
- 卷105之四 天象志一之四 Volume 105d Treatise 1: Celestial Phenomena 4 Book of Wei 魏書 — count: 6
- 卷第十六 九歎 Chapter 16: Nine Laments Songs of Chu 楚辭 — count: 6
Collocations
- 谗慝 (讒慝) 無讒慝也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 13
- 谗贼 (讒賊) 憂讒賊也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧陳‧防有鵲巢 Lessons from the states - Odes of Chen - Fang You Que Chao — count: 11
- 谗夫 (讒夫) 讒夫陰謀 — Huainanzi 淮南子, 卷十七 說林訓 Chapter 17: A Forest of Persuasion — count: 9
- 听谗 (聽讒) 言毋聽讒 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 9
- 信谗 (信讒) 宣公多信讒 — The Book of Songs 詩經, 國風‧陳‧防有鵲巢 Lessons from the states - Odes of Chen - Fang You Que Chao — count: 9
- 谗谀 (讒諛) 讒諛之人不得施其巧 — Guanzi 管子, 明法解第六十七 Chapter 67: Explanation of Wise Edicts — count: 6
- 谗太子 (讒太子) 無忌又日夜讒太子建於王曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《楚世家》 House of Chu — count: 4
- 去谗 (去讒) 去讒遠色 — The Book of Rites 禮記, 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean — count: 3
- 近谗 (近讒) 近讒賊之士 — Guanzi 管子, 七主七臣第五十二 Chapter 52: Seven Rulers and Seven Ministers — count: 3
- 谗说 (讒說) 朕堲讒說殄行 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 3