为 (為) wèi
-
wèi
preposition
for; to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Cause 原因
Notes: (ABC 'wèi' 为 cons; NCCED '为' wèi 2) -
wèi
preposition
because of
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wèi' 为 co 1; NCCED '为' wèi 4) -
wéi
verb
to act as; to serve
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 2; NCCED 1 '为' wéi 2) -
wéi
verb
to change into; to become
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 3; NCCED 1 '为' wéi 3) -
wéi
verb
to be; is
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: A copula in literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 20) -
wéi
verb
to do
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 1; NCCED 1 '为' wéi 1) -
wèi
preposition
for
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '为' wèi 3) -
wèi
preposition
because of; for; to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 爲; A variant of 為|为 (Unihan '爲') -
wèi
preposition
to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '为' wèi 5) -
wéi
preposition
in a passive construction
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED 2 '为' wéi) -
wéi
particle
forming a rehetorical question
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED 3 '为' wéi) -
wéi
suffix
forming an adverb
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: After a single character adjective (ABC 'wéi' 为 s 1; NCCED 4 '为' wéi 1) -
wéi
suffix
to add emphasis
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: After a single character adjective (ABC 'wéi' 为 s 2; NCCED 4 '为' wéi 1) -
wèi
verb
to support; to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'wèi' 为 v 1; NCCED '为' wèi 1) -
wéi
verb
to govern
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 4)
Contained in
- 不足为虑(不足為慮) to give no cause for anxiety; nothing to worry about
- 名为外臣(名爲外臣) nominally a foreign vassal
- 叹为观止(嘆為觀止) to gasp in amazement; to acclaim as the peak of perfection
- 朋比为奸(朋比為奸) to conspire; to gang up
- 一言为定(一言為定) it is a deal; it is settled then
- 无能为力(無能為力) strength that is not able to do anything; powerless to help
- 一言为重(一言為重) each word carries weight; a promise must be kept
- 债权行为(債權行為) to act out of obligation due to a debt
- 化敌为友(化敵為友) to convert an enemy into a friend
- 蔚为大观(蔚為大觀) to afford a magnificent sight ; enchanting
- 走为上(走為上) If everything else fails, retreat.
- 胆大妄为(膽大妄為) daring; presumptuous; daredevil
- 为生(為生) to make a living
- 画地为牢(畫地為牢) to be confined within a circle drawn on the ground
- 人为 man-made ; artificial; manmade
- 见义不为无勇也(見義不為無勇也) to pass by an opportunity for doing the right thing is cowardly
- 神成为人(神成為人) God became man
- 大为(大為) very; greatly
- 不得已而为之(不得已而為之) to have no other choice; to be the last resort
- 为国争光(為國爭光) to fight for one's country with honor
- 尤为(尤為) especially
- 为仁不富(為仁不富) the rich man cannot be benevolent
- 转危为安(轉危為安) to turn peril into safety; to avert a danger
- 各自为政(各自為政) to do things each in one's own way
- 好自为之(好自為之) to do one's best; to shape up; to behave; to fend for oneself; you're on your own
- 贤者为礼(賢者為禮) a worthy person who performs proper ceremonies
- 特为(特為) for a specific purpose; specially
- 更为(更為) even more
- 为兵(為兵) to serve in the army
- 为辞之术(為辭之術) the way that words are used
- 为德不卒(為德不卒) to start on virtue but give up; to fail to carry things through; lack of sticking power
- 有为有守(有為有守) able to act while maintaining one's integrity
- 奉为圭臬(奉為圭臬) to take as a guiding principle
- 发奋有为(發奮有為) to prove one's worth through firm resolve
- 彻田为粮(徹田為糧) the allotted revenue for the land
- 有仇不报非君子,有冤不伸枉为人(有仇不報非君子,有冤不伸枉為人) one who doesn't avenge an injustice is not a gentleman, one who doesn't redress a wrong is not a man
- 拜人为师(拜人為師) to acknowledge as one's teacher
- 为己任(為己任) to make it one's business; to take upon oneself to
- 加害行为(加害行為) dangerous behavior
- 为重(為重) to attach most importance to
- 海盗行为(海盜行為) piracy
- 不作为(不作為) nonfeasance; omission (law)
- 百善孝为先(百善孝為先) of all virtues filial piety is most important
- 亲力亲为(親力親為) to do something oneself
- 为准(為準) to serve as the norm; ...shall prevail (as standard for rules, regulations, price etc)
- 为所欲为(為所欲為) to do whatever one desires
- 先下手为强(先下手為強) strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term)
- 进退为难(進退為難) no room to advance or to retreat; without any way out of a dilemma; trapped
- 礼之用,和为贵(禮之用,和為貴) in practicing the rules of propriety, a harmony should be emphasized
- 成为一体(成為一體) to form a complete whole
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 353
- 卷十七下 本紀第十七下: 文宗下 Volume 17 Annals 17: Wenzong 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 351
- 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 349
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 334
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 323
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 317
- 卷四十二 志第二十二: 職官一 Volume 42 Treatises 22: Government Service 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 301
- 卷七十五 志第二十八 律曆八 Volume 75 Treatises 28: Measures and Calendar 8 History of Song 宋史 — count: 299
- 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 299
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 297