为 (為) wèi
-
wèi
preposition
for; to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Cause 原因
Notes: (ABC 'wèi' 为 cons; NCCED '为' wèi 2) -
wèi
preposition
because of
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wèi' 为 co 1; NCCED '为' wèi 4) -
wéi
verb
to act as; to serve
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 2; NCCED 1 '为' wéi 2) -
wéi
verb
to change into; to become
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 3; NCCED 1 '为' wéi 3) -
wéi
verb
to be; is
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: A copula in literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 20) -
wéi
verb
to do
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 1; NCCED 1 '为' wéi 1) -
wèi
preposition
for
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '为' wèi 3) -
wèi
preposition
because of; for; to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 爲; A variant of 為|为 (Unihan '爲') -
wèi
preposition
to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '为' wèi 5) -
wéi
preposition
in a passive construction
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED 2 '为' wéi) -
wéi
particle
forming a rehetorical question
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED 3 '为' wéi) -
wéi
suffix
forming an adverb
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: After a single character adjective (ABC 'wéi' 为 s 1; NCCED 4 '为' wéi 1) -
wéi
suffix
to add emphasis
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: After a single character adjective (ABC 'wéi' 为 s 2; NCCED 4 '为' wéi 1) -
wèi
verb
to support; to help
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'wèi' 为 v 1; NCCED '为' wèi 1) -
wéi
verb
to govern
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'wéi' 为 v 4)
Contained in
- 莫大于无为(莫大於無為) there is nothing greater than nonaction
- 混为一谈(混為一談) to confuse one thing with another; to muddle
- 胡作非为(胡作非為) to run amok
- 狼狈为奸(狼狽為奸) villains collude together
- 振作有为(振作有為) someone with ability and accomplishment
- 敢作敢为(敢作敢為) to stop at nothing ; to dare to do anything
- 刻意为之(刻意為之) to make a conscious effort; to do something deliberately
- 以此为准(以此為准) to use this as a criteria
- 为准(為準) to serve as the norm; ...shall prevail (as standard for rules, regulations, price etc)
- 商业行为(商業行為) business activity; commercial activity
- 犹未为晚(猶未為晚) it is not too late
- 为难(為難) to make things difficult for ; to be embarrassed about
- 占为己有(佔為己有) to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others)
- 颇为(頗為) rather; quite
- 相依为命(相依為命) to depend on one another for survival
- 最为(最為) the most
- 特为(特為) for a specific purpose; specially
- 为虎作伥(為虎作倀) to act as accomplice to the tiger; to help a villain do evil
- 无所作为(無所作為) to accomplish nothing
- 为一国主(為一國主) the ruler of one state
- 无以为报(無以為報) unable to return the favor
- 化险为夷(化險為夷) to avert disaster in favor of peace
- 为的是(為的是) for the sake of; for the purpose of
- 见义勇为(見義勇為) to see what is right and act courageously; to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause
- 慈悲为本(慈悲為本) mercy as the guiding principle; the Buddhist teaching that nothing is valid except compassion
- 所作所为(所作所為) a person's actions and conduct; all of a person's deeds
- 以邻为壑(以鄰為壑) to use one's neighbor as a drain; to shift one's problems onto others
- 为了建设新中国(為了建設新中國) to build a new China
- 引以为憾(引以為憾) to consider regrettable
- 所为(所爲) one's actions ; reason ; what one does; doings
- 为人者天(為人者天) people were created by heaven
- 不为(不為) to not do ; to not take the place of
- 加害行为(加害行為) dangerous behavior
- 为富不仁,为仁不富(為富不仁,為仁不富) the benevolent man cannot be rich and vice versa (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).
- 视为(視為) to view as; to see as; to consider to be; to deem
- 统称为(統稱為) collectively known as; to call something as a group
- 为政(為政) for governing
- 反败为胜(反敗為勝) to turn defeat into victory
- 露结为霜(露結為霜) dew condenses to morning frost
- 作为(作為) conduct; actions ; as
- 尤为(尤為) especially
- 为啥(為啥) dialectal why
- 利他行为(利他行為) altruistic behavior
- 为蛇画足(為蛇畫足) to draw legs on a snake; to overdo it
- 无所不为(無所不為) not stopping at anything; all manner of evil
- 以为(以為) to believe; to think; to consider; to assume ; to act as ; to think ; to use as
- 蔚为大观(蔚為大觀) to afford a magnificent sight ; enchanting
- 为己任(為己任) to make it one's business; to take upon oneself to
- 为所欲为(為所欲為) to do whatever one desires
- 勉力而为(勉力而為) to try one's best to do sth
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十一 表第一 宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 353
- 卷十七下 本紀第十七下: 文宗下 Volume 17 Annals 17: Wenzong 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 351
- 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 349
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 334
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 323
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 317
- 卷四十二 志第二十二: 職官一 Volume 42 Treatises 22: Government Service 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 301
- 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 299
- 卷七十五 志第二十八 律曆八 Volume 75 Treatises 28: Measures and Calendar 8 History of Song 宋史 — count: 299
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 297