Chinese Notes

婚 hūn

hūn verb to marry
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Family
Notes: (CC-CEDICT '婚'; Guoyu '婚' v; Unihan '婚')
hūn noun marriage; wedding
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Family
Notes: (CC-CEDICT '婚'; Guoyu '婚' n; Unihan '婚')

Contained in

婚书(婚書) marriage contract
婚前财产公证(婚前財產公證) prenuptial agreement; dowry contract
因孕而婚 shotgun wedding
许婚(許婚) to become engaged; to affiance (a daughter)
婚庆(婚慶) wedding celebration
婚嫁 to marry
结婚生子(結婚生子) to get married and have kids; to start a family
纸婚(紙婚) paper wedding (first year wedding anniversary)
结婚证(結婚證) marriage certificate
婚纱摄影(婚紗攝影) wedding photos (done in studio, kit and caboodle taken care of by the studio)
婚筵 wedding reception
结婚戒指(結婚戒指) wedding ring
包办婚姻(包辦婚姻) forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals)
婚期 wedding day
早婚 to marry too early
适婚期(適婚期) ages suitable for getting married
订婚(訂婚) to engage to marry
婚龄(婚齡) length of married life; marriageable age; actual marrying age
男大当婚，女大当嫁(男大當婚，女大當嫁) for a man and woman to be an age suitable to marry
聘娶婚 formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)
合婚 casting a couple's fortune based on their bithdates
婚姻法 marriage law
婚姻介绍所(婚姻介紹所) marriage agency
新婚夫妇(新婚夫婦) newly married couple; newlyweds
未婚夫 fiancé
复婚(復婚) to remarry (the same person)
适婚(適婚) of marriageable age; nubile
结婚纪念日(結婚紀念日) wedding anniversary
杂婚(雜婚) mixed marriage
婚外情 an extramarital affair
婚神星 Juno
婚典 wedding; marriage celebration
非婚生 born out of wedlock; illegitimate
完婚 to consummate a marriage
婚前 premarital; prenuptial
锡婚(錫婚) tin anniversary; aluminum anniversary; 10th wedding anniversary
证婚人(證婚人) wedding witness
同婚 same-sex marriage; gay marriage
晚婚晚育 to marry and give birth late
重婚 to commit bigamy
小别胜新婚(小別勝新婚) reunion after an absence is sweeter than being newlyweds; absence makes the heart grow fonder
婚事 wedding; marriage
征婚(徵婚) to look for a partner
未婚妻 fiancée
形婚 sham marriage
婚前性行为(婚前性行為) premarital sex
婚姻 marriage; matrimony; wedding ; to have relatives by marriage
许为婚(許為婚) agreed to the marriage
订婚柬帖(訂婚柬帖) engagement celebration invitation

Also contained in

宁拆十座庙，不毁一桩婚、裸婚

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

卷五十五志第三十一禮九 Volume 55 Treatises 31: Rites 9 History of Ming 明史 — count: 80
卷二十一志第十一禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three Book of Jin 晉書 — count: 14
卷一百九十四下列傳第一百四十四下: 突厥下 Volume 194 Biographies 144: Tujie 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 11
卷一百〇三　志第五十一:　刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 元史 — count: 10
卷一百十五志第六十八禮十八 Volume 115 Treatises 68: Rites 18 History of Song 宋史 — count: 8
卷五十五列傳第三十六孝義 Volume 55 Biographies 36: Filial Piety Book of Southern Qi 南齊書 — count: 8
卷九十八　列傳第八十六:　蠕蠕匈奴宇文莫槐徒何段就六眷高車 Volume 98 Biographies 86: Rouran, Yuwen Mohuai Xiongnu, Duanliu Liujuan, Gaoche History of the Northern Dynasties 北史 — count: 7
卷八十三　　　　列傳第八諸帝公主 Volume 83 Biographies 8: The Princesses of all Emperors New Book of Tang 新唐書 — count: 6
卷十四志第四禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 Book of Song 宋書 — count: 6
卷一百二十列傳第八諸王五 Volume 120 Biographies 8: Princes 5 History of Ming 明史 — count: 6

Collocations

婚亲 (婚親) 婚亲 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十八宦者列傳 Volume 78: Biographies of Eunuchs — count: 8
婚娶 (婚娶) 使男女婚娶不過其時 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十一左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang — count: 8
婚媾 (婚媾) 匪寇婚媾 — Book of Changes 易經, 屯 Zhun — count: 7
婚冠 (婚冠) 婚冠 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 7
冠婚 (冠婚) 禮之冠婚 — Xin Shu 新書, Scroll 10 — count: 6
婚宦 (婚宦) 便宜婚宦 — Book of Jin 晉書, 卷二十志第十禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two — count: 6
请婚 (請婚) 請婚於玩 — Book of Jin 晉書, 卷七十七列傳第四十七陸曄何充褚翜蔡謨諸葛恢殷浩 Volume 77 Biographies 47: Lu Ye; He Chong; Chu Se; Cai Mo; Zhuge Hui; Yin Hao — count: 4
宾婚 (賓婚) 賓婚未得盡相勞 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 4
寇婚 (寇婚) 匪寇婚媾 — Book of Changes 易經, 屯 Zhun — count: 4
主婚 (主婚) 主婚是供其婚禮之幣而已 — Book of Jin 晉書, 卷二十一志第十一禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three — count: 4