慰 wèi
-
wèi
verb
to comfort; to console; to calm; to reassure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '慰'; Guoyu '慰' v; Unihan '慰') -
wèi
adjective
at ease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '慰' adj 1) -
wèi
adjective
melancholy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 忧郁 (Guoyu '慰' adj 2)
Contained in
- 慰安妇(慰安婦) comfort woman
- 安慰 to comfort; to console ; to feel pleased
- 慰勉 to show appreciation and encouragement
- 快慰 to feel pleased
- 劝慰(勸慰) to console
- 慰籍 solace; comfort
- 抚慰金(撫慰金) consolation money; compensation
- 安慰奖(安慰獎) consolation prize; booby prize
- 欣慰 to be gratified
- 慰唁 to console
- 吊慰(弔慰) to offer condolences; to console the bereaved
- 自我安慰 to comfort oneself; to console oneself; to reassure oneself
- 慰问(慰問) to express sympathy
- 抚慰(撫慰) to console; to comfort; to soothe
- 健慰器 sex toy
- 宽慰(寬慰) to console; to soothe; relieved
- 慰藉 to console; to comfort; consolation
- 慰劳(慰勞) to show appreciation (by kind words, small gifts etc); to comfort
- 聊以自慰 to find some consolation ; to find relief in
- 安慰剂(安慰劑) placebo
- 反安慰剂(反安慰劑) Nocebo
- 自慰 to console oneself; to masturbate; onanism; masturbation
- 神慰 spiritual consolation
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 62
- 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 History of Ming 明史 — count: 61
- 卷三百一十 列傳第一百九十八 土司 Volume 310 Biographies 198: Tribal Headmen History of Ming 明史 — count: 44
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 33
- 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen History of Ming 明史 — count: 30
- 卷三百十四 列傳第二百〇二 雲南土司二 Volume 314 Biographies 202: Yunnan Tribal Headmen 2 History of Ming 明史 — count: 26
- 卷十二 本紀第十二: 世祖九 Volume 12 Annals 12: Shizu 9 History of Yuan 元史 — count: 24
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 24
- 卷十 本紀第十: 世祖七 Volume 10 Annals 10: Shizu 7 History of Yuan 元史 — count: 23
- 卷六十三 志第十五: 地理六 Volume 63 Treatises 16: Geography 6 History of Yuan 元史 — count: 21
Collocations
- 慰纳 (慰納) 每加慰納 — Book of Later Han 後漢書, 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 — count: 10
- 慰抚 (慰撫) 上輒以詔書慰撫 — Book of Han 漢書, 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma — count: 7
- 慰安 (慰安) 欲慰安宗室 — Book of Later Han 後漢書, 卷十四 宗室四王三侯列傳 Volume 14: Biographies of the Imperial Clan, Four Princes and Three Marquises — count: 5
- 慰母 (慰母) 莫慰母心 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶风‧凱風 Lessons from the states - Odes of Bei - Kai Feng — count: 5
- 镇慰 (鎮慰) 鎮慰州郡 — Book of Later Han 後漢書, 卷一上 光武帝紀 Volume 1a: Annals of Emperor Guangwu — count: 4
- 加慰 (加慰) 每加慰納 — Book of Later Han 後漢書, 卷十上 皇后紀 Volume 10a: Annals of Empresses 1 — count: 3
- 慰诱 (慰誘) 交阯刺史張喬慰誘日南叛蠻 — Book of Later Han 後漢書, 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Xiaoshun; Emperor Xiaochong; Emperor Xiaozhi — count: 3
- 慰喻 (慰喻) 遣人慰喻 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷八 魏書八 二公孫陶四張傳 Volume 8: Book of Wei 8 - Biographies of the two Gongsuns, Tao, and the four Zhangs — count: 3
- 慰谕 (慰諭) 帝遣屯騎校尉楊暨慰谕 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 3
- 告慰 (告慰) 告慰 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧葛覃 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ge Tan — count: 2