贯 (貫) guàn
-
guàn
verb
to follow a line; to go through
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As i贯穿n (CC-CEDICT '貫'; Guoyu '貫' v 1; Kroll 2015 '貫' 1b, p. 144; Unihan '貫'; XHZD '贯' 1, p. 249) -
guàn
noun
place of birth; ancestral home
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 籍贯 (Guoyu '貫' n 3; Kroll 2015 '貫' 4, p. 144; XHZD '贯' 3, p. 250) -
guàn
measure word
a string of 1000 coins
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '貫'; Guoyu '貫' n 2; Kroll 2015 '貫' 1, p. 144; Unihan '貫'; XHZD '贯' 2, p. 250) -
guàn
verb
to connect; to thread together; to unite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 连接 (Guoyu '貫' v 2; Kroll 2015 '貫' 2, p. 144) -
guàn
adverb
thoroughly; from start to finish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '貫' 2a, p. 144) -
guàn
adverb
continuously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '貫' 3, p. 144) -
guàn
adverb
familiar with; accustomed to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 习惯 (Guoyu '貫' adv; Kroll 2015 '貫' 5, p. 144) -
guàn
noun
a string for coins
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '貫' n 1; Kroll 2015 '貫' 1a, p. 144; Unihan '貫'; XHZD '贯' 2, p. 250) -
guàn
verb
to wear; to dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 穿戴 (Guoyu '貫' v 3) -
guàn
verb
to pull; to stretch out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拉 (Guoyu '貫' v 4) -
guàn
proper noun
Guan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '貫' n 4)
Contained in
- 家财万贯(家財萬貫) a family with multiple fortunes
- 万贯家财(萬貫家財) vast wealth
- 旧贯(舊貫) old system; former rules
- 全神贯注(全神貫注) to concentrate all one's attention; total concentration
- 家赀万贯(家貲萬貫) immensely rich
- 万贯家私(萬貫家私) abundant family wealth
- 贯注(貫注) to concentrate
- 恶贯满盈(惡貫滿盈) strung through and filled with evil; filled with extreme evil; replete with vice
- 横贯(橫貫) horizontal traverse; to cut across; to cross transversally
- 贯连(貫連) to link up; to join together; to connect
- 贯串(貫串) to pierce through; to string together
- 一贯道(一貫道) Yiguandao
- 乡贯(鄉貫) one's native place; place of ancestry; registered birthplace
- 气贯长虹(氣貫長虹) spirit reaches to the rainbow; full of noble aspiration and daring
- 一贯(一貫) consistent
- 贯通(貫通) to link up; to thread together ; to understand; to make a mental connection
- 大满贯(大滿貫) grand slam
- 融会贯通(融會貫通) to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas
- 正贯(正貫) correcting a thread
- 籍贯(籍貫) place of birth ; ancestral home
- 贯穿今古(貫穿今古) connection between the present and past
- 满贯(滿貫) to win every trick in a card game; grand slam
- 连贯(連貫) to be strung together as a series
- 纵贯(縱貫) warp string in weaving; vertical lines; north-south lines ; to pass through; to cross lengthwise; to pierce ; warp string in weaving; vertical or north-south lines; to pass through; to cross lengthwise; to pierce (especially north-south or top-to-bottom)
- 首尾一贯(首尾一貫) consistent from start to finish
- 贯穿(貫穿) to run through; to link ; to master a subject thoroughly
- 羁贯(羈貫) hair tie in a knot
- 鱼贯而入(魚貫而入) to walk in in a line
- 局部连贯性(局部連貫性) local coherence
- 联贯(聯貫) to be connected
- 贯彻始终(貫徹始終) to follow through; to carry through to the end
- 贯时(貫時) diachronic
- 贯彻(貫徹) to implement; to put into practice; to carry out
- 万贯(萬貫) ten thousand strings of cash; very wealthy
- 如雷贯耳(如雷貫耳) like thunder piercing the ear; a well-known reputation
- 腰缠万贯(腰纏萬貫) ten thousand strings of cash in money belt; carrying lots of money; extremely wealthy; loaded
- 鱼贯而出(魚貫而出) to file out; to walk out in a line
- 贯气(貫氣) (feng shui) beneficial influence, especially from one's ancestral graves
- 讲贯(講貫) to lecture based on research
- 条贯(條貫) to arrange; to order ; to analyze
- 鱼贯(魚貫) one after the other; in single file
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十六 志第四十五上: 食貨四 Volume 96 Treatises 49: Finance and Economics 4 History of Yuan 元史 — count: 388
- 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 History of Song 宋史 — count: 207
- 卷五十八 志第三十九: 百官四 符制 印製 鐵券 官誥 百官俸給 Volume 58 Treatises 39: Official Posts 4 - Counting Systems, Printing, Iron Certificates, Official Proclamations, Official Salaries History of Jin 金史 — count: 197
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 99
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 99
- 卷四十八 志第二十九: 食貨三 錢幣 Volume 48 Treatises 29: Finance and Economics 3 - Money History of Jin 金史 — count: 70
- 第七十七回 Chapter 77 Water Margin 水滸傳 — count: 62
- 卷九十三 志第六十九 刑法一 Volume 93 Treatises 69: Punishment and Law 1 History of Ming 明史 — count: 58
- 卷四十四 志第二十五: 兵 兵制 禁軍之制 養兵之法 Volume 44 Treatises 25: Military - Military Administration, Administration of Imperial Guards, Methods for Training Troops History of Jin 金史 — count: 42
- 卷四十九 志第三十: 食貨四 鹽 酒 醋稅 茶 諸征商 金銀之稅 Volume 49 Treatises 30: Finance and Economics 4 - Tax on Salt, Alcoholic Beverages, and Vinegar; Tax on Tea, Commercial Travel, and Gold and Silver History of Jin 金史 — count: 39
Collocations
- 贯高 (貫高) 貫高 — Xin Shu 新書, Scroll 2 — count: 16
- 贯高等 (貫高等) 及貫高等謀反發覺 — Huainanzi 淮南子, 淮南鴻烈解敘 漢涿郡高誘撰 Explanation of Sections of Huainaizi, Compiled by Gao You of Zhuo Province in the Han — count: 10
- 贯日 (貫日) 若夫貫日而治詳 — Xunzi 荀子, 王霸篇第十一 Chapter 11: Rulers and Tyrants — count: 5
- 矢贯 (矢貫) 而矢貫余手及肘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 贯女 (貫女) 三歲貫女 — The Book of Songs 詩經, 國風‧魏‧碩鼠 Lessons from the states - Odes of Wei - Shou Shu — count: 3
- 贯泽 (貫澤) 黃人盟于貫澤 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
- 贯颐 (貫頤) 錣上貫頤 — Huainanzi 淮南子, 卷十二 道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 3
- 贯兕 (貫兕) 則貫兕甲而徑於革盾矣 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 3
- 夫贯 (夫貫) 若夫貫日而治詳 — Xunzi 荀子, 王霸篇第十一 Chapter 11: Rulers and Tyrants — count: 3
- 贯万物 (貫萬物) 聞一言以貫萬物 — Guanzi 管子, 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di — count: 3