可言 kěyán
kěyán
phrase
it may be said
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '可言')
Contained in
- 妙不可言 too wonderful for words
- 可以意会，不可言传(可以意會，不可言傳) can be understood, but not described; mysterious and subtle
- 不可言喻 inexpressible
- 只可意会，不可言传(只可意會，不可言傳) can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle
- 存生不可言 there is no way to preserve life
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 4
- 卷四十三 Scroll 43 Wenxuan 文選 — count: 3
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 3
- 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He Guanzi 管子 — count: 2
- 卷九十四 列傳第四十四: 蘇味道 李嶠 崔融 盧藏用 徐彥伯 Volume 94 Biographies 44: Su Weidao, Li Jiao, Cui Rong, Lu Cangyong, Xu Yanbo Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun Book of Song 宋書 — count: 2
- 卷十 本紀第十 昭宗 哀帝 Volume 10 Annals 10: Emperor Zhao, Emperor Ai New Book of Tang 新唐書 — count: 2
- 卷三十四 列傳第二十八 張緬 弟纘 綰 Volume 34: Zhang Mian; Zhang Zuan; Zhang Wan Book of Liang 梁書 — count: 2
- 卷二百〇一 志第一百五十四 刑法三 Volume 201 Treatises 154: Punishment and Law 3 History of Song 宋史 — count: 2
Collocations
- 薛可言 (薛可言) 以前齊州防禦使薛可言為延州兵馬留後 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十四 晉書10: 少帝本紀四 Volume 84 Book of Later Jin 10: Emperor Shao 3 — count: 4
- 陈可言 (陳可言) 甘露鎮使陳可言陷常州 — New Book of Tang 新唐書, 卷十 本紀第十 昭宗 哀帝 Volume 10 Annals 10: Emperor Zhao, Emperor Ai — count: 4
- 痛可言 (痛可言) 痛可言乎 — Book of Liang 梁書, 卷四十一 列傳第三十五 王規 劉瑴 宗懍 王承 褚翔 蕭介 從父兄洽 褚球 劉孺 弟覽 遵 劉潛 弟孝勝 孝威 孝先 殷芸 蕭幾 Volume 41: Wang Gui; Liu Jue; Zong Lin; Wang Cheng; Chu Xiang; Xiao Jie; Xiao Qia; Chu Qiu; Liu Ru; Liu Lan; Liu Zun; Liu Qian; Liu Xiaosheng; Liu Xiaowei; Liu Xiaoxian; Yin Yun; Xiao Ji — count: 3
- 略可言 (略可言) 略可言焉 — Book of Jin 晉書, 卷八十 列傳第五十 王羲之 Volume 80 Biographies 50: Wang Xizhi — count: 3
- 可言邪 (可言邪) 樂可言邪 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十二 朱景王杜馬劉傅堅馬列傳 Volume 22: Biographies of Zhu, Jing, Wang, Du, Ma, Liu, Fu, Jian, Ma — count: 3
- 可言论 (可言論) 與可言論 — Book of Zhou 周書, 卷46 列傳第38 孝義 Volume 46 Biographies 38: Filial Piety — count: 2
- 便可言 (便可言) 便可言無 — Book of Jin 晉書, 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One — count: 2
- 始可言 (始可言) 始可言文 — Book of Song 宋書, 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun — count: 2
- 可言优 (可言優) 乃可言優仕矣 — Book of Liang 梁書, 卷三十四 列傳第二十八 張緬 弟纘 綰 Volume 34: Zhang Mian; Zhang Zuan; Zhang Wan — count: 2
- 可言文 (可言文) 始可言文 — Book of Song 宋書, 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun — count: 2