Chinese Notes

朗 lǎng

lǎng adjective bright
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 明亮, as in 明朗 (ABC 'lǎng' 朗 bf, p. 529; Guoyu '朗' adj; Kroll 2015 '朗' 1, p. 254; NCCED '朗' 1, p. 947; Unihan '朗'; XHZD '朗' 1, p. 418)
lǎng adjective load and clear; distinct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 响亮 (Guoyu '朗' adv; Kroll 2015 '朗' 2, p. 255; NCCED '朗' 2, pp. 947-948; Unihan '朗'; Unihan '朗'; XHZD '朗' 2, p. 418)
lǎng adjective intelligent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '朗' 1a, p. 254)
lǎng adjective serene
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '朗' 3, p. 255)

Contained in

高朗 loud and clear; bright and clear
珠穆朗玛(珠穆朗瑪) Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Mt Everest; Sagarmatha
朗诵(朗誦) to recite
克朗(剋朗) koruna
朗朗上口 to flow right off the tongue (of lyrics or poetry); to recite with ease; catchy (of a song)
布朗尼 brownie (pastry)
阿姆斯特朗 surname Armstrong
瑞典克朗(瑞典克朗) Swedish krona
硬朗 robust; healthy
挪威克朗(挪威剋朗) Norwegian krone
朗读(朗讀) to read aloud; read loudly and clearly
布朗族 Blang People
天朗气清(天朗氣清) a bright sky and clear air
朗姆酒 rum
清朗 clear and bright; unclouded; clear and sonorous
雷朗族 Luilang peoples
沙朗牛排 sirloin steak
雷朗 Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan
朗吟 to recite in a loud, clear voice
密特朗 Mitterrand
奥特朗托海峡(奧特朗托海峽) Strait of Otranto between the heel of Italy and Albania
伊朗语(伊朗語) Iranian (language)
瑞朗 Swiss franc

Also contained in

米开朗琪罗、森喜朗、古麻剌朗、民多朗、伊朗人质危机、古麻喇朗、元朗、拉格朗日、双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县、特朗普集团、普朗克、克朗代克、白朗县、伊朗伊斯兰革命、布朗大学、埃尔朗根纲领、奥特朗托、伊朗高原、丹布朗、埃斯特朗、米开朗基罗、朗县、伊朗、马克斯·普朗克、佛朗机铳、布朗语料库、勃朗宁、佛朗哥

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

卷十三魏書十三鍾繇華歆王朗傳 Volume 13: Book of Wei 13 - Biographies of Zhong Yao, Hua Xin, and Wang Lang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 59
卷十五魏書十五劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 33
卷二百七十五列傳第三十四劉福安守忠孔守正譚延美元達常思德尹繼倫薛超丁罕趙瑫郭密傅思讓李斌田仁朗劉謙 Volume 275 Biographies 34: Liu Fu, An Shouzhong, Kong Shouzheng, Tan Yanmei, Yuan Da, Chang Side, Yin Jilun, Xue Chao, Ding Han, Zhao Tao, Guo Mi, Fu Sirang, Li Bin, Tian Renlang, Liu Qian History of Song 宋史 — count: 31
卷三十五列傳第二十九: 熊曇朗周迪留異陳寶應 Volume 35: Xiong Tanlang; Zhou Di; Liu Yi; Chen Baoying Book of Chen 陳書 — count: 25
卷八十　　列傳第七十賊臣 Volume 80 Biographies 70: Treacherous Officials History of the Southern Dynasties 南史 — count: 23
卷一百〇二表第三諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 22
卷一百三十三世襲列傳二: 高季興馬殷劉言錢鏐 Volume 133: Biographies of Descendents 2 - Gao Jixing, Ma Yin, Liu Yan, Qian Liu Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 21
卷一百八十六　　列傳第一百十一周王鄧陳齊趙二楊顧 Volume 186 Biographies 111: Zhou, Wang, Deng, Cheng, Qi, Zhao, two Yangs, Gu New Book of Tang 新唐書 — count: 20
卷十三列傳第七: 徐世譜魯悉達周敷荀朗周炅 Volume 13: Xu Shipu; Lu Xida; Zhou Fu; Xun Lang; Zhou Jiong Book of Chen 陳書 — count: 20
第一百二回 Chapter 102 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 19

Collocations

王朗 (王朗) 太守王朗餉給徹食 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十七桓榮丁鴻列傳 Volume 37: Biographies of Huan Rong, Ding Hong — count: 17
朗陵 (朗陵) 朗陵 — Book of Han 漢書, 卷二十八上地理志 Volume 28a: Treatise on Geography 1 — count: 12
魏朗 (魏朗) 遣九真都尉魏朗擊破之 — Book of Later Han 後漢書, 卷七孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan — count: 8
朗反 (朗反) 帑音它朗反 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十三朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He — count: 5
朗等 (朗等) 賈朗等六人或死或黜 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十八虞傅蓋臧列傳 Volume 58: Biographies of Yu, Fu, Gai, Zang — count: 5
孙朗 (孫朗) 太常北海孫朗為司空 — Book of Later Han 後漢書, 卷七孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan — count: 4
荐朗 (薦朗) 太尉張禹薦朗為博士 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十一第五鍾離宋寒列傳 Volume 41: Biographies of Diwu, Zhongli, Song, Han — count: 3
藻朗 (藻朗) 光藻朗而不渝耳 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十下班彪列傳 Volume 40b: Biography of Ban Biao 2 — count: 3
子朗 (子朗) 其子朗時為郎 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 3
寒朗 (寒朗) 寒朗 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十一第五鍾離宋寒列傳 Volume 41: Biographies of Diwu, Zhongli, Song, Han — count: 3