总 (總) zǒng
-
zǒng
adjective
general; total; overall; chief
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 全面, for example, 总面积 'total area' (XHN 2015-12-25; CCD '总' 2; Guoyu '總' adj) -
zǒng
verb
to sum up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 总括 (CCD '总' 1) -
zǒng
adjective
in general
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 概括 (CCD '总' 3; GHDC '总' 2). For example in literary Chinese, 總說有二種 'Generally speaking, there are two kinds' (T 1666, Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論). -
zǒng
adjective
invariably
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 一直 (CCD '总' 4; Guoyu '總' adv 2) -
zǒng
adverb
after all
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 毕竟 (CCD '总' 5; GHDC '总' 4; Guoyu '總' adv 3; Kroll 2015 '總' 4a, p. 631) -
zǒng
verb
to assemble together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 聚 (GHDC '总' 1; Guoyu '總' v 1; Kroll 2015 '總' 2, p. 631) -
zǒng
adverb
although
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虽然 (GHDC '总' 5; Kroll 2015 '總' 4, p. 631) -
zōng
verb
to sew together; to suture
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 缝合 (GHDC 2 '总'; Guoyu '總' v 2; Kroll 2015 '總' 1, p. 631) -
zǒng
verb
to manage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '總' 3, p. 631)
Contained in
- 总后勤部(總後勤部) General Logistics Department
- 总谐波失真(總諧波失真) (acoustics) total harmonic distortion (THD)
- 总教练(總教練) head coach
- 总校长(總校長) chancellor; president
- 大总统(大總統) president
- 总热值(總熱值) gross calorific value
- 总数(總數) a total; a sum; an aggregate
- 总量(總量) total; overall amount
- 恐龙总目(恐龍總目) Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds
- 海军总司令(海軍總司令) admiral
- 总领馆(總領館) consulate general
- 总统任期(總統任期) presidential term of office; presidency
- 社会总需求(社會總需求) aggregate social demand; total requirement of society
- 总而言之(總而言之) in a word; in brief
- 加总(加總) sum (result of addition); addition; total ; to add up a number of items; to accumulate
- 总帐(總帳) general ledger
- 总印(總印) a general seal; a combined seal
- 总管理处(總管理處) headquarters; main administrative office
- 总则(總則) profile; general provision
- 总和(總和) a sum
- 中华总会(中華總會) The General Association of Chinese Culture
- 检察总长(檢察總長) Prosecutor-General
- 两广总督(兩廣總督) Governor of Guangdong and Guangxi
- 总角之交(總角之交) childhood friend
- 总统制(總統制) presidential system
- 总体规划(總體規劃) overall plan; master plan
- 总平面图(總平面圖) general layout; site plan
- 总方针(總方針) general policy; overall guidelines
- 总收入(總收入) gross income
- 总要(總要) nevertheless
- 总局(總局) head office; general office; central office
- 阐总(闡總) to explain and summarize
- 总参谋长(總參謀長) Chief of Staff
- 总指挥部(總指揮部) general headquarters
- 总法律顾问(總法律顧問) general counsel
- 总长(總長) government minister; chief of staff
- 总览(總覽) a general overview
- 运营总监(運營總監) chief operating officer (COO)
- 香港足球总会(香港足球總會) Hong Kong Football Association
- 总分(總分) overall score; total points
- 副总理(副總理) vice-premier
- 总共(總共) altogether; in total
Also contained in
中国核能总公司 、 美国总统国家安全事务助理 、 总集 、 总章 、 江总 、 中国海洋石油总公司 、 武经总要 、 周总理 、 总线
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十六 志第五十二 職官五 Volume 76 Treatises 52: Official Posts 5 History of Ming 明史 — count: 91
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 85
- 卷2 帝紀第2 高祖下 Volume 2 Annals 2: Gaozu 2 Book of Sui 隋書 — count: 78
- 卷七十三 列傳第六十一: 梁士彥 元諧 虞慶則 元冑 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方 杜彥 周搖 獨孤楷 乞伏慧 張威 和洪 陰壽 楊義臣 Volume 73 Biographies 61: Liang Shiyan, Yuan Xie, Yu Qingze, Yuan Zhou, Daxi Zhangru, Helou Zigan, Shi Wansui, Liu Fang, Du Yan, Zhou Yao, Du Gukai, Qi Fuhui, Zhang Wei, He Hong, Yin Shou, Yang Yichen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 71
- 卷八十九 志第三十九: 百官五 Volume 89 Treatises 42: Official Posts 5 History of Yuan 元史 — count: 69
- 卷1 帝紀第1 高祖上 Volume 1 Annals 1: Gaozu 1 Book of Sui 隋書 — count: 68
- 卷二百三十九 列傳第一百二十七 張臣 董一元 杜桐 蕭如薰 達雲 官秉忠 柴國柱 李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin History of Ming 明史 — count: 68
- 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 66
- 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 58
- 卷一百九十一 志第一百四十四 兵五 Volume 191 Treatises 144: Military 5 History of Song 宋史 — count: 56
Collocations
- 总领 (總領) 總領從官 — Book of Han 漢書, 卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳 Volume 66: Gongsun, Liu, Tian, Wang, Yang, Cai, Chen and Zheng — count: 9
- 百官总 (百官總) 百官總己以聽冢宰 — Book of Documents 尚書, 商書 伊訓 Shang Shu - Instructions of Yi — count: 8
- 总百 (總百) 總百蠻之君 — Book of Han 漢書, 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan — count: 5
- 总干 (總乾) 總干而山立 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 5
- 布总 (布總) 布總 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 喪服 第十一 11. Mourning attire — count: 4
- 总方略 (總方略) 若夫總方略 — Xunzi 荀子, 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters — count: 4
- 寒气总 (寒氣總) 寒氣總至 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 4
- 总天下 (總天下) 天子又總天下之義 — Mozi 墨子, 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III — count: 3
- 总百官 (總百官) 惟說命總百官 — Book of Documents 尚書, 商書 說命中(僞) Shang Shu - Charge to Yue II (forged) — count: 3
- 总兵 (總兵) 猶總兵據冀 — Book of Later Han 後漢書, 卷十七 馮岑賈列傳 Volume 17: Biographies of Feng, Cen, Jia — count: 3