曹 cáo
-
cáo
proper noun
Cao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '曹' n 5; Unihan '曹') -
cáo
pronoun
a company; a class; a generation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 尔曹 you [plural] (Guoyu '曹' pronoun) -
cáo
noun
a companion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 同伴 (Guoyu '曹' n 3) -
cáo
noun
a government department; a government office
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曹' n 2; Unihan '曹') -
cáo
noun
a a party to a law suit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曹' n 1) -
cáo
noun
Cao
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: A historic state (Guoyu '曹' n 4) -
cáo
adverb
together; simultaneously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曹' adv)
Contained in
- 阴曹(陰曹) hell
- 说曹操曹操就到(說曹操曹操就到) speak of Cao Cao and Cao Cao arrives; speak of the devil and he doth appear
- 市曹 market; official in charge of small merchants
- 军曹鱼(軍曹魚) cobia or black kingfish (Rachycentron canadum)
- 绑赴市曹(綁赴市曹) to bind up and take to the market; to take a prisoner to the town center for execution
- 曹国舅(曹國舅) Cao Guo Jiu
- 萧规曹随(蕭規曹隨) Xiao'sgovernance followed by Cao; to strictly adhere to the policies of the predecessor
- 阴曹地府(陰曹地府) netherworld; Kingdom of the Underworld
- 我曹 us ; WTF
- 身在曹营心在汉(身在曹營心在漢) live in Cao camp but have the heart in Han camp; to be somewhere while longing to be somewhere else
- 曹白鱼(曹白魚) Chinese herring (Ilisha elongata); white herring; slender shad
- 尔曹(爾曹) you [plural]
- 功曹 police chief
- 赴阴曹(赴陰曹) to enter hell
Also contained in
曹叡 、 曹余章 、 曹靖华 、 曹魏 、 曹丕 、 曹源一滴水 、 击鼓骂曹 、 左曹卫 、 曹参 、 曹锟 、 曹奂 、 曹冲 、 曹节 、 三曹 、 曹国 、 曹雪芹 、 曹髦 、 曹延恭 、 曹禺 、 曹芳 、 聂姆曹娃 、 曹刚川 、 曹植 、 曹山 、 曹县 、 曹公 、 曹操 、 曹不兴
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十九 志第二十九 百官上 Volume 39 Treatises 29: Officials 1 Book of Song 宋書 — count: 171
- 卷二十四 志第十四 職官 Volume 24 Treatises 14: Government Service Book of Jin 晉書 — count: 96
- 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 89
- 卷四十九上 志第三十九上 百官四上 Volume 49a Treatises 44: Official Posts 4a New Book of Tang 新唐書 — count: 81
- 卷十四 Scroll 14 Wenxuan 文選 — count: 75
- 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 Book of Sui 隋書 — count: 74
- 第五十一回 Chapter 51 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 70
- 卷27 志第22 百官中 Volume 27 Treatises 22: Government Offices 2 Book of Sui 隋書 — count: 66
- 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 57
- 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks Book of Wei 魏書 — count: 55
Collocations
- 曹伯 (曹伯) 曹伯使其世子射姑來朝 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 220
- 曹人 (曹人) 曹人疾共公侵刻下民 — The Book of Songs 詩經, 國風‧曹‧下泉 Lessons from the states - Odes of Cao - Bu Quan — count: 79
- 葬曹 (葬曹) 葬曹桓公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 35
- 伐曹 (伐曹) 宋人伐曹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 34
- 围曹 (圍曹) 宋人圍曹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 14
- 执曹 (執曹) 執曹伯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 14
- 侵曹 (侵曹) 戎侵曹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 13
- 曹师 (曹師) 莊之族以曹師伐之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 12
- 曹羁 (曹羈) 曹羈出奔陳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 10
- 曹君 (曹君) 我執曹君而分曹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 9