寨 zhài

1. zhài noun a fence; a stockade
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '寨' 1, p. 2408; Guoyu '寨' n 1; Mathews 1931 '寨', p. 13; Unihan '寨'; XHZD '寨' 1, p. 951)
2. zhài noun a brothel
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Unihan '寨')
3. zhài noun a stronghold
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '寨' 3, p. 2408; Guoyu '寨' n 2; Mathews 1931 '寨', p. 13; Unihan '寨'; XHZD '寨' 3, p. 951)
4. zhài noun a camp
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '寨' 2, p. 2408; Mathews 1931 '寨', p. 13; Unihan '寨'; XHZD '寨' 2, p. 951)
5. zhài noun a walled village
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '寨' n 3; Mathews 1931 '寨', p. 13)

Contained in

• 小寨 Xiaozhai neighborhood of Xi'an
• 水寨 a pontoon of boats
• 大寨 Dazhai
• 安营扎寨(安營紮寨) to set up camp
• 村村寨寨 every village and stockade
• 山寨 a fortified hill village; a mountain stronghold ; fake; knockoff (goods); counterfeit; imitation
• 边寨(邊寨) frontier stockade
• 山寨货(山寨貨) fake; imitation or counterfeit product
• 寨子 a fence; a wall around a compound
• 押寨夫人 the gang leader's wife
• 妓寨 brothel
• 寨卡病毒 Zika virus
• 营寨(營寨) barracks
• 劫寨 to seize a stronghold; to surprise the enemy in his camp
• 压寨夫人(壓寨夫人) the gang leader's wife
• 扎寨(紮寨) to setup camp
• 烟花寨(煙花寨) brothel (especially in Yuan theater)
• 堡寨 fort; fortress
• 引狗入寨 to lead the dog into the village; to introduce a potential source of trouble
• 村寨 (stockaded) village
• 寨栅(寨柵) a stockade
• 山寨机(山寨機) knockoff cell phone; counterfeit phone

Also contained in

金寨 、 九寨沟风景名胜区 、 五寨 、 金寨县 、 五寨县 、 九寨沟县 、 九龙城寨 、 鹿寨 、 丹寨县 、 丹寨 、 鹿寨县 、 九寨沟 、 柬埔寨

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷四十五 志第二十一 地理六 Volume 45 Treatises 21: Geography 6 History of Ming 明史 — count: 77
• 第六十八回 Chapter 68 Water Margin 水滸傳 — count: 73
• 第三十三回 Chapter 33 Water Margin 水滸傳 — count: 69
• 卷二十六　志第七:　地理下 大名府路 河東北路 河東南路 京兆府路 鳳翔路 鄜延路 慶原路 臨洮路 Volume 26 Treatises 7: Geography 3 - Da Ming Prefecture Circuit, Hedong Circuit North, Hedong Circuit South, Jingzhao Prefecture Circuit, Fengxian Circuit, Fuyan Circuit, Qingyuan Circuit, Lintao Circuit History of Jin 金史 — count: 64
• 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen History of Ming 明史 — count: 63
• 卷六十三　志第十五: 　地理六 Volume 63 Treatises 16: Geography 6 History of Yuan 元史 — count: 51
• 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 48
• 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 History of Ming 明史 — count: 44
• 第六十回 Chapter 60 Water Margin 水滸傳 — count: 36
• 卷三百十七 列傳第二百〇五 廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 36

Collocations

• 晋安寨 (晉安寨) 保於晉祠南晉安寨 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷四十八 唐書24: 末帝本紀下 Volume 48 Book of Later Tang 24: Later Emperors Annals 3 — count: 8
• 夹寨 (夾寨) 帝以夾寨 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷六 梁書6: 太祖本紀六 Volume 6 Book of Later Liang 6: Taizu Annals 6 — count: 7
• 胜寨 (勝寨) 北面招討使戴思遠攻德勝寨之北城 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十 梁書10: 末帝本紀下 Volume 10 Book of Later Liang 10: Later Emperors Annals 3 — count: 6
• 子寨 (子寨) 以姚周為柳子寨主 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong — count: 5
• 三寨 (三寨) 會青州以步騎萬餘人列三寨於金嶺 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十六 梁書16: 列傳六 葛從周 謝彥章 胡真 張歸霸 張歸厚 張歸弁 Volume 16 Book of Later Liang 16: Biographies 6 - Ge Congzhou, Xie Yanzhang, He Zhen, Zhang Guiba, Zhang Guihou, Zhang Guibian — count: 4
• 寨使 (寨使) 為諸軍壕寨使 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十九 梁書19: 列傳九 氏叔琮 朱友恭 王重師 朱珍 李思安 鄧季筠 黃文靖 胡規 李讜 李重胤 范居實 Volume 19 Book of Later Liang 19: Biographies 9 - Shi Shucong, Zhu Yougong, Wang Zhongshi, Zhu Zhen, Li Si'an, Deng Jiyun, Huang Wenjing, Hu Gui, Li Dang, Li Zhongyin, Fan Jushi — count: 4
• 壕寨 (壕寨) 為諸軍壕寨使 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十九 梁書19: 列傳九 氏叔琮 朱友恭 王重師 朱珍 李思安 鄧季筠 黃文靖 胡規 李讜 李重胤 范居實 Volume 19 Book of Later Liang 19: Biographies 9 - Shi Shucong, Zhu Yougong, Wang Zhongshi, Zhu Zhen, Li Si'an, Deng Jiyun, Huang Wenjing, Hu Gui, Li Dang, Li Zhongyin, Fan Jushi — count: 3
• 贼寨 (賊寨) 賊寨相望 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一 梁書1: 太祖本紀一 Volume 1 Book of Later Liang 1: Taizu Annals 1 — count: 3
• 龙泉寨 (龍泉寨) 收龍泉寨 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷二十六 唐書2: 武皇本紀下 Volume 26 Book of Later Tang 2: Wuhuang Annals 2 — count: 3
• 寨地 (寨地) 寨地卑下 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷二十一 梁書21: 列傳11 龐師古 霍存 符道詔 徐懷玉 郭言 李唐賓 王虔裕 劉康乂 王彥章 賀德倫 Volume 21 Book of Later Liang 21: Biographies 11 - Pang Shigu, Huo Cun, Fu Daozhao, Xu Huaiyu, Guo Yan, Li Tangbin, Wang Qianyu, Liu Kangyi, Wang Yanzhang, He delun — count: 3