泰 tài
-
tài
adjective
great; exalted; superior; extreme
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 极 or 太 (Guoyu '泰' adj 5; Kroll 2015 '泰' 5, p. 441; Unihan '泰'; XHZD '泰' 2, pp. 725-726) -
tài
adjective
big
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '泰') -
tài
adjective
peaceful; calm; safe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '泰' adj 2; Kroll 2015 '泰' 2, p. 441; XHZD '泰' 1, p. 725) -
tài
adjective
sublime; majestic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '泰' 1, p. 441) -
tài
adjective
generous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '泰' 3, p. 441) -
tài
proper noun
Tai; Contentment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name for the 11th hexagram (Guoyu '泰' n 1; Kroll 2015 '泰' 6, p. 441) -
tài
adjective
haughty; arrogant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '泰' 4, p. 441) -
tài
proper noun
Mount Tai
Domain: Places 地方 , Subdomain: China
Notes: See 泰山 (Kroll 2015 '泰' 7, p. 441; Wikipedia '泰山') -
tài
adjective
agreeable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '泰' adj 1) -
tài
adjective
extravagant; prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 奢侈 (Guoyu '泰' adj 3) -
tài
adjective
unimpeded
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 畅通 (Guoyu '泰' adj 4) -
tài
proper noun
Thailand
Domain: Places 地方 , Subdomain: Thailand , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 泰国 ((Guoyu '泰' n 2)
Contained in
- 有眼不识泰山(有眼不識泰山) to have eyes but fail to recognize Mt Tai; to fail to recognize somebody important or somebody's great talent
- 泰斗 an eminent scholar
- 泰坦 Titan (race of deities in Greek mythology, moon of Saturn etc)
- 泰特斯·安德洛尼克斯 Titus Andronicus, 1593 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚
- 泰然自若 calm and composed
- 三阳开泰(三陽開泰) the last three months of the lunar calendar
- 泰拳 Muay Thai; Thai fist
- 否极泰来(否極泰來) extreme sorrow turns to joy
- 泰姬玛哈陵(泰姬瑪哈陵) Taj Mahal
- 泰山北斗 as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper; a giant among men
- 泰姬陵 Taj Mahal
- 泰水 mother-in-law; wife's mother
- 阿尔泰语(阿爾泰語) Altaic language
- 奢泰 extravagant; sumptuous; wasteful
- 泰卢固语(泰盧固語) Telugu or Telegu, the official language of Andhra Pradesh, India
- 泰东(泰東) the Far East; East Asia
- 泰然处之(泰然處之) to handle the situation calmly; unruffled; to treat the situation lightly
- 泰罗(泰羅) Tylo (name) / Hollywood actress Hunter Tylo
- 泰式 Thai style
- 不识泰山(不識泰山) can't recognize Mt Taishan; not to recognize a famous person
- 安泰 at peace; healthy and secure
- 泰格尔(泰格爾) Tegel (name) / Tiger (name)
- 泰定 to give a sense of stability ; Taiding
Also contained in
普泰 、 素可泰 、 泰始 、 伏尔泰 、 素可泰遗址 、 泰安市 、 勒泰王 、 泰来 、 雅典的泰门 、 泰宁县 、 印度斯基泰人 、 泰昌 、 托尔斯泰 、 素可泰府 、 泰国国王 、 列夫·托尔斯泰 、 印度斯基泰 、 阿勒泰市 、 卢泰愚 、 泰润文 、 泰润 、 泰武乡 、 泰西大儒 、 泰坦尼克号 、 泰和县 、 新泰 、 泰誓 、 泰山
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 51
- 卷一百八十六 列傳第七十四 韓文 張敷華 楊守隨 許進 雍泰 陳壽 樊瑩 熊繡 潘蕃 胡富 張泰 張鼐 王璟 朱欽 Volume 186 Biographies 74: Han Wen, Zhang Fuhua, Yang Shousui, Xu Jin, Yong Tai, Chen Shou, Fan Ying, Xiong Xiu, Pan Fan, Hu Fu, Zhang Tai, Zhang Nai, Wang Jing, Zhu Qin History of Ming 明史 — count: 43
- 卷七十六 列傳第二十六: 太宗諸子 Volume 76 Biographies 26: Taizong's Sons Old Book of Tang 舊唐書 — count: 38
- 卷二十五下 郊祀志 Volume 25b: Treatise on Sacrifices 2 Book of Han 漢書 — count: 36
- 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor Records of the Grand Historian 史記 — count: 34
- 卷五十一 列傳第三十二 裴叔業 崔慧景 張欣泰 Volume 51 Biographies 32: Pei Shuye, Cui Huijing, Zhang Xintai Book of Southern Qi 南齊書 — count: 33
- 卷六十 列傳第二十 范泰 王准之 王韶之 荀伯子 Volume 60 Biographies 20: Fan Tai, Wang Zhunzhi, Xun Bozi Book of Song 宋書 — count: 33
- 卷八十 列傳第五 太宗諸子 Volume 80 Biographies 5: Sons of Taizu New Book of Tang 新唐書 — count: 32
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 32
- 卷二十五上 郊祀志 Volume 25a: Treatise on Sacrifices 1 Book of Han 漢書 — count: 30
Collocations
- 泰一 (泰一) 天神貴者泰一 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 68
- 泰畤 (泰畤) 宜因此地光域立泰畤壇以明應 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 45
- 郊泰 (郊泰) 郊泰畤 — Book of Han 漢書, 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu — count: 23
- 祠泰 (祠泰) 亳人薄誘忌奏祠泰一方 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 14
- 甘泉泰 (甘泉泰) 甘泉泰畤殿中及上林苑 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 13
- 忌泰 (忌泰) 令太祝領祠之忌泰一壇上 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 9
- 立泰 (立泰) 宜立泰一而上親郊之 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 8
- 曰泰 (曰泰) 曰泰厲 — The Book of Rites 禮記, 《祭法》 The Law of Sacrifices — count: 7
- 侈泰 (侈泰) 禁侈泰 — Guanzi 管子, 八觀第十三 Chapter 13: Eight Observations — count: 6
- 见泰 (見泰) 而見泰一如雍禮 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 5