Glossary and Vocabulary for Media articles, 莫高窟 Mogao Caves (1987)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
莫高窟 |
Mògāo Kū |
Mogao Caves |
莫高窟 |
| 2 |
3 |
和 |
hé |
to join together; together with; to accompany |
文化和知识的交汇处 |
| 3 |
3 |
和 |
hé |
peace; harmony |
文化和知识的交汇处 |
| 4 |
3 |
和 |
hé |
He |
文化和知识的交汇处 |
| 5 |
3 |
和 |
hé |
harmonious [sound] |
文化和知识的交汇处 |
| 6 |
3 |
和 |
hé |
gentle; amiable; acquiescent |
文化和知识的交汇处 |
| 7 |
3 |
和 |
hé |
warm |
文化和知识的交汇处 |
| 8 |
3 |
和 |
hé |
to harmonize; to make peace |
文化和知识的交汇处 |
| 9 |
3 |
和 |
hé |
a transaction |
文化和知识的交汇处 |
| 10 |
3 |
和 |
hé |
a bell on a chariot |
文化和知识的交汇处 |
| 11 |
3 |
和 |
hé |
a musical instrument |
文化和知识的交汇处 |
| 12 |
3 |
和 |
hé |
a military gate |
文化和知识的交汇处 |
| 13 |
3 |
和 |
hé |
a coffin headboard |
文化和知识的交汇处 |
| 14 |
3 |
和 |
hé |
a skilled worker |
文化和知识的交汇处 |
| 15 |
3 |
和 |
hé |
compatible |
文化和知识的交汇处 |
| 16 |
3 |
和 |
hé |
calm; peaceful |
文化和知识的交汇处 |
| 17 |
3 |
和 |
hè |
to sing in accompaniment |
文化和知识的交汇处 |
| 18 |
3 |
和 |
hè |
to write a matching poem |
文化和知识的交汇处 |
| 19 |
1 |
雕像 |
diāoxiàng |
a statue |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 20 |
1 |
宗教 |
zōngjiào |
religion |
同时也是宗教 |
| 21 |
1 |
庙宇 |
miàoyǔ |
a temple |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 22 |
1 |
一个 |
yī gè |
one instance; one unit |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 23 |
1 |
一个 |
yī gè |
a certain degreee |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 24 |
1 |
一个 |
yī gè |
whole; entire |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 25 |
1 |
个 |
gè |
individual |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 26 |
1 |
个 |
gè |
height |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 27 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to grasp |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 28 |
1 |
以 |
yǐ |
to rely on |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 29 |
1 |
以 |
yǐ |
to regard |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 30 |
1 |
以 |
yǐ |
to be able to |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 31 |
1 |
以 |
yǐ |
to order; to command |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 32 |
1 |
以 |
yǐ |
used after a verb |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 33 |
1 |
以 |
yǐ |
a reason; a cause |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 34 |
1 |
以 |
yǐ |
Israel |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 35 |
1 |
以 |
yǐ |
Yi |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 36 |
1 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 37 |
1 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 38 |
1 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 39 |
1 |
了 |
liǎo |
to complete |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 40 |
1 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 41 |
1 |
闻名于世 |
wénmíngyúshì |
world-famous |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 42 |
1 |
展示 |
zhǎnshì |
to open up; to reveal; to display |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 43 |
1 |
艺术 |
yìshù |
visual arts; arts |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 44 |
1 |
东西方 |
Dōng xīfāng |
east and west; east to west |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 45 |
1 |
交汇处 |
jiāohuìchù |
confluence (of two rivers); junction (of roads); (transport) interchange |
文化和知识的交汇处 |
| 46 |
1 |
壁画 |
bìhuà |
a mural; a fresco |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 47 |
1 |
文化 |
wénhuà |
culture |
文化和知识的交汇处 |
| 48 |
1 |
文化 |
wénhuà |
civilization |
文化和知识的交汇处 |
| 49 |
1 |
战略要点 |
zhànlüèyàodiǎn |
a strategic point |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 50 |
1 |
小 |
xiǎo |
small; tiny |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 51 |
1 |
小 |
xiǎo |
Kangxi radical 42 |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 52 |
1 |
小 |
xiǎo |
brief |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 53 |
1 |
小 |
xiǎo |
small in amount |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 54 |
1 |
小 |
xiǎo |
insignificant |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 55 |
1 |
小 |
xiǎo |
small in ability |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 56 |
1 |
小 |
xiǎo |
to shrink |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 57 |
1 |
小 |
xiǎo |
to slight; to belittle |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 58 |
1 |
小 |
xiǎo |
evil-doer |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 59 |
1 |
小 |
xiǎo |
a child |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 60 |
1 |
小 |
xiǎo |
concubine |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 61 |
1 |
小 |
xiǎo |
young |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 62 |
1 |
千年 |
qiānnián |
millennium |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 63 |
1 |
佛教 |
fójiào |
Buddhism |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 64 |
1 |
佛教 |
fó jiào |
the Buddha teachings |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 65 |
1 |
知识 |
zhīshi |
knowledge |
文化和知识的交汇处 |
| 66 |
1 |
知识 |
zhīshi |
an acquaintance |
文化和知识的交汇处 |
| 67 |
1 |
地处 |
dìchù |
to be located at; to be situated in |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 68 |
1 |
丝绸之路 |
Sīchóu zhī lù |
the Silk Road |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 69 |
1 |
延续 |
yánxù |
to continue; to last longer |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 70 |
1 |
贸易 |
màoyì |
trade |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 71 |
1 |
贸易 |
màoyì |
to exchange |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 72 |
1 |
中转站 |
zhōngzhuǎnzhàn |
a hub |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 73 |
1 |
石窟 |
shíkū |
rock cave; grotto; cliff caves |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 74 |
1 |
洞穴 |
dòngxué |
a cave; a cavern |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 75 |
1 |
其 |
qí |
Qi |
以其雕像和壁画闻名于世 |
Frequencies of all Words
Top 129
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
5 |
的 |
de |
possessive particle |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 2 |
5 |
的 |
de |
structural particle |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 3 |
5 |
的 |
de |
complement |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 4 |
5 |
的 |
de |
a substitute for something already referred to |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 5 |
5 |
的 |
dí |
indeed; really |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 6 |
3 |
莫高窟 |
Mògāo Kū |
Mogao Caves |
莫高窟 |
| 7 |
3 |
和 |
hé |
and |
文化和知识的交汇处 |
| 8 |
3 |
和 |
hé |
to join together; together with; to accompany |
文化和知识的交汇处 |
| 9 |
3 |
和 |
hé |
peace; harmony |
文化和知识的交汇处 |
| 10 |
3 |
和 |
hé |
He |
文化和知识的交汇处 |
| 11 |
3 |
和 |
hé |
harmonious [sound] |
文化和知识的交汇处 |
| 12 |
3 |
和 |
hé |
gentle; amiable; acquiescent |
文化和知识的交汇处 |
| 13 |
3 |
和 |
hé |
warm |
文化和知识的交汇处 |
| 14 |
3 |
和 |
hé |
to harmonize; to make peace |
文化和知识的交汇处 |
| 15 |
3 |
和 |
hé |
a transaction |
文化和知识的交汇处 |
| 16 |
3 |
和 |
hé |
a bell on a chariot |
文化和知识的交汇处 |
| 17 |
3 |
和 |
hé |
a musical instrument |
文化和知识的交汇处 |
| 18 |
3 |
和 |
hé |
a military gate |
文化和知识的交汇处 |
| 19 |
3 |
和 |
hé |
a coffin headboard |
文化和知识的交汇处 |
| 20 |
3 |
和 |
hé |
a skilled worker |
文化和知识的交汇处 |
| 21 |
3 |
和 |
hé |
compatible |
文化和知识的交汇处 |
| 22 |
3 |
和 |
hé |
calm; peaceful |
文化和知识的交汇处 |
| 23 |
3 |
和 |
hè |
to sing in accompaniment |
文化和知识的交汇处 |
| 24 |
3 |
和 |
hè |
to write a matching poem |
文化和知识的交汇处 |
| 25 |
1 |
雕像 |
diāoxiàng |
a statue |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 26 |
1 |
宗教 |
zōngjiào |
religion |
同时也是宗教 |
| 27 |
1 |
庙宇 |
miàoyǔ |
a temple |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 28 |
1 |
一个 |
yī gè |
one instance; one unit |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 29 |
1 |
一个 |
yī gè |
a certain degreee |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 30 |
1 |
一个 |
yī gè |
whole; entire |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 31 |
1 |
个 |
ge |
unit |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 32 |
1 |
个 |
gè |
before an approximate number |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 33 |
1 |
个 |
gè |
after a verb and between its object |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 34 |
1 |
个 |
gè |
to indicate a sudden event |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 35 |
1 |
个 |
gè |
individual |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 36 |
1 |
个 |
gè |
height |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 37 |
1 |
个 |
gè |
this |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 38 |
1 |
以 |
yǐ |
so as to; in order to |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 39 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to regard as |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 40 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to grasp |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 41 |
1 |
以 |
yǐ |
according to |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 42 |
1 |
以 |
yǐ |
because of |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 43 |
1 |
以 |
yǐ |
on a certain date |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 44 |
1 |
以 |
yǐ |
and; as well as |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 45 |
1 |
以 |
yǐ |
to rely on |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 46 |
1 |
以 |
yǐ |
to regard |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 47 |
1 |
以 |
yǐ |
to be able to |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 48 |
1 |
以 |
yǐ |
to order; to command |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 49 |
1 |
以 |
yǐ |
further; moreover |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 50 |
1 |
以 |
yǐ |
used after a verb |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 51 |
1 |
以 |
yǐ |
very |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 52 |
1 |
以 |
yǐ |
already |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 53 |
1 |
以 |
yǐ |
increasingly |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 54 |
1 |
以 |
yǐ |
a reason; a cause |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 55 |
1 |
以 |
yǐ |
Israel |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 56 |
1 |
以 |
yǐ |
Yi |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 57 |
1 |
了 |
le |
completion of an action |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 58 |
1 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 59 |
1 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 60 |
1 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 61 |
1 |
了 |
le |
modal particle |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 62 |
1 |
了 |
le |
particle used in certain fixed expressions |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 63 |
1 |
了 |
liǎo |
to complete |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 64 |
1 |
了 |
liǎo |
completely |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 65 |
1 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 66 |
1 |
它 |
tā |
it |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 67 |
1 |
它 |
tā |
other |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 68 |
1 |
闻名于世 |
wénmíngyúshì |
world-famous |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 69 |
1 |
展示 |
zhǎnshì |
to open up; to reveal; to display |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 70 |
1 |
艺术 |
yìshù |
visual arts; arts |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 71 |
1 |
东西方 |
Dōng xīfāng |
east and west; east to west |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 72 |
1 |
不仅 |
bùjǐn |
not only |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 73 |
1 |
交汇处 |
jiāohuìchù |
confluence (of two rivers); junction (of roads); (transport) interchange |
文化和知识的交汇处 |
| 74 |
1 |
壁画 |
bìhuà |
a mural; a fresco |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 75 |
1 |
同时 |
tóngshí |
at the same time; simultaneously |
同时也是宗教 |
| 76 |
1 |
文化 |
wénhuà |
culture |
文化和知识的交汇处 |
| 77 |
1 |
文化 |
wénhuà |
civilization |
文化和知识的交汇处 |
| 78 |
1 |
战略要点 |
zhànlüèyàodiǎn |
a strategic point |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 79 |
1 |
小 |
xiǎo |
small; tiny |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 80 |
1 |
小 |
xiǎo |
Kangxi radical 42 |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 81 |
1 |
小 |
xiǎo |
brief |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 82 |
1 |
小 |
xiǎo |
small in amount |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 83 |
1 |
小 |
xiǎo |
less than; nearly |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 84 |
1 |
小 |
xiǎo |
insignificant |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 85 |
1 |
小 |
xiǎo |
small in ability |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 86 |
1 |
小 |
xiǎo |
to shrink |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 87 |
1 |
小 |
xiǎo |
to slight; to belittle |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 88 |
1 |
小 |
xiǎo |
evil-doer |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 89 |
1 |
小 |
xiǎo |
a child |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 90 |
1 |
小 |
xiǎo |
concubine |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 91 |
1 |
小 |
xiǎo |
young |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 92 |
1 |
小 |
xiǎo |
indicates lack of seniority or brief tenure |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 93 |
1 |
千年 |
qiānnián |
millennium |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 94 |
1 |
佛教 |
fójiào |
Buddhism |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 95 |
1 |
佛教 |
fó jiào |
the Buddha teachings |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 96 |
1 |
知识 |
zhīshi |
knowledge |
文化和知识的交汇处 |
| 97 |
1 |
知识 |
zhīshi |
an acquaintance |
文化和知识的交汇处 |
| 98 |
1 |
地处 |
dìchù |
to be located at; to be situated in |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 99 |
1 |
丝绸之路 |
Sīchóu zhī lù |
the Silk Road |
莫高窟地处丝绸之路的一个战略要点 |
| 100 |
1 |
延续 |
yánxù |
to continue; to last longer |
展示了延续千年的佛教艺术 |
| 101 |
1 |
是 |
shì |
is; are; am; to be |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 102 |
1 |
是 |
shì |
is exactly |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 103 |
1 |
是 |
shì |
is suitable; is in contrast |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 104 |
1 |
是 |
shì |
this; that; those |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 105 |
1 |
是 |
shì |
really; certainly |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 106 |
1 |
是 |
shì |
correct; yes; affirmative |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 107 |
1 |
是 |
shì |
true |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 108 |
1 |
是 |
shì |
is; has; exists |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 109 |
1 |
是 |
shì |
used between repetitions of a word |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 110 |
1 |
是 |
shì |
a matter; an affair |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 111 |
1 |
是 |
shì |
Shi |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 112 |
1 |
贸易 |
màoyì |
trade |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 113 |
1 |
贸易 |
màoyì |
to exchange |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 114 |
1 |
也是 |
yěshì |
in addition |
同时也是宗教 |
| 115 |
1 |
也是 |
yěshì |
either |
同时也是宗教 |
| 116 |
1 |
中转站 |
zhōngzhuǎnzhàn |
a hub |
它不仅是东西方贸易的中转站 |
| 117 |
1 |
石窟 |
shíkū |
rock cave; grotto; cliff caves |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 118 |
1 |
洞穴 |
dòngxué |
a cave; a cavern |
个小石窟和洞穴庙宇 |
| 119 |
1 |
其 |
qí |
his; hers; its; theirs |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 120 |
1 |
其 |
qí |
to add emphasis |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 121 |
1 |
其 |
qí |
used when asking a question in reply to a question |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 122 |
1 |
其 |
qí |
used when making a request or giving an order |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 123 |
1 |
其 |
qí |
he; her; it; them |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 124 |
1 |
其 |
qí |
probably; likely |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 125 |
1 |
其 |
qí |
will |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 126 |
1 |
其 |
qí |
may |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 127 |
1 |
其 |
qí |
if |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 128 |
1 |
其 |
qí |
or |
以其雕像和壁画闻名于世 |
| 129 |
1 |
其 |
qí |
Qi |
以其雕像和壁画闻名于世 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 莫高窟 |
|
77 |
Mogao Caves
|
| 丝绸之路 |
絲綢之路 |
83 |
the Silk Road
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
