连 (連) lián
-
lián
conjunction
even; all
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: 连 can be combined with 也 or 都 to form a construction indicating extremity (Guoyu '連' conj 1; Sun 2006, loc. 2016; Unihan '連'; XHZD '连' 3, p. 437). For example, 连站直的劲儿也不再有 '[He] did not [even] have enough strength to stand up straight again.' (Ye Shengtao, 1999, p. 22) -
lián
verb
to join; to connect; to link
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 接合 (Guoyu '連' v; Kroll 2015 '連' 1, p. 266; Unihan '連'; XHZD '连' 1, p. 437) -
lián
noun
(military) company
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' n; XHZD '连' 4, p. 437) -
lián
conjunction
including; also
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' adv 2; XHZD '连' 2, p. 437) -
lián
verb
to merge together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1a, p. 266) -
lián
verb
to implicate in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1b, p. 266) -
lián
verb
to obtain simultaneously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 3, p. 266) -
lián
adjective
related by marriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 4, p. 266) -
lián
noun
raw lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 6, p. 266) -
lián
preposition
by
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in passive constructions, similar to 把 (Guoyu '連' prep) -
lián
noun
(administrative) unit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A group of four villages providing troops in imperial China (Kroll 2015 '連' 5, p. 266) -
lián
proper noun
Lian
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '連' n 2) -
lián
adjective
continuous
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '連' 2, p. 266; Unihan '連')
Contained in
- 连手(連手) concerted action; to collude (in dishonesty)
- 连署(連署) to cosign; to countersign
- 连卺(連巹) to share nuptial cup; (fig.) to get married
- 连带责任(連帶責任) to bear joint responsibility for something; joint liability
- 连续不断(連續不斷) continuous; unceasing
- 连铸(連鑄) continuous casting (metallurgy)
- 连动句(連動句) a sentence with verb constructions in series
- 连根拔(連根拔) to pull up by the roots; to uproot
- 鬼话连篇(鬼話連篇) to tell one lie after another; to talk nonsense; bogus story
- 骨肉相连(骨肉相連) interrelated as bones and flesh; inseparably related; closely intertwined
- 连书(連書) to write without lifting one's pen from the paper
- 连理(連理) two trees that grow together as one; conjugal union
- 三连胜(三連勝) hat-trick (sports)
- 藕断丝连(藕斷絲連) lotus roots may break, but the fiber remains joined; lovers part, but still long for one another
- 不连续面(不連續面) surface of discontinuity
- 连耞(連耞) a flail
- 流连(流連) to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on
- 一连(一連) in a row; in succession; continuously ; adjoining; connected
- 连接号(連接號) a hyphen
- 连字符(連字符) a hyphen
- 坎塔布连(坎塔布連) Cantabria in north Spain
- 贯连(貫連) to link up; to join together; to connect
- 拔毛连茹(拔毛連茹) pull up a plant and the roots follow; also involving others; inextricably tangled together
- 连拖带拉(連拖帶拉) pushing and pulling
- 局部连贯性(局部連貫性) local coherence
- 连接框(連接框) connection frame; linked frame
- 颠连(顛連) illogical
- 连笔(連筆) to write without lifting one's pen from the paper
- 连日(連日) day after day; for several days running
- 连续函数(連續函數) a continuous function
- 连奔带跑(連奔帶跑) to run quickly; to rush; to gallop
- 缝缝连连(縫縫連連) needlework; sewing and mending
- 互连(互連) interconnection
- 虚拟连接(虛擬連接) virtual connection
- 连续介质力学(連續介質力學) mechanics of a continuous medium; fluid mechanics
- 勾连(勾連) to be linked together; to be involved with; to collude; interconnection; involvement; collusion
- 结连(結連) link in a chain; band together
- 连踢带打(連踢帶打) to kick and beat
- 连番(連番) repeatedly
- 连歌(連歌) renga
- 命与之相连(命與之相連) their lives are intervowen
- 粘连(粘連) to attach together
Also contained in
连云 、 对象连接与嵌入 、 连战 、 特别任务连 、 连江 、 五大连池市 、 孟连县 、 零宽不连字 、 连山壮族瑶族自治县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十 列傳第十四 劉季連 陳伯之 Volume 20: Liu Lijian; Chen Bozhi Book of Liang 梁書 — count: 50
- 卷二十 趙三 Chapter 20: Zhao III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 31
- 卷30 王建 安同 樓伏連 丘堆 娥清 劉尼 奚眷 車伊洛等 Volume 30: Wang Jian, An Tong, Lou Fulian, Qiu Dui, E Qing, Liu Ni, Xi Juan, Cheyi Luodeng Book of Wei 魏書 — count: 29
- 卷4上 世祖紀上 Volume 4a Annals: Shizu 1 (Emperor Taiwu) Book of Wei 魏書 — count: 27
- 卷九十五 列傳第五十五 索虜 Volume 95 Biographies 55: Suo Lu Book of Song 宋書 — count: 26
- 卷十三 列傳第三 宋宗室及諸王上 Volume 13 Biographies 3: Members of the Song Imperial Family 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 25
- 《魯仲連鄒陽列傳》 Biographies of Lu Zhonglian and Zou Yang Records of the Grand Historian 史記 — count: 25
- 卷二 魏本紀第二: 世祖太武帝 恭宗景穆帝 高宗文成帝 顯祖獻文帝 Volume 2 Wei Annals 2: Emperor Gaozu Taiwu, Emperor Gongzong Jingmu, Emperor Gaozong Wencheng, Emperor Xianzu Xianwen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 23
- 卷101 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠 Volume 101: Di Peoples, Tuyuhun, Dangchang, Gaochang, Dengzhi, Man, Liao Book of Wei 魏書 — count: 21
- 卷二十 列傳第八: 衞操 莫含 劉庫仁 尉古真 穆崇 奚斤 叔孫建 安同 庾業延 王建 羅結 樓伏連 閭大肥 奚牧 和跋 莫題 賀狄干 李栗 奚眷 Volume 20 Biographies 8: Wei Cao, Mo Han, Liu Kuren, Wei Guzhen, Mu Chong, Xi Jin, Shu Sunjian, An Tong, Yu Yeyan, Wang Jian, Luo Jie, Lou Fulian, Lu Dafei, Xi Mu, He Ba, Mo Ti, He Digan, Li Li, Xi Juan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 20