连 (連) lián
-
lián
conjunction
even; all
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: 连 can be combined with 也 or 都 to form a construction indicating extremity (Guoyu '連' conj 1; Sun 2006, loc. 2016; Unihan '連'; XHZD '连' 3, p. 437). For example, 连站直的劲儿也不再有 '[He] did not [even] have enough strength to stand up straight again.' (Ye Shengtao, 1999, p. 22) -
lián
verb
to join; to connect; to link
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 接合 (Guoyu '連' v; Kroll 2015 '連' 1, p. 266; Unihan '連'; XHZD '连' 1, p. 437) -
lián
noun
(military) company
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' n; XHZD '连' 4, p. 437) -
lián
conjunction
including; also
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '連' adv 2; XHZD '连' 2, p. 437) -
lián
verb
to merge together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1a, p. 266) -
lián
verb
to implicate in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 1b, p. 266) -
lián
verb
to obtain simultaneously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 3, p. 266) -
lián
adjective
related by marriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 4, p. 266) -
lián
noun
raw lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '連' 6, p. 266) -
lián
preposition
by
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in passive constructions, similar to 把 (Guoyu '連' prep) -
lián
noun
(administrative) unit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A group of four villages providing troops in imperial China (Kroll 2015 '連' 5, p. 266) -
lián
proper noun
Lian
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '連' n 2) -
lián
adjective
continuous
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '連' 2, p. 266; Unihan '連')
Contained in
- 连字号(連字號) a hyphen
- 接二连三(接二連三) one after another
- 连体婴(連體嬰) conjoined twins
- 莫霍洛维奇不连续面(莫霍洛維奇不連續面) Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere)
- 连年(連年) successive years
- 连词(連詞) conjunction
- 连朝(連朝) days in succession
- 连续不断(連續不斷) continuous; unceasing
- 连天(連天) reaching the sky; for days on end; incessantly
- 连麦(連麥) (of two people in different locations) to sing or otherwise perform together using communications technology
- 连连看(連連看) pattern matching (puzzle game)
- 连通器(連通器) communicating vessels (in scientific experiment)
- 连接框(連接框) connection frame; linked frame
- 拔毛连茹(拔毛連茹) pull up a plant and the roots follow; also involving others; inextricably tangled together
- 数据链路连接标识(數據鏈路連接標識) data link connection identifier (DLCI)
- 绵连(綿連) continuous; uninterrupted
- 连奔带跑(連奔帶跑) to run quickly; to rush; to gallop
- 多肽连(多肽連) polypeptide chain
- 拔茅连茹(拔茅連茹) pull up a plant and the roots follow; also involving others; inextricably tangled together
- 连拖带拉(連拖帶拉) pushing and pulling
- 连环画(連環畫) lianhuanhua (graphic novel)
- 连败(連敗) consecutive defeats; to lose several times in a row
- 连读(連讀) liaison (in phonetics)
- 哑巴吃黄连(啞巴吃黃連) no choice but to suffer in silence
- 空话连篇(空話連篇) long-winded empty talk
- 不连续(不連續) discontinuous; discrete
- 面向连接(面嚮連接) connection-oriented
- 连长(連長) company commander
- 藕断丝连(藕斷絲連) lotus roots may break, but the fiber remains joined; lovers part, but still long for one another
- 双黄连(雙黃連) shuang huang lian, traditional Chinese cold medicine
- 一连(一連) in a row; in succession; continuously ; adjoining; connected
- 连续监视(連續監視) continuous monitoring
- 连属(連屬) continuous; uninterupted ; to keep in close contact with
- 连卺(連巹) to share nuptial cup; (fig.) to get married
- 连比(連比) compound ratio
- 连合(連合) to combine; to join; to unite; alliance
- 妙语连珠(妙語連珠) sparkling with wit
- 连续变调(連續變調) tone sandhi
- 屋漏偏逢连夜雨(屋漏偏逢連夜雨) when it rains, it pours
- 连线(連線) segment ; electrical lead
- 连枝(連枝) connected branches ; brothers
- 连带(連帶) to be together with; to be connected to; to be related to
Also contained in
祁连山 、 筠连 、 连城县 、 连平县 、 连结串列 、 连江 、 特别任务连 、 区连 、 局部连结网络
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十 列傳第十四 劉季連 陳伯之 Volume 20: Liu Lijian; Chen Bozhi Book of Liang 梁書 — count: 50
- 卷二十 趙三 Chapter 20: Zhao III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 31
- 卷30 王建 安同 樓伏連 丘堆 娥清 劉尼 奚眷 車伊洛等 Volume 30: Wang Jian, An Tong, Lou Fulian, Qiu Dui, E Qing, Liu Ni, Xi Juan, Cheyi Luodeng Book of Wei 魏書 — count: 28
- 卷4上 世祖紀上 Volume 4a Annals: Shizu 1 (Emperor Taiwu) Book of Wei 魏書 — count: 27
- 卷九十五 列傳第五十五 索虜 Volume 95 Biographies 55: Suo Lu Book of Song 宋書 — count: 26
- 《魯仲連鄒陽列傳》 Biographies of Lu Zhonglian and Zou Yang Records of the Grand Historian 史記 — count: 25
- 卷十三 列傳第三 宋宗室及諸王上 Volume 13 Biographies 3: Members of the Song Imperial Family 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 25
- 卷二 魏本紀第二: 世祖太武帝 恭宗景穆帝 高宗文成帝 顯祖獻文帝 Volume 2 Wei Annals 2: Emperor Gaozu Taiwu, Emperor Gongzong Jingmu, Emperor Gaozong Wencheng, Emperor Xianzu Xianwen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 23
- 卷101 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠 Volume 101: Di Peoples, Tuyuhun, Dangchang, Gaochang, Dengzhi, Man, Liao Book of Wei 魏書 — count: 21
- 卷二百一十五下 列傳第一百四十下 突厥下 Volume 215b Biographies 140b: Tujie 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 20