补天 (補天) bǔtiān
-
bǔtiān
verb
to repair heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In fictional stories (Guoyu '補天' 1) -
bǔtiān
verb
to repair a natural area
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '補天' 2)
Contained in
- 鍊石补天(鍊石補天) fashionging blocks of stones, for the repair of the heavens
- 炼石补天(煉石補天) fashionging blocks of stones, for the repair of the heavens
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第一回 Chapter 1 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷一百十六 列傳第三: 后妃二 Volume 116 Biographies 3: Empresses and Consorts 2 History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷二百五十 列傳第九 石守信 王審琦 高懷德 韓重贇 張令鐸 羅彥瓌 王彥昇 Volume 250 Biographies 9: Shi Shouxin, Wang Shenqi, Goa Huaide, Han Zhongyun, Zhang Lingduo, Luo Yanggui, Wang Yanshen History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二十八 志第八: 音樂一 Volume 28 Treatises 8: Music 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷一百八十 列傳第六十八 張寧 王徽 毛弘 丘弘 李森 魏元 强珍 王瑞 李俊 汪奎 湯鼐 姜綰 姜洪 曹璘 彭程 龐泮 呂獻 葉紳 胡獻 張弘至 屈伸 王獻臣 Volume 180 Biographies 68: Zhang Ning, Wang Hui, Mao Hong, Qiu Hong, Li Sen, Wei Yuan, Qiang Zhen, Wang Rui, Li Jun, Wang Kui, Tang Nai, Jiang Wan, Jiang Hong, Cao Lin, Peng Cheng, Pang Pan, Lu Xian, Ye Shen, Hu Xian, Zhang Hongzhi, Qu Shen, Wang Xianchen History of Ming 明史 — count: 1
- 卷十三 列傳第三 宋宗室及諸王上 Volume 13 Biographies 3: Members of the Song Imperial Family 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
- 卷六十五 唐書41: 列傳17 李建及 石君立 高行珪 張廷裕 王思同 索自通 Volume 65 Book of Later Tang 41: Biographies 17 - Li Jianji, Shi Junli, Gao Xinggui, Zhang Tingyu, Wang Sitong, Suo Zitong Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 1
- 卷三百六十 列傳第一百十九 宗澤 趙鼎 Volume 360 Biographies 119: Zong Ze, Zhao Ding History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二百五十一 列傳第十 韓令坤 慕容延釗 符彥卿 Volume 251 Biographies 10: Han Lingkun, Murong Yanzhao, Fu Yanqing History of Song 宋史 — count: 1
- 卷五十六 Scroll 56 Wenxuan 文選 — count: 1
Collocations
- 补天子 (補天子) 以義宣補天子 — Book of Song 宋書, 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang — count: 4
- 宣补天 (宣補天) 以義宣補天子 — Book of Song 宋書, 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang — count: 2
- 补天曹 (補天曹) 名補天曹 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十四 列傳第三十五 高逸 Volume 54 Biographies 35: Hermits — count: 2
- 荫补天 (蔭補天) 初以蔭補天平軍衙內都指揮使 — History of Song 宋史, 卷二百五十 列傳第九 石守信 王審琦 高懷德 韓重贇 張令鐸 羅彥瓌 王彥昇 Volume 250 Biographies 9: Shi Shouxin, Wang Shenqi, Goa Huaide, Han Zhongyun, Zhang Lingduo, Luo Yanggui, Wang Yanshen — count: 2
- 补天雄 (補天雄) 補天雄軍左廂馬步都虞候 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷六十五 唐書41: 列傳17 李建及 石君立 高行珪 張廷裕 王思同 索自通 Volume 65 Book of Later Tang 41: Biographies 17 - Li Jianji, Shi Junli, Gao Xinggui, Zhang Tingyu, Wang Sitong, Suo Zitong — count: 2