Chinese Notes
Chinese Notes

shāng

  1. shāng noun commerce / trade
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 生意 (XHZD '商' 2; Unihan '商')
  2. shāng proper noun Shang Dynasty
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Dynasty 朝代
    Notes: Before 1700 to 1045 BCE (XHZD '商' 6; GCED, p. 1364)
  3. shāng verb to consult / to discuss
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: In the sense of 商量 (XHZD '商' 1)
  4. shāng noun a merchant / a dealer
    Domain: Classical Chinese 古文
  5. shāng noun a merchant / a businessman
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 商人 (XHZD '商' 3)
  6. shāng noun a quotient
    Domain: Mathematics 数学
    Notes: (XHZD '商' 4)
  7. shāng verb to use a number as a quotient
    Domain: Mathematics 数学
    Notes: (XHZD '商' 5)
  8. shāng noun shang
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A tone in the ancient Chinese five tone scale (XHZD '商' 7)
  9. shāng proper noun Shang
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The 15th of the 28 constellations (XHZD '商' 7)

Contained in

商城招商银行商品商店电子商务商业商标商务贸易商开发商券商厂商协商供应商中国国际电子商务中心制造商供货商承包商经销商系统集成商商场商家应用服务提供商商业机构商业机构对商业机构商家对商家商业机构对消费者商量電子商业商议商人独立软件开发商互联网服务提供商磋商经商商讨通商商务部商务印书馆李商隐商鞅会商赞助商代理商商船行商工商工商银行商朝官商商旅

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 84
Book of Later Han 《後漢書》 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One 63
Book of Han 《漢書》 卷八十二 王商史丹傅喜傳 Volume 82: Wang Shang, Shi Dan and Fu Xi 52
Book of Jin 《晉書》 卷十六 志第六 律曆上 Volume 16 Treatises 6: Rhythm and the Calendar Part One 35
Book of Song 《宋書》 卷十一 志第一 律志序 Volume 11 Treatises 1: Lu Treatises Preface 35
History of Song 《宋史》 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 31
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 30
Records of the Grand Historian 《史記》 《商君列傳》 Biography of Lord Shang 28
History of Song 《宋史》 卷三百五十一 列傳第一百一十 趙挺之 張商英 劉正夫 何執中 鄭居中 安堯臣 張康國 朱諤 劉逵 林攄 管師仁 侯蒙 Volume 351 Biographies 110: Zhao Tingzhi, Zhang ShangYing, Liu Zhengfu, He Zhizhong, Zheng Juzhong, An Yaochen, Zhang Kangguo, Zhu E, Liu Kui, Lin Shu, Guan Shiren, Hou Meng 27
History of Ming 《明史》 卷三十二 志第八 曆二 Volume 32 Treatises 8: Calendar 2 26

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
商祝 商祝 商祝辨乎喪禮 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 14
商书 商書 商書 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 9
商臣 商臣 大子商臣譖子上曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 8
商王 商王 惟我商王 Book of Documents 《尚書》 商書 伊訓 Shang Shu - Instructions of Yi 8
商任 商任 于商任 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
今商 今商 今商王受 Book of Documents 《尚書》 周書 泰誓上 Zhou Shu - Great Declaration I 5
子商 子商 大子商臣譖子上曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 5
商密 商密 屈禦寇以申息之師戍商密 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
商工 商工 商工皁隸 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 4
在商 在商 辜在商邑 Book of Documents 《尚書》 周書 酒誥 Zhou Shu - Announcement about Drunkenness 4