Chinese Notes
Chinese Notes

闷 (悶) mēn mèn

  1. mēn adjective stuffy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  2. mēn verb to smother / to cover tightly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  3. mèn adjective melancholy / depressing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情

Contained in

沉闷烦闷纳闷儿纳闷古里地闷愁闷消愁解闷苦闷闷热郁闷忧闷解闷胸闷

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 《道德經》 14
History of Ming 《明史》 卷三百十四 列傳第二百〇二 雲南土司二 Volume 314 Biographies 202: Yunnan Tribal Headmen 2 5
Wenxuan 《文選》 卷二十二 Scroll 22 4
The Scholars 《儒林外史》 第十一回 Chapter 11 4
Wenxuan 《文選》 卷四十三 Scroll 43 4
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 3
Wenxuan 《文選》 卷二十一 Scroll 21 3
Book of Changes 《易經》 乾 Qian 2
Book of Sui 《隋書》 卷6  志第1 禮儀一 Volume 6 Treatises 1: Rites 1 2
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十三 列傳第六十三 孝義上 Volume 73 Biographies 63: Filial Acts 1 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
闷闷 悶悶 其政悶悶 Huainanzi 《淮南子》 卷十二 道應訓 Chapter 12: Responses of the Way 16
愤闷 憤悶 憤悶 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷九十一 列傳第四十一: 桓彥範 敬暉 崔玄暐 張柬之 袁恕己 Volume 91 Biographies 41: Huan Yanfan, Jing Hui, Cui Xuanwei, Zhang Jianzhi, Yuan Shuji 3
政闷 政悶 其政悶悶 Huainanzi 《淮南子》 卷十二 道應訓 Chapter 12: Responses of the Way 3
心闷 心悶 俄而心悶 Book of Wei 《魏書》 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao 3
闷瞀 悶瞀 中悶瞀之忳忳 Songs of Chu 《楚辭》 卷第四 九章 Chapter 4: Nine Pieces 2
毒闷 毒悶 以釋毒悶 Book of Wei 《魏書》 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 2
感闷 感悶 預悲感悶絕 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十五 列傳第三十六 孝義 Volume 55 Biographies 36: Filial Piety 2
当时闷 當時悶 綜當時悶絕 Book of Song 《宋書》 卷九十一 列傳第五十一 孝義 Volume 91 Biographies 51: Xiao Yi 2
迷闷 迷悶 因爾迷悶 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷四四 列傳第三六  儒林 Volume 44 Biographies 36: Confucian Scholars 2
闷仆 悶僕 哀悶僕地 History of Jin 《金史》 卷九十五 列傳第三十三: 移剌履 張萬公 蒲察通 粘割斡特剌 程輝 劉瑋 董師中 王蔚 馬惠迪 馬琪 楊伯通 尼厖古鑑 Volume 95 Biographies 33: Yi Lalu, Zhang Wangong, Pu Chatong, Zhangewotela, Cheng Hui, Liu Wei, Dong Shizhong, Wang Yu, Ma Huidi, Ma Qi, Yang Botong, Nipanggujian 2