Chinese Notes
Chinese Notes

送礼 (送禮) sònglǐ

sònglǐ verb to give a present
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Customs 习俗

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十三 周黃徐姜申屠列傳 Volume 53: Biographies of Zhou, Huang, Xu, Jiang, Shentu 2
History of Yuan 《元史》 卷七十七 志第二十七下: 祭祀六 Volume 77 Treatises 30: Offerings 6 2
History of Song 《宋史》 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 1
History of Song 《宋史》 卷四百六十五 列傳第二百二十四 外戚下 孟忠厚 韋淵 錢忱 邢煥 潘永思 吳益弟:蓋 益子:琚 李道 鄭興裔 楊次山 Volume 465 Biographies 224: Families of Imperial Consorts 3 - Meng Zhonghou, Wei Yuan, Qian Chen, Xing Huan, Pan Yongsi, Wu Yi's younger brother: Gai, Yi's son: Ju, Li Dao, Zheng Xingyi, Yang Cishan 1
History of Song 《宋史》 卷一百五十四 志第一百〇七 輿服六 Volume 154 Treatises 107: Carriages and Clothes 6 1
History of Song 《宋史》 卷一百二十四 志第七十七 禮二十七 Volume 124 Treatises 77: Rites 27 1
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十下 本紀第二十下: 哀帝 Volume 20 Annals 20: Emperor Ai 1
History of Yuan 《元史》 卷九十二 志第四十一下: 百官八 Volume 92 Treatises 45: Official Posts 8 1
History of Song 《宋史》 卷一百五十一 志第一百〇四 輿服三 Volume 151 Treatises 104: Carriages and Clothes 3 1
History of Song 《宋史》 卷四百七十八 列傳第二百三十七 世家一 南唐李氏李景(子:煜 從善 從誧 從弟:季操 孫:仲寓 附:舒元 韓熙載 馮謐 潘佑 皇甫繼勳 周惟簡) Volume 478 Biographies 237: Hereditary Houses 1 - Southern Tang and Li clans Li Jing (son: Yu, relative Shan, relative Bu, nephew: Ji Cao, grandson: Zhong Yu, relatives: Shu Yuan, Han Xizai, Feng Mi, Pan You, Huang Fujixun, Zhou Weijian) 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
送礼部 送禮部 宜令准常年例解送禮部 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十下 本紀第二十下: 哀帝 Volume 20 Annals 20: Emperor Ai 8
送礼制 送禮製 詔送禮製局 History of Song 《宋史》 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 2
诏送礼 詔送禮 詔送禮製局 History of Song 《宋史》 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 2