Chinese Notes
Chinese Notes

叙 (敘)

  1. verb to narrate / to recount
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (ABC 'xù' 2; CED '叙' 2; NCCED '叙' 4)
  2. verb to narrate / to chat
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The simplified character is also an archaic variant of the modern traditional 敘, used in old texts.
  3. verb to chat / to talk
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (ABC 'xù' 1; CED '叙' 1; NCCED '叙' 3)
  4. verb to appraise / to assess
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: (ABC 'xù' 3; CED '叙' 3; NCCED '叙' 2)
  5. noun an order / a sequence
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: (ABC 'xù' 4; NCCED '叙' 1)

Contained in

叙述叙谈叙广右战功叙利亚叙文叙事叙说记叙叙事诗叙事歌剧叙事剧叙事曲叙事文叙事文学叙词大方广佛华严经中卷卷大意略叙茶叙叙旧叙言面叙聊叙追叙顺叙叙明

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 61
History of Yuan 《元史》 卷八十四 志第三十四:  選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 43
History of Yuan 《元史》 卷一百〇二 志第五十: 刑法一 Volume 102 Treatises 55: Punishment and Law 1 31
History of Jin 《金史》 卷七十一 列傳第九: 斡魯 斡魯古勃堇 婆盧火 吾紮忽 闍母子:宗敘(本名德壽) Volume 71 Biographies 9: Wo Lu, Wolu gubojin, Po Luhuo, Wu Zahu, She Mu and son: Zongxu (formerly named Deshou) 30
History of Yuan 《元史》 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 29
History of Yuan 《元史》 卷八十二 志第三十二:  選舉二 Volume 82 Treatises 35: Selection of Officials 2 27
History of Yuan 《元史》 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 26
Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 20
History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 19
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十五    志第三十五  選舉志下 Volume 45 Treatises 40: Selecting and Appointing Officials 2 15

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
时叙 時敘 百揆時敘 Book of Documents 《尚書》 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun 6
攸叙 攸敘 我不知其彝倫攸敘 Book of Documents 《尚書》 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan 5
叙母 敘母 見敘母 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo 4
逌叙 逌敘 我不知其彝倫逌敘 Book of Han 《漢書》 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 3
秩叙 秩敘 行其秩敘 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 3
述叙 述敘 述敘傳第七十 Book of Han 《漢書》 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 3
叙传 敘傳 敘傳第七十上 Book of Han 《漢書》 卷一百上 敍傳 Volume 100a: Afterword and Family History 1 3
叙曰 敘曰 其敘曰 Book of Han 《漢書》 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 3
龙叙 龍敘 乃悉持龍敘 Book of Han 《漢書》 卷二十五上 郊祀志 Volume 25a: Treatise on Sacrifices 1 3
叙云海 敘雲海 遷之自敘云爾 Book of Han 《漢書》 卷六十二 司馬遷傳 Volume 62: Sima Qian 2