顿首 (頓首) dùnshǒu
-
dùnshǒu
verb
[polite] respectfully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A humble term used in letters (Guoyu '頓首' 2) -
dùnshǒu
verb
to bow with head touching the ground; tokowtow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '頓首'; Guoyu '頓首' 1)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 15
- 卷四十 Scroll 40 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷四百九十一 列傳第二百五十 外國七 流求國 定安國 渤海國 日本國 党項 Volume 491 Biographies 250: Foreign States 7 - Ryukyu Islands, Ding'an, Bohai, Japan, Tangut History of Song 宋史 — count: 6
- 卷三十八 Scroll 38 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷一百七十六 列傳第六十四 李賢 呂原 岳正 彭時 商輅 劉定之 Volume 176 Biographies 64: Li Xian, Lu Yuan, Yue Zheng, Peng Shi, Shang Lu, Liu Dingzhi History of Ming 明史 — count: 6
- 卷六十五 東方朔傳 Volume 65: Dongfang Shuo Book of Han 漢書 — count: 5
- 卷二百六十七 列傳第二十六 張宏 趙昌言 陳恕 魏羽 劉式 劉昌言 張洎 李惟清 Volume 267 Biographies 26: Zhang Hong, Zhao Changyan, Chen Shu, Wei Yu, Liu Shi, Liu Changyan, Zhang Ji, Li Weiqing History of Song 宋史 — count: 5
- 進元史表 Appendix: Tables History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷四十八 Scroll 48 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian History of Ming 明史 — count: 4
Collocations
- 顿首曰 (頓首曰) 再拜頓首曰 — Guanzi 管子, 戒第二十六 Chapter 26: Jie Di — count: 36
- 顿首谢 (頓首謝) 頓首謝 — Records of the Grand Historian 史記, 《晉世家》 House of Jin — count: 18
- 冠顿首 (冠頓首) 釋之免冠頓首謝曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《張釋之馮唐列傳》 Biographies of Zhang Shizhi and Feng Tang — count: 8
- 顿首言 (頓首言) 群臣皆頓首言曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 6
- 再拜顿首 (再拜頓首) 禽子再拜頓首 — Mozi 墨子, 卷十四 備梯 Book 14 - Defense against Attack with Ladders — count: 6
- 顿首顿首 (頓首頓首) 頓首頓首 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十四 鄧張徐張胡列傳 Volume 44: Biographies of Deng, Zhang, Xu, Zhang, Hu — count: 6
- 顿首死罪 (頓首死罪) 頓首死罪 — Book of Han 漢書, 卷六十五 東方朔傳 Volume 65: Dongfang Shuo — count: 6
- 通顿首 (通頓首) 通頓首 — Records of the Grand Historian 史記, 《張丞相列傳》 Biography of Chancellor Zhang — count: 5
- 顿首辞谢 (頓首辭謝) 買臣頓首辭謝 — Book of Han 漢書, 卷六十四上 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64a: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 1 — count: 4
- 等顿首 (等頓首) 臣敞等頓首死罪 — Book of Han 漢書, 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi — count: 3