Chinese Notes
Chinese Notes

不堪 bùkān

  1. bùkān verb cannot bear / cannot stand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  2. bùkān auxiliary verb cannot stand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  3. bùkān adverb extremely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况

Contained in

不堪设想拥挤不堪凌乱不堪

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷四十三 Scroll 43 13
History of Song 《宋史》 卷一百九十四 志第一百四十七 兵八 Volume 194 Treatises 147: Military 8 6
Book of Jin 《晉書》 卷九十四 列傳第六十四 隱逸 Volume 94 Biographies 64: Hermits and Recluses 5
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 5
History of Song 《宋史》 卷一百九十八 志第一百五十一 兵十二 Volume 198 Treatises 151: Military 12 5
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十五 魏書二十五 辛毗楊阜高堂隆傳 Volume 25: Book of Wei 25 - Biographies of Xin Pi, Yang Fu, and Gaotang Long 5
History of Song 《宋史》 卷一百九十三 志第一百四十六 兵七 Volume 193 Treatises 146: Military 7 4
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷十九  列傳第九 謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運 Volume 19 Biographies 9: Xie Hui, Xie Yu, Xie Fangming, Xie Lingyun 4
Guoyu 《國語》 周語上 Discourses of Zhou I 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
不堪命 不堪命 民不堪命 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 30
人不堪 人不堪 人不堪其憂 The Analects of Confucius 《論語》 6. 《雍也》 Yong Ye 16
民不堪 民不堪 民不堪命 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 11
力不堪 力不堪 民力不堪 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
恐不堪 恐不堪 恐不堪用 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十七 吳書二 吳主傳 Volume 47: Book of Wu 2 - Biography of the Lord of Wu 3
起不堪 起不堪 起不堪也 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 2
说不堪 說不堪 因自說不堪流俗 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius 2
不堪奉 不堪奉 喬與李固抗議言上不堪奉漢宗祀 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十三 李杜列傳 Volume 63: Biographies of Li, Du 2
不堪亲 不堪親 不堪親奉職事 Book of Jin 《晉書》 卷四十四 列傳第十四 鄭袤 李胤 盧欽 華表 石鑒 溫羨 Volume 44 Biographies 14: Zheng Mao; Li Yin; Lu Qin; Hua Biao; Shi Jian; Wen Xian 2
不堪役 不堪役 蠻不堪役 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十六 南蠻西南夷列傳 Volume 86: Treatise on the Nanman, Southwestern Barbarians 2