溢 yì

1. yì verb to overflow
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '溢'; Guoyu '溢' v 1; Kroll 2015 '溢' 1, p. 549; Unihan '溢')
2. yì adjective excessive
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '溢'; Guoyu '溢' adj; Kroll 2015 '溢' 2, p. 549)
3. yì adjective satisfied
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '溢' 2a, p. 549)
4. yì verb to split
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '溢' 3, p. 549)
5. yì verb to flow out
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '溢' v 2)
6. yì measure word a weight measure equal to 20 liang
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Variant of 镒 (Guoyu '溢'; Kroll 2015 '溢' 4, p. 549)
7. yì verb to be full; to fill up
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '溢'; Guoyu '溢' v 1; Kroll 2015 '溢' 3, p. 549; Unihan '溢')

Contained in

• 脑溢血(腦溢血) cerebral hemorrhage; stroke
• 充溢 to overflow (with riches); replete
• 流光溢彩 flowing light and overflowing color; brilliant lights and vibrant colors
• 溢流孔 bleed hole; overflow pipe; spill vent
• 横溢(橫溢) to overflow; brimming with
• 盈溢 to brim over
• 湧溢 to well up; to spill out (of water from a spring)
• 满溢(滿溢) to be full to overflowing; to be brimming over with
• 漫溢 to overflow; to be brimming over
• 洋溢 brimming with; steeped in
• 才华横溢(才華橫溢) brimming over with talent; brilliant
• 溢美之词(溢美之詞) flattering words; inflated praise
• 溢出效应(溢出效應) spillover effect
• 热情洋溢(熱情洋溢) brimming with enthusiasm; full of warmth
• 丰溢(豐溢) abundant with surplus
• 溢满(溢滿) overflowing
• 溢出 overflow
• 溢于言表(溢於言表) to exhibit one's feelings in one's speech
• 四溢 (of a perfume or a foul odor) permeating the whole place; (of grease etc) dripping everywhere; flowing all over the place

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷六十一 志第十四 五行一上 Volume 61 Treatises 14: Five Elements 1a History of Song 宋史 — count: 104
• 卷五十　　志第三上:　五行一 Volume 50 Treatises 3: Five Elements 1 History of Yuan 元史 — count: 72
• 卷三十六　　　　志第二十六　　五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 61
• 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 61
• 卷一百二十八 列傳第十六 劉基 宋濂 葉琛 章溢 Volume 128 Biographies 16: Liu Ji, Song Lian, Ye Chen, Zhang Yi History of Ming 明史 — count: 44
• 卷八十三 志第五十九 河渠一 Volume 83 Treatises 59: Rivers and Canals 1 History of Ming 明史 — count: 24
• 卷三十　　本紀第三十: 泰定帝二 Volume 30 Annals 30: Emperor Taiding 2 History of Yuan 元史 — count: 23
• 卷五十一　志第三下:　五行二 Volume 51 Treatises 4: Five Elements 2 History of Yuan 元史 — count: 21
• 卷八十七 志第六十三 河渠五 Volume 87 Treatises 63: Rivers and Canals 5 History of Ming 明史 — count: 20
• 卷九十二 志第四十五 河渠二 Volume 92 Treatises 45: Rivers and Canals 2 History of Song 宋史 — count: 20

Collocations

• 骄溢 (驕溢) 驕溢之君無忠臣 — Huainanzi 淮南子, 卷十　繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts — count: 19
• 河溢 (河溢) 閒者河溢皋陸 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 11
• 水溢 (水溢) 雖有凶旱水溢 — The Book of Rites 禮記, 《王制》 Royal Regulations — count: 10
• 衍溢 (衍溢) 衍溢於四海 — Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露, 卷五 滅國上第七 滅國下第八 隨本消息第九 盟會要第十 正貫第十一 十指第十二 重政第十三　Scroll 5 — count: 8
• 百溢 (百溢) 鑠金百溢 — Han Feizi 韓非子, 五蠹第四十九 Chapter 49: Five Vermin — count: 7
• 千溢 (千溢) 得千溢焉 — Han Feizi 韓非子, 說林下第二十三 Chapter 23: Collections of Persuasions II — count: 6
• 一溢 (一溢) 朝一溢米 — The Book of Rites 禮記, 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites — count: 6
• 汉水溢 (漢水溢) 漢水溢 — Book of Han 漢書, 卷三 高后紀 Volume 3: Annals of Empress Lü Zhi — count: 6
• 溢米 (溢米) 朝一溢米 — The Book of Rites 禮記, 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites — count: 6
• 海水溢 (海水溢) 海水溢 — Book of Han 漢書, 卷二十九 溝洫志 Volume 29: Treatise on Rivers and Canals — count: 5