Chinese Notes
Chinese Notes

shū

  1. shū verb to remove obstructions
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 开拓 or 清除 (FE 1 '疏' 4; GHDC 1 '疏' 2)
  2. shū adjective careless / lax / neglectful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 疏慢 'neglect inadvertently' (FE 1 '疏' 3; Unihan '疏')
  3. shū noun commentary
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially, annotation or a commentary on a classical text (CCD '疏' 2; FGDB '疏'; GHDC 2 '疏' 2)
  4. shū noun a memorial to the emperor
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '疏' 1; GHDC 2 '疏' 3)
  5. shū adjective sparse / thin / few
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 疏星 'sparse stars' (FE 1 '疏' 1; GHDC 1 '疏' 9)
  6. shū adjective unfriendly / distant / unfamiliar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 疏远 (FE 1 '疏' 2; GHDC 1 '疏' 6)
  7. shū adjective coarse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of a coarse net or cloth, for example, 疏布 'coarse cloth' (FE 1 '疏' 6; GHDC 1 '疏' 10)
  8. shū verb to describe point by point
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE 2 '疏' 1)
  9. shū verb to annotate / to explicate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE 2 '疏' 2; GHDC 2 '疏' 1)
  10. shū verb to carve
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 雕刻 (GHDC 1 '疏' 3)
  11. shū verb to dredge
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 疏导 (FE 1 '疏' 4; GHDC 1 '疏' 1)
  12. shū verb to grant / to bestow
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 分予 (GHDC 1 '疏' 4)
  13. shū verb to retreat / to withdraw
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 撤退 (GHDC 1 '疏' 5)
  14. shū noun coarse cloth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 粗布 (GHDC 1 '疏' 7)
  15. shū noun brown rice / unpolished rice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 糙米 (GHDC 1 '疏' 8)
  16. shū noun vegetable
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In place of 蔬 (GHDC 1 '疏' 11)
  17. shū proper noun Shu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHDC 1 '疏' 13)

Contained in

生疏疏通起信疏疏导疏密疏朗粗疏疏松稀疏金刚般若波罗蜜经心印疏金刚经心印疏金刚般若经疏金刚般若疏金刚般若经义疏金刚般若波罗蜜经略疏金刚般若波罗蜜经疏金刚经注疏金刚经法眼悬判疏钞金刚新眼疏经偈合释亲疏维摩经玄疏疏勒疏涤尔雅注疏尔雅疏俱舍论实义疏大乘百法明门论疏金刚般若经疏论纂要仁王护国般若经疏仁王护国般若波罗蜜经疏神宝记仁王般若经疏仁王经疏仁王护国般若波罗蜜经疏般若波罗蜜多心经略疏般若心经略疏连珠记经疏法华义疏观音义疏观音义疏记大方广佛华严经疏大方广佛华严经随疏演义钞无量寿经义疏无量寿经义疏观无量寿经义疏观无量寿佛经疏观无量寿佛经疏妙宗钞观无量寿经义疏观无量寿佛经疏观无量寿佛经义疏阿弥陀经疏阿弥陀经通贊疏

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷二百三十六 列傳第一百二十四 李植 江東之 湯兆京 金士衡 王元翰 孫振基 丁元薦 李朴 夏嘉遇 Volume 236 Biographies 124: Li Zhi, Jiang Dongzhi, Tang Zhaojing, Jin Shiheng, Wang Yuanhan, Sun Zhenji, Ding Yuanjian, Li Pu, Xia Jiayu 61
History of Ming 《明史》 卷二百三十一 列傳第一百十九 顧憲成 顧允成 錢一本 于孔兼 史孟麟 薛敷教 安希范 劉元珍 葉茂才 Volume 231 Biographies 119: Gu Xiancheng, Gu Yuncheng, Qian Yiben, Yu Kongjian, Shi Menglin, Xue Fujiao, An Xifan, Liu Yuanzhen, Ye Maocai 61
History of Ming 《明史》 卷三百〇六 列傳第一百九十四 閹黨 焦芳 張綵 顧秉謙 崔呈秀 劉志選 曹欽程 王紹徽 霍維華 閻鳴泰 賈繼春 田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng 57
History of Ming 《明史》 卷二百四十 列傳第一百二十八 葉向高 劉一燝 韓爌 朱國祚 何宗彥 孫如游 Volume 240 Biographies 128: Ye Xianggao, Liu Yijing, Han Kuang, Zhu Guozuo, He Zongyan, Sun Ruyou 55
History of Ming 《明史》 卷二百四十四 列傳第一百三十二 楊漣 左光斗 魏大中 周朝瑞 袁化中 顧大章 王之寀 Volume 244 Biographies 132: Yang Lian, Zuo Guangdou, Wei Dazhong, Zhou Chaorui, Yuan Huazhong, Gu Dazhang, Wang Zhicai 55
History of Ming 《明史》 卷二百四十五 列傳第一百三十三 周起元 繆昌期 周順昌 周宗建 黃尊素 李應昇 萬燝 Volume 245 Biographies 133: Zhou Qiyuan, Miao Changqi, Zhou Shunchang, Zhou Zongjian, Huang Zunsu, Li Yingsheng, Wan Jing 54
History of Ming 《明史》 卷二百三十四 列傳第一百二十二 盧洪春 李懋檜 李沂 雒于仁 馬經綸 劉綱 戴士衡 曹學程 翁憲祥 徐大相 Volume 234 Biographies 122: Lu Hongchun, Li Maohui, Li Yi, Luo Yuren, Ma Jinglun, Liu Gang, Dai Shiheng, Cao Xuecheng, Weng Xianxiang, Xu Daxiang 53
History of Ming 《明史》 卷二百四十三 列傳第一百三十一 趙南星 鄒元標 孫慎行 高攀龍 馮從吾 Volume 243 Biographies 131: Zhao Nanxing, Zou Yuanbiao, Sun Shenxing, Gao Panlong, Feng Congwu 50
History of Ming 《明史》 卷一百九十六 列傳第八十四 張璁 桂萼 方獻夫 夏言 Volume 196 Biographies 84: Zhang Cong, Gui E, Fang Xianfu, Xia Yan 50
History of Ming 《明史》 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng 49

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
疏数 疏數 志疏數也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 隱公 Lord Yin 9
疏衰 疏衰 疏衰 The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi 8
疏材 疏材 聚斂疏材 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 4
疏河 疏河 禹決江疏河 Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 3
疏匕 疏匕 覆二疏匕于其上 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 有司 第十七 17. The servant clearing the way 3
疏圃 疏圃 是其疏圃 Huainanzi 《淮南子》 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms 3
扶疏 扶疏 舞扶疏 Huainanzi 《淮南子》 卷十九 脩務訓 Chapter 19: Cultivation of Effort 3
器疏 器疏 其器疏以達 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
疏三 疏三 疏三江 Guanzi 《管子》 輕重戊第八十四 Chapter 84: Weight V 3
身疏 身疏 身疏 Huainanzi 《淮南子》 卷十一 齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs 2