孝 xiào
-
xiào
verb
to be filial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '孝' v; XHZD '孝' 1, p. 825) -
xiào
noun
filial piety
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 孝 is a key ideal in Confucianism. For example, 孝弟也者，其為仁之本與 'Filial piety and fraternal submission! - are they not the root of all benevolent actions?.' (Lunyu 1:2; CC-CEDICT '孝' v; Guoyu '孝' n 1; Kroll 2015 '孝' 1, p. 503; Sun 2006, loc. 1300). -
xiào
noun
mourning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 居丧的礼仪 (Guoyu '孝' n 2; Kroll 2015 '孝' 2, p. 503; XHZD '孝' 2, p. 825) -
xiào
noun
mourning dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 穿孝 wear mourning clothes (CC-CEDICT '孝'; Guoyu '孝' n 3; XHZD '孝' 3, p. 825) -
xiào
proper noun
Xiao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '孝' n 4)
Contained in
- 尽孝(盡孝) to be filial
- 孝慈 filial and kind
- 孝友 filial and brotherly
- 披麻戴孝 to wear mourning clothes; to be in mourning
- 孝心 filial piety; respect and obedience to one's parents
- 百善孝为先(百善孝為先) of all virtues filial piety is most important
- 孝服 mourning clothes
- 愚孝 unquestioning filial piety
- 孝悌 filial piety and fraternal duty
- 孝顺(孝順) filial obedience
- 孝敬 to show filial respect ; to respectfully offer
- 父慈子孝 benevolent father, filial son; natural love between parents and children
- 节孝(節孝) to act with fidelity and filial piety
- 孝弟 filial piety and brotherly fraternity
- 不孝 unfilial
- 孝女 a filial daughter ; a daughter in mourning for her parents
- 孝义(孝義) Xiaoyi ; fillial sons
- 至孝 extremely filial
- 穿孝 to wear mourning clothes
- 忠孝 to be loyal to country, king, and family
Also contained in
魏孝武帝 、 费孝通 、 孝惠 、 孝建 、 晋孝武 、 魏孝明帝 、 魏孝庄帝 、 魏孝明 、 孝肃 、 孝昌县 、 宋孝武帝 、 孝王 、 孝昌 、 孝景 、 秦孝公 、 孝文 、 孝庄太后 、 孝昭王 、 孝成王 、 晋孝武帝 、 孝感地区 、 方孝孺 、 孝感市 、 孝庄 、 孝昭 、 孝武帝 、 李孝伯 、 孝圣宪 、 章孝严 、 孝感 、 纯贞孝皇后
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十四 列傳第五十二: 韋孝寬 韋瑱 柳虯 Volume 64 Biographies 52: Wei Xiaokuan, Wei Zhen, Liu Qiu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 104
- 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 History of Song 宋史 — count: 104
- 卷31 列傳第23 韋孝寬 韋敻 梁士彥 Volume 31 Biographies 23: Wei Xiaokuan; Wei Xiong; Liang Shiyan Book of Zhou 周書 — count: 87
- 卷一百十四 列傳第二 后妃二 Volume 114 Biographies 2: Empresses and Consorts 2 History of Ming 明史 — count: 73
- 卷三十九 列傳第二十九 殷孝祖 劉勉 Volume 39 Biographies 29: Yin Xiaozu, Liu Mian History of the Southern Dynasties 南史 — count: 67
- 卷57 高祐 崔挺 Volume 57: Gao You, Cui Ting Book of Wei 魏書 — count: 65
- 卷六十 列傳第十: 宗室 (太祖諸子 代祖諸子) Volume 60 Biographies 10: Members of the Imperial Family (All Descendents of Taizu and Daizu) Old Book of Tang 舊唐書 — count: 64
- 卷一百三十四 志第八十七 樂九 Volume 134 Treatises 87: Music 9 History of Song 宋史 — count: 58
- 卷一百十三 列傳第一 后妃一 Volume 113 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 History of Ming 明史 — count: 58
- 卷一百四十一 列傳第九十一: 田承嗣 田弘正 張孝忠 Volume 141 Biographies 91: Tian Chengsi, Tian Hongzhen, Zhang Xiaozhong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 57
Collocations
- 孝公 (孝公) 鄭姬生孝公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 23
- 孝孙 (孝孫) 孝孫有慶 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧楚茨 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Chhu Ci — count: 17
- 慈孝 (慈孝) 是以入則不慈孝父母 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II — count: 13
- 孝伯 (孝伯) 生孝伯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 9
- 言孝 (言孝) 永言孝思 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧下武 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Xia Wu — count: 7
- 大孝 (大孝) 大孝尊親 — The Book of Rites 禮記, 《祭義》 The Meaning of Sacrifices — count: 6
- 子孝 (子孝) 子孝 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
- 孟孝 (孟孝) 孟孝伯侵齊 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 6
- 夫孝 (夫孝) 夫孝 — The Book of Rites 禮記, 《祭義》 The Meaning of Sacrifices — count: 5
- 问孝 (問孝) 孟懿子問孝 — The Analects of Confucius 論語, 2. 《為政》 Wei Zheng — count: 5