讽 (諷) fěng

1. fěng verb to satirize; to ridicule
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 讥刺 (CC-CEDICT '諷'; Guoyu '諷' v 1; Kroll 2015 '諷' 1, p. 116; Unihan '諷'; XHZD '讽' 2, pp. 198-199)
2. fěng verb to recite
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 诵读 (CC-CEDICT '諷'; Guoyu '諷' v 2; Kroll 2015 '諷' 2, p. 116; Unihan '諷'; XHZD '讽' 1, pp. 198-199)
3. fěng verb to allude; to hint
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '諷' v 3; Kroll 2015 '諷' 1a, p. 116)
4. fěng verb to appreciate the breeze
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '諷' 3, p. 116)

Contained in

• 借古讽今(借古諷今) to use the past to disparage the present
• 仿讽(仿諷) parody
• 冷嘲热讽(冷嘲熱諷) cold ridicule and scorching satire
• 讽读(諷讀) to chant
• 反讽(反諷) irony; sarcasm
• 讥讽(譏諷) to mock; to ridicule
• 讽刺(諷刺) irony; satire; sarcasm
• 嘲讽(嘲諷) to sneer at; to ridicule; to taunt
• 讽经(諷經) to recite a sutra
• 讽诵(諷誦) to recite
• 讽谏(諷諫) to criticize through indirection

Also contained in

讽喻

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷三百〇四 列傳第六十三 周渭 梁鼎 范正辭 劉師道 王濟 方偕 曹穎叔 劉元瑜 楊告 趙及 劉湜 王彬 仲簡 Volume 304 Biographies 63: Zhou Wei, Liang Ding, Fan Zhengci, Liu Shidao, Wang Ji, Fang Xie, Cao Yingshu, Liu YuanYu, Yang Gao, Zhao Ji, Liu Shi, Wang Bin, Zhong Jian History of Song 宋史 — count: 34
• 卷一百六十六 列傳第一百十六: 元稹 白居易 Volume 166 Biographies 116: Yuan Zhen, Bai Juyi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 12
• 卷一百七十四 列傳第一百二十四: 李德裕 Volume 174 Biographies 124: Li Deyu Old Book of Tang 舊唐書 — count: 11
• 卷六十一 吳世家第一: 楊行密 Volume 61: Hereditary House of Wu New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 11
• 卷九十　　列傳第二十八:　趙元 移剌道本名按 高德基 馬諷 完顏兀不喝 劉徽柔 賈少沖子:益 移剌斡里朵 阿勒根彥忠 張九思 高衎 楊邦基 丁暐仁 Volume 90 Biographies 28: Zhao Yuan, Yiladaobenmingan, Gao Deji, Ma Feng, Wanyanwubuhe, Liu Huirou, Jiashaochong son: Yi, Yilawoliduo, Aleigenyanzhong, Zhang Jiusi, Gao Kan, Yang Bangji, Ding Weiren History of Jin 金史 — count: 9
• 卷一百八十　　　列傳第一百零五 李德裕 Volume 180 Biographies 105: Li Deyu New Book of Tang 新唐書 — count: 9
• 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen Book of Later Han 後漢書 — count: 8
• 卷四百四十二 列傳第二百〇一 文苑四 穆脩 石延年劉潛 蕭貫 蘇舜欽 尹源 黃亢 黃鑑 楊蟠 顏太初 郭忠恕 Volume 442 Biographies 201: Literature 4 - Mu Xiu, Shi Yannianliuqian, Xiao Guan, Su Shunqin, Yin Yuan, Huang Kang, Huang Jian, Yang Pan, Yan Taichu, Guo Zhongshu History of Song 宋史 — count: 8
• 卷一百九十　　　列傳第一百十五 三劉成杜鍾張王 Volume 190 Biographies 115: Three Liu's, Cheng, Du, Zhong, Zhang, Wang New Book of Tang 新唐書 — count: 7
• 卷四十一 雜傳第二十九: 盧光稠 譚全播 雷滿 鍾傳 趙匡凝 Volume 41 Miscellaneous Biographies 21: Lu Guangchou, Tan Quanbo, Lei Man, Zhong Chuan, Zhao Kuangning New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 7

Collocations

• 魏讽 (魏諷) 相國鍾繇坐西曹掾魏諷反免 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 19
• 讽议 (諷議) 諷議左右 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng — count: 8
• 讽有司 (諷有司) 中常侍侯覽諷有司奏前司空虞放 — Book of Later Han 後漢書, 卷八 孝靈帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xiaoling — count: 7
• 讽谋反 (諷謀反) 坐與魏諷謀反誅 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷八 魏書八 二公孫陶四張傳 Volume 8: Book of Wei 8 - Biographies of the two Gongsuns, Tao, and the four Zhangs — count: 5
• 讽等 (諷等) 諷等不識大典 — Book of Later Han 後漢書, 卷十五 李王鄧來列傳 Volume 15: Biographies of Li, Wang, Deng, Lai — count: 5
• 祝讽 (祝諷) 尚書令祝諷 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen — count: 5
• 讽旨 (諷旨) 皆承諷旨傅致其事 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十五 章帝八王傳 Volume 55: Biographies of Eight Princes of Emperor Zhang — count: 4
• 祋讽 (祋諷) 歷乃要結光祿勛祋諷 — Book of Later Han 後漢書, 卷十五 李王鄧來列傳 Volume 15: Biographies of Li, Wang, Deng, Lai — count: 4
• 讽反 (諷反) 相國鍾繇坐西曹掾魏諷反免 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 4
• 讽帝 (諷帝) 以諷帝 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 4