Chinese Notes
Chinese Notes

祭祀 jìsì

jìsì verb to give an offering
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
Notes: (Guoyu '祭祀')

Contained in

火祭祀法

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 60
Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 42
Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 41
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 35
Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 30
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百八十九下 列傳第一百三十九下: 儒學下 Volume 189 Biographies 139: Confucian Scholars 2 21
History of Ming 《明史》 卷四十七 志第二十三 禮一 Volume 47 Treatises 23: Rites 1 17
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十八    志第三十八  百官三 Volume 48 Treatises 43: Official Posts 3 15
History of Song 《宋史》 卷一百六十四 志第一百十七 職官四 Volume 164 Treatises 117: Offical Posts 4 14
History of Yuan 《元史》 卷七十二 志第二十三:  祭祀一 Volume 72 Treatises 25: Offerings 1 11

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
凡祭祀 凡祭祀 凡祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 50
大祭祀 大祭祀 大祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 31
奉祭祀 奉祭祀 夫人可以奉祭祀 The Book of Songs 《詩經》 國風‧召南‧采蘩 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Cai Fan 14
小祭祀 小祭祀 凡小祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 10
掌祭祀 掌祭祀 以式法掌祭祀之戒具 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 5
曰祭祀 曰祭祀 一曰祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 4
祭祀天 祭祀天 以祭祀天鬼 Mozi 《墨子》 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II 4
修祭祀 修祭祀 使得奉俎豆而修祭祀 Records of the Grand Historian 《史記》 《仲尼弟子列傳》 Biographies of the disciples of Zhongni 3
临祭祀 臨祭祀 臨祭祀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
王祭祀 王祭祀 凡王祭祀 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 3