Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun a consort / a concubine
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '姬' n 1; Unihan '姬')
  2. noun a woman / a beauty
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '姬' n 2; Guoyu '姬')
  3. noun a female entertainer
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '姬' n 3)
  4. proper noun Ji
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '姬' n 4)

Contained in

姬妾波利库姬宠姬歌姬妖姬霸王别姬虞姬泣别虞姬虞姬永别

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷二百四十八 列傳第七 公主 秦國大長公主 太祖六女 太宗七女 真宗二女 仁宗十三女 英宗四女 神宗十女 哲宗四女 徽宗三十四女 孝宗二女 光宗三女 魏惠獻王一女 寧宗一女 理宗一女 Volume 248 Biographies 7: Princesses, Dachang Princess of the State of Qin, Six Daughters of Taizu, Two Daughters of Zhenzong, Thirteen Daughters of Renzong, Four Daughters of Yingzong, Ten Daughters of Shenzong, Four Daughters of Zhezong, Thirty Three Daughters of Huizong, Two Daughters of Xiaozong, Three Daughters of Guangzong, Daughter of Weihui Xianwang, Daughter of Ningzong, Daughter of Lizong 40
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 37
Book of Han 《漢書》 卷五十三 景十三王傳 Volume 53: The thirteen sons of Emperor Jing 34
Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 33
Book of Han 《漢書》 卷九十七下 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 2 31
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 28
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 27
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 26
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 24
Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 23

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
伯姬 伯姬 伯姬歸于紀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 81
叔姬 叔姬 叔姬歸于紀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 63
姬卒 姬卒 而秦姬卒 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang 30
姬归 姬歸 伯姬歸于紀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 23
王姬 王姬 美王姬也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧召南‧何彼襛矣 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - He Bi Nong Yi 22
姬来 姬來 杞伯姬來 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 19
骊姬 驪姬 驪戎男女以驪姬 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 18
季姬 季姬 季姬及鄫子遇于防 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 14
丽姬 麗姬 文公遭麗姬之難未反 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang 13
姬姓 姬姓 吾聞姬姓 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 11