报怨 (報怨) bàoyuàn
bàoyuàn
verb
to complain; to get revenge; to requite
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Contained in
- 以直报怨，以德报德(以直報怨，以德報德) to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiom, from Analects)
- 以德报怨(以德報怨) to return good for evil ; to requite evil with good
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十回 Chapter 20 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第七十六回 Chapter 76 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 卷三百四十六 列傳第一百〇五 陳次升 陳師錫 彭汝礪弟:汝霖 汝方 呂陶 張庭堅 龔𡙇 孫諤 陳軒 江公望 陳祐 常安民 Volume 346 Biographies 105: Chen Cisheng, Chen Shixi, Peng Ruli and younger brother:rulin, Ru Fang, Lu Tao, Zhang Tingjian, Gong Que, Sun E, Chen Xuan, Jiang Gongwang, Chen You, Chang Anmin History of Song 宋史 — count: 2
- 第八十六回 Chapter 86 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷一百七十六 列傳第一百二十六: 李宗閔 楊嗣复 楊虞卿 馬植 李讓夷 魏 周墀 崔龜從 鄭肅 盧商 Volume 176 Biographies 126: Li Zongmin, Yang Sifu, Yang Yuqing, Ma Zhi, Li Rangyi, Weipi, Zhou Chi, Cui Guicong, Zhengsu, Lu Shang Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen History of Ming 明史 — count: 2
- 卷三百三十 列傳第二百十八 西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2 History of Ming 明史 — count: 2
- 第九十九回 Chapter 99 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷四百八十七 列傳第二百四十六 外國三 高麗 Volume 487 Biographies 246: Foreign States 3 - Goryeo History of Song 宋史 — count: 1
- 卷一百六十六 列傳第一百十六: 元稹 白居易 Volume 166 Biographies 116: Yuan Zhen, Bai Juyi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
Collocations
- 直报怨 (直報怨) 以直報怨 — The Analects of Confucius 論語, 14. 《憲問》 Xian Wen — count: 6
- 报怨雪耻 (報怨雪恥) 而為之報怨雪恥 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 5
- 不能报怨 (不能報怨) 不能報怨雪恥 — Book of Sui 隋書, 卷80 列傳第45 列女 Volume 80 Biographies 45: Exemplary Women — count: 3
- 思报怨 (思報怨) 不思報怨 — History of Jin 金史, 卷八 本紀第八: 世宗下 Volume 8 Annals 8: Shizong 3 — count: 3
- 欲报怨 (欲報怨) 謀欲報怨 — Book of Later Han 後漢書, 卷十六 鄧寇列傳 Volume 16: Biographies of Deng, Kou — count: 3
- 报怨相攻击 (報怨相攻擊) 若報怨相攻擊 — Book of Wei 魏書, 卷101 氐 吐榖渾 宕昌 高昌 鄧至 蠻 獠 Volume 101: Di Peoples, Tuyuhun, Dangchang, Gaochang, Dengzhi, Man, Liao — count: 2
- 为人报怨 (為人報怨) 盱睢為人報怨 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十七 梁書17: 列傳七 成汭 杜洪 田頵 趙匡凝 張佶 雷滿 Volume 17 Book of Later Liang 17: Biographies 7 - Cheng Rui, Du Hong, Tian Yun, Zhao Kuangning, Zhang Ji, Lei Man — count: 2
- 权报怨 (權報怨) 偷權報怨 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百七十六 列傳第一百二十六: 李宗閔 楊嗣复 楊虞卿 馬植 李讓夷 魏 周墀 崔龜從 鄭肅 盧商 Volume 176 Biographies 126: Li Zongmin, Yang Sifu, Yang Yuqing, Ma Zhi, Li Rangyi, Weipi, Zhou Chi, Cui Guicong, Zhengsu, Lu Shang — count: 2
- 报怨行者 (報怨行者) 那八戒口裡嘓嘓噥噥的報怨行者道 — Journey to the West 西遊記, 第七十七回 Chapter 77 — count: 2
- 恩报怨 (恩報怨) 酬恩報怨 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百十八 列傳第六十八: 元載 王昂 李少良 王縉 楊炎 黎幹 庾準 Volume 118 Biographies 68: Yuan Zai, Wan Gang, Li Shaoliang, Wang Jin, Yang Yan, Li Gan, Yu Zhun — count: 2