避讳 (避諱) bìhuì
-
bìhuì
noun
taboo on use of the ruler's name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '避諱'; Guoyu '避諱' 1; Wikipedia '避諱') -
bìhuì
noun
a taboo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '避諱' 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷1 帝紀第1 高祖上 Volume 1 Annals 1: Gaozu 1 Book of Sui 隋書 — count: 4
- 卷三十二 Scroll 32 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第二回 Chapter 34 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷七十七 晉書3: 高祖本紀三 Volume 77 Book of Later Jin 3: Gaozu Annals 3 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 第二回 Chapter 65 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 卷5 帝紀第5 恭帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Gong Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷一 本紀第一: 高祖上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Chen 陳書 — count: 1
- 卷37 列傳第2 李穆 梁睿 Volume 37 Biographies 2: Li Mu, Liang Rui Book of Sui 隋書 — count: 1
- 第二回 Chapter 83 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
Collocations
- 避讳改 (避諱改) 字避諱改 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong — count: 16
- 唐人避讳 (唐人避諱) 唐人避諱改 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十四下 袁紹劉表列傳 Volume 74b: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 2 — count: 6
- 善避讳 (善避諱) 亦善避諱改字 — Wenxuan 文選, 卷三十二 Scroll 32 — count: 3
- 避讳字 (避諱字) 其他避諱字也有類似情況 — Book of Sui 隋書, 卷1 帝紀第1 高祖上 Volume 1 Annals 1: Gaozu 1 — count: 2
- 当时避讳 (當時避諱) 蓋當時避諱之體如此 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷七十七 晉書3: 高祖本紀三 Volume 77 Book of Later Jin 3: Gaozu Annals 3 — count: 2
- 后避讳 (後避諱) 後避諱 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius — count: 2
- 史臣避讳 (史臣避諱) 魏史臣避諱改之 — Book of Song 宋書, 卷九十八 列傳第五十八 氐胡 Volume 98 Biographies 58: Di Hu — count: 2
- 避讳曰 (避諱曰) 萬曆末避諱曰嘗熟 — History of Ming 明史, 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 — count: 2
- 怀避讳 (懷避諱) 此亦章懷避諱改 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十一 李陳龐陳橋列傳 Volume 51: Biographies of Li, Chen, Pang, Chen, Qiao — count: 2