Chinese Notes
Chinese Notes

yòu

  1. yòu noun right / right-hand
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
  2. yòu verb help
    Domain: Classical Chinese 古文
  3. yòu verb to / respect / to revere / to admire / to honor / to venerate
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. yòu verb to bless and protect
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synomymous with 祐 in this sense.
  5. yòu noun an official position
    Domain: Classical Chinese 古文
  6. yòu noun the west
    Domain: Classical Chinese 古文
  7. yòu adjective conservative
    Domain: Classical Chinese 古文
  8. yòu noun super
    Domain: Classical Chinese 古文
  9. yòu adjective right
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位

Contained in

左右右面右边座右铭右弧竖右下点右厥叙广右战功右耳刀右尖横左右点右耳旁袒右袈裟右手左右胁士右绕佛塔功德经右旋右迴右绕左邻右舍右方左右手右转右袒右上右侧右派反右反右派斗争右翼右职陇右道陇右左右长御右臂

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 110
History of Song 《宋史》 卷二百十二 表第三 宰輔三 Volume 212 Tables 3: Chancellors 3 110
Book of Wei 《魏書》 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks 105
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 100
History of Song 《宋史》 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 94
History of Song 《宋史》 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 93
History of Song 《宋史》 卷一百六十八 志第一百二十一 職官八 Volume 168 Treatises 121: Offical Posts 8 90
History of Ming 《明史》 卷一百十一 表第十二 七卿年表一 Volume 111 Tables 12: Annals of the Seven Ministers 1 84
History of Ming 《明史》 卷七十三 志第四十九 職官二 Volume 73 Treatises 49: Official Posts 2 81
History of Song 《宋史》 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 77

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
右师 右師 右師圍溫 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 29
右尹 右尹 右尹子辛將右過申 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 8
右宰 右宰 衛人使右宰醜涖殺州吁于濮 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 7
右司马 右司馬 為右司馬 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 5
车右 車右 趙盾之車右祁彌明者 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 4
右行 右行 右行賈華 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
右广 右廣 右廣初駕 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 4
右公子 右公子 屬諸右公子 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 3
右拒 右拒 為右拒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 3
右领 右領 鄢將師為右領 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3