内 (內) nèi
-
nèi
noun
inside; interior
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 里面 (CCD '内' 1; FE '內' 1; GHDC '内' nèi 1; Guoyu '內' nèi n 1; HSK '内'; Kroll 2015 '內' 1, pp. 320-321; XHZD '内' 1) -
nèi
adjective
private
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '內' 2a, pp. 320-321) -
nèi
adjective
family; domestic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '內' 1a, pp. 320-321) -
nèi
preposition
inside; interior
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location; for example, 国内 'domestic' (Sun 2006, loc. 903). -
nèi
noun
wife; consort
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 妻妾 (CCD '内' 2; FE '內' 2; GHDC '内' nèi n 3; Kroll 2015 '內' 3, pp. 320-321; XHZD '内' 1) -
nèi
noun
an imperial palace
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 皇宫 (CCD '内' 4; FE '內' 3; GHDC '内' nèi 6; Guoyu '內' nèi n 5) -
nèi
noun
an internal organ; heart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 内脏 (CCD '内' 3; GHDC '内' nèi 7; Guoyu '內' nèi n 7) -
nèi
noun
female
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 女色 (GHDC '内' nèi 2; Guoyu '內' nèi n 4) -
nèi
verb
to approach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 亲近 (GHDC '内' nèi 4; Guoyu '內' nèi v) -
nèi
noun
indoors
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 内室 (GHDC '内' nèi n 5) -
nèi
noun
inner heart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 心里 (Guoyu '內' nèi n 2) -
nèi
noun
a room
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 房间 (Guoyu '內' nèi 6) -
nèi
proper noun
Nei
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '內' nèi n 8) -
nà
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 纳入 (GHDC '内' nà 5; Guoyu '內' nà v 1; Kroll 2015 '內' nà, pp. 320-321)
Contained in
- 内鬨(內鬨) internal conflict
- 反听内视(反聽內視) to be mindful of own's words and introspective
- 内里(內裡) inside the palace ; indoors ; inside ; undergarments ; inside story
- 眼内压(眼內壓) intraocular pressure
- 内窥镜(內窺鏡) endoscope
- 锋芒内敛(鋒芒內斂) to be talented yet self-effacing
- 威加海内兮归故乡(威加海內兮歸故鄉) With might that extends to the land within the seas, I return to my hometown
- 内斜视(內斜視) esotropia; cross-eye
- 内宅(內宅) inner court; women's quarters
- 内场(內場) inner area (of a place that has an outer area); the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area); infield (baseball etc); (Chinese opera) the area behind the table on the stage
- 国内战争(國內戰爭) civil war; internal struggle
- 内耳(內耳) inner ear
- 内脏(內臟) internal organs; viscera
- 内心世界(內心世界) (one's) inner world
- 体内(體內) internal; within the body; in vivo
- 内斗(內鬥) an internal struggle
- 室内(室內) indoor
- 色厉内荏(色厲內荏) show strength while weak inside; appearing fierce while cowardly at heart
- 国内线(國內線) domestic flight; internal line (air, train, ferry etc)
- 内涵(內涵) meaning; content ; intention; connotation
- 内陆(內陸) inland; interior
- 内讳(內諱) concealing of internal state matters
- 内瓦尔人(內瓦爾人) Newa people; Newari
- 室内装潢(室內裝潢) interior decorating
- 内袋(內袋) inner pocket
- 攘外安内(攘外安內) to resist foreign aggression and pacify the interior of the country
- 内在几何学(內在幾何學) intrinsic geometry
- 知其内幕(知其內幕) to have inside knowledge
- 内乱(內亂) internal disorder; civil strife; civil unrest
- 内爆(內爆) to implode
- 内忧外患(內憂外患) internal trouble and outside aggression; in a mess both domestically and abroad
- 新几内亚(新幾內亞) New Guinea
Also contained in
内华达州 、 内乡县 、 内蒙古自治区 、 内罗毕 、 内核 、 内卡河 、 巴布亚新几内亚 、 国共内战 、 关内 、 作命内史 、 关内道 、 希尔内科斯 、 内湖 、 内朝 、 内丘 、 几内亚比绍 、 内丘县 、 林内乡 、 内蒙古
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 188
- 卷四百六十六 列傳第二百二十五 宦者一 竇神寶 王仁睿 王繼恩 李神福弟:神祐 劉承規 閻承翰 秦翰 周懷政 張崇貴 張繼能 衛紹欽 石知顒孫:全彬 鄧守恩 Volume 466 Biographies 225: Eunuchs 1 - Dou Shenbao, Wang Renrui, Wang Jien, Li Shenfu and younger brother: Shen You, Liu Chenggui, Yan Chenghan, Qin Han, Zhou Huaizheng, Zhang Chonggui, Zhang Jineng, Wei Shaoqin, Shi Zhiyong and grandson: Quan Bin, Deng Shouen History of Song 宋史 — count: 123
- 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 History of Song 宋史 — count: 110
- 卷八十四 志第三十四: 選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 History of Yuan 元史 — count: 91
- 卷一百十一 志第六十四 禮十四 Volume 111 Treatises 64: Rites 14 History of Song 宋史 — count: 76
- 卷28 志第23 百官下 Volume 28 Treatises 23: Government Offices 3 Book of Sui 隋書 — count: 76
- 卷八十二 志第三十二: 選舉二 Volume 82 Treatises 35: Selection of Officials 2 History of Yuan 元史 — count: 74
- 卷四十七 志第三十七 百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 70
- 卷三十七 志第十三 曆七 Volume 37 Treatises 13: Calendar 7 History of Ming 明史 — count: 68
- 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 61
Collocations
- 内辞 (內辭) 內辭也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 19
- 外内 (外內) 外內惡之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 17
- 封内 (封內) 而使齊之封內 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 7
- 内大 (內大) 內大惡 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
- 内宠 (內寵) 君多內寵 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 5
- 恶内 (惡內) 故惡內也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 县内 (縣內) 天子之縣內 — The Book of Rites 禮記, 《王制》 Royal Regulations — count: 4
- 内事 (內事) 內事不言戰 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 接内 (接內) 來者接內也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 内娶 (內娶) 三世內娶也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 3