接 jiē
-
jiē
verb
to join
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Relationship
Notes: In the sense of 交合 (Guoyu '接' v 1; Kroll 2015 '接' 2, p. 207) -
jiē
verb
to entertain; to host; to welcome
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 2; Kroll 2015 '接' 4a, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受 (Guoyu '接' v 3; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to accept
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承受 (Guoyu '接' v 4; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 108) -
jiē
verb
to be connected; to be in contact with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 连接 (Guoyu '接' v 5; Kroll 2015 '接' 1, p. 207) -
jiē
verb
to extend; to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 6; Kroll 2015 '接' 2a, p. 207) -
jiē
proper noun
Jie
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '接' n 1) -
jiē
verb
to catch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in a bird catching insects (Kroll 2015 '接' 5, p. 207)
Contained in
- 接二连三(接二連三) one after another
- 接武 heel-to-toe footstep
- 接人 to meet a person
- 接口模块(接口模塊) interface module
- 接应(接應) to provide support
- 延接 to receive somebody
- 超级链接(超級鏈接) hyperlink (in HTML)
- 移花接木 to graft flowers onto a tree; to surreptitiously substitute one thing for another
- 间接证据(間接證據) indirect testimony; circumstantial evidence
- 接任 to take office; to start work in a position
- 接好 to have good relations with
- 间接从犯(間接從犯) indirect accessory to a crime
- 剪接 film-editing; montage; to cut or edit film
- 接线(接線) to connect a line; to connect a telephone call ; to make an introduction
- 接驳车(接駁車) shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines
- 接踵而来(接踵而來) to come one after the other
- 间接义务(間接義務) indirect obligation
- 连接框(連接框) connection frame; linked frame
- 嫁接 to graft (a branch to a rootstock)
- 数据链路连接标识(數據鏈路連接標識) data link connection identifier (DLCI)
- 间接射击(間接射擊) indirect fire
- 雌性接口 female connector
- 再接再厉(再接再厲) to sharpen [one's weapon] and join [the battle] again; to continue to struggle
- 短兵接 our short swords meet
- 光接收器 optical receiver
- 直接竞争(直接競爭) direct competitor; direct competition
- 面向连接(面嚮連接) connection-oriented
- 接办(接辦) to take over management
- 传宗接代(傳宗接代) to carry on one's ancestral line
- 接应兵(接應兵) reserve troops
- 接伴 to become companions
- 接枝 to graft [a plant] ; (tree) graft
- 接踵而至 one after the other in unceasing succession
- 首尾相接 to join head to tail; bumper-to-bumper (of traffic jam)
- 接淅而行 to take the washed rice and leave; to leave in a hurry
- 间接正犯(間接正犯) indirect guilt
- 接物 to interact with; to help
- 联接(聯接) to link; to join; to attach
- 密接 closely connected; inseparably related
- 可接受性 acceptability
- 夜以接日 to continue night and day
- 接壤 to border on
- 接防 to take over troops
- 接入 to access; to insert
- 邻接(鄰接) adjacent/next to
- 接力棒 relay baton; responsibilities (passed over to one's successor)
- 拒不接受 refusing to accept
- 接头词(接頭詞) prefix
- 接听(接聽) to answer the phone
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 28
- 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 Book of Han 漢書 — count: 23
- 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie Book of Jin 晉書 — count: 23
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 17
- 卷三百十九 列傳第二百〇七 廣西土司三 Volume 319 Biographies 207: Guangxi Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 17
- 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 16
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷八十八 志第六十四 河渠六 Volume 88 Treatises 64: Rivers and Canals 6 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 14
Collocations
- 接天下 (接天下) 與接天下之政 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II — count: 7
- 接舆 (接輿) 楚狂接輿歌而過孔子曰 — The Analects of Confucius 論語, 18. 《微子》 Wei Zi — count: 6
- 接刃 (接刃) 夫有誰與交兵接刃乎 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 6
- 物接 (物接) 知與物接 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 5
- 接菑 (接菑) 晉人納接菑于邾婁 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 接内 (接內) 來者接內也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 兵接 (兵接) 兵接弩張 — Guanzi 管子, 輕重乙第八十一 Chapter 81: Weight II — count: 2
- 三接 (三接) 晝日三接 — Book of Changes 易經, 晉 Jin — count: 2
- 怨接 (怨接) 怨接於上也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 襄公 Lord Xiang — count: 2
- 接士 (接士) 不廣接士 — Xunzi 荀子, 堯問篇第三十二 Chapter 32: Yao Asks — count: 2