接 jiē
-
jiē
verb
to join
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Relationship
Notes: In the sense of 交合 (Guoyu '接' v 1; Kroll 2015 '接' 2, p. 207) -
jiē
verb
to entertain; to host; to welcome
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 2; Kroll 2015 '接' 4a, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受 (Guoyu '接' v 3; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to accept
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承受 (Guoyu '接' v 4; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 108) -
jiē
verb
to be connected; to be in contact with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 连接 (Guoyu '接' v 5; Kroll 2015 '接' 1, p. 207) -
jiē
verb
to extend; to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 6; Kroll 2015 '接' 2a, p. 207) -
jiē
proper noun
Jie
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '接' n 1) -
jiē
verb
to catch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in a bird catching insects (Kroll 2015 '接' 5, p. 207)
Contained in
- 接踵而至 one after the other in unceasing succession
- 待人接物 the way one treats people
- 迎接 to meet; to welcome; to greet
- 紧接(緊接) immediately adjacent
- 接仗 to participate in a battle
- 接客 to receive a guest ; to entertain a customer
- 接球 to receive a served ball (volleyball, tennis etc); to catch a ball thrown by sb
- 密接 closely connected; inseparably related
- 直接竞争(直接競爭) direct competitor; direct competition
- 接班 to take over someone's job; to work one's shift
- 接缝(接縫) a seam; a join; a juncture
- 接骨 to join a fracture bone
- 接通 to connect; to put through
- 难于接近(難於接近) (of people) difficult to approach; inaccessible
- 粘接 to bond; to splice
- 首尾相接 to join head to tail; bumper-to-bumper (of traffic jam)
- 接战(接戰) to engage in battle
- 直接宾语(直接賓語) a direct object
- 间接税(間接稅) indirect tax
- 连接号(連接號) a hyphen
- 接过(接過) to take (something offered)
- 接下 continuing on
- 交头接耳(交頭接耳) to whisper in each other's ears
- 接吻 to kiss
- 接力赛跑(接力賽跑) relay race
- 接机(接機) jointing machine; riveter ; welder ; sealer ; to meet a plane ; to service a plane
- 接应(接應) to provide support
- 接触不良(接觸不良) loose or defective contact
- 地接 local guide; tour escort
- 连接框(連接框) connection frame; linked frame
- 接头(接頭) to join; to connect; connection; junction; fitting (plumbing); connector; terminal (electrical engineering)
- 嫁接 to graft (a branch to a rootstock)
- 接地线(接地線) ground wire
- 接听(接聽) to answer the phone
- 接印 receive a seal
- 跨接器 jumper
- 光纤分布式数据接口(光纖分布式數據接口) Fiber Distributed Data Interface / FDDI
- 承颜接辞(承顏接辭) to meet for a discussion
- 虚拟连接(虛擬連接) virtual connection
- 超级链接(超級鏈接) hyperlink (in HTML)
- 接任 to take office; to start work in a position
- 接济(接濟) to give material assistance to
- 接力 relay ; to increase effort
- 接待室 reception room
Also contained in
安全套接字层 、 对象连接与嵌入 、 割接 、 串接 、 用户接口 、 通用网关接口 、 图形设备接口
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 28
- 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie Book of Jin 晉書 — count: 23
- 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 Book of Han 漢書 — count: 23
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 17
- 卷三百十九 列傳第二百〇七 廣西土司三 Volume 319 Biographies 207: Guangxi Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 17
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 16
- 卷八十八 志第六十四 河渠六 Volume 88 Treatises 64: Rivers and Canals 6 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 14
Collocations
- 接天下 (接天下) 與接天下之政 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II — count: 7
- 接舆 (接輿) 楚狂接輿歌而過孔子曰 — The Analects of Confucius 論語, 18. 《微子》 Wei Zi — count: 6
- 接刃 (接刃) 夫有誰與交兵接刃乎 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 6
- 物接 (物接) 知與物接 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 5
- 接内 (接內) 來者接內也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 接菑 (接菑) 晉人納接菑于邾婁 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 接要 (接要) 兵法接要 — Art of War 孫子兵法, 孫子兵法 The Art of War by Sunzi — count: 2
- 使接 (使接) 使接天下之政 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢下 Book 2 - Exaltation of the Virtuous III — count: 2
- 交兵接 (交兵接) 夫有誰與交兵接刃乎 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 2
- 事接 (事接) 人間之事接矣 — Huainanzi 淮南子, 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary — count: 2