Chinese Notes
Chinese Notes

  1. noun guest / visitor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '客' n 1; Unihan '客')
  2. measure word portion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: Used for portions of food and drink (Guoyu '客' n 7)
  3. noun a customer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 百货中百客 'many goods [suitable] for many different customers' (Suyu. p. 23; Guoyu '客' n 2; Unihan '客')
  4. noun a worker
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A general term for someone engaged in an activity (Guoyu '客' n 3)
  5. noun a servant
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '客' n 4)
  6. noun a guide
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of a person who guides on travel (Guoyu '客' n 5)
  7. noun a person
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A general term for a person (Guoyu '客' n 6)
  8. proper noun Ke
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '客' n 8)
  9. verb to stay / to lodge
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 寄居、旅居 (Guoyu '客' v 1)
  10. verb to host a guest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '客' v 2)
  11. adjective secondary
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 次要 (Guoyu '客' adj 1)
  12. adjective not known to exist
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '客' adj 2)

Contained in

博客客厅客户乘客客机黑客瘦客户端客户关系管理顾客播客观光客宾客做客好客客人游客客气会客旅客请客客船客户机客户端客观来客瘦客户机客车客家严客知客过客客体客家话客家方言客居客堂照客客家语客语虬髯客传常客请客侍者百货中百客政客典客食客刺客客死送客说客侠客

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 81
History of Song 《宋史》 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 81
History of Song 《宋史》 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 60
The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 34
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷九十二 列傳第四十二: 魏元忠 韋安石 蕭至忠 宗楚客 紀處訥 Volume 92 Biographies 42: Wei Yuanzhong, Wei Anshi, Ziao Zhizhong, Zong Chuke, Ji Chune 30
Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 29
Records of the Grand Historian 《史記》 《孟嘗君列傳》 Biography of Lord Mengchang 26
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇三 列傳第五十三: 郭虔瓘 張嵩 郭知運 王君 張守珪 牛仙客 王忠嗣 Volume 103 Biographies 53: Guo Qianguan, Zhang Song, Guo Zhiyun, Wang Jun, Zhang Shougui, Niu Xianke, Wang Zhongsi 24
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十一 齊四 Chapter 11: Qi IV 23
Book of Han 《漢書》 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy 21

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
客位 客位 殯於客位 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 6
上客 上客 使舉上客 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 文公 Lord Wen 3
客曰 客曰 子產不待而對客曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
客礼 客禮 天子無客禮 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 3
客辟 客闢 客辟 Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 3
客祭 客祭 主人延客祭 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
国客 國客 諸公之臣相為國客 Rites of Zhou 《周禮》 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice 3
大客 大客 有大客后至 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls 3
客枥 客櫪 我客戾止 The Book of Songs 《詩經》 周頌‧臣工之什‧振鷺 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Zhen Lu 2
客坐 客坐 然後客坐 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2