客 kè
-
kè
noun
guest; visitor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '客' n 1; Unihan '客') -
kè
measure word
portion
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for portions of food and drink (Guoyu '客' n 7) -
kè
noun
a customer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 百货中百客 'many goods [suitable] for many different customers' (Suyu. p. 23; Guoyu '客' n 2; Unihan '客') -
kè
noun
a worker
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A general term for someone engaged in an activity (Guoyu '客' n 3) -
kè
noun
a servant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '客' n 4) -
kè
noun
a guide
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a person who guides on travel (Guoyu '客' n 5) -
kè
noun
a person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A general term for a person (Guoyu '客' n 6) -
kè
proper noun
Ke
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '客' n 8) -
kè
verb
to stay; to lodge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 寄居、旅居 (Guoyu '客' v 1) -
kè
verb
to host a guest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '客' v 2) -
kè
adjective
secondary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 次要 (Guoyu '客' adj 1) -
kè
adjective
not known to exist
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '客' adj 2)
Contained in
- 刺客 assassin; murderer
- 老客儿(老客兒) regular customer
- 请客(請客) to entertain guests; to invite to dinner
- 沙发客(沙發客) couchsurfing; couchsurfer
- 会客室(會客室) parlor
- 客家人 Hakka people
- 接客 to receive a guest ; to entertain a customer
- 客机(客機) a passenger plane; a passenger aircraft
- 肃客(肅客) to welcome a guest
- 观客(觀客) audience
- 三桌客人 three tables of guests
- 客车(客車) a coach; passenger train
- 客串 to appear on stage in an amateur capacity; (of a professional) to make a guest appearance; to assume a role outside one's usual duties
- 说客(說客) itinerant political adviser; (fig.) lobbyist; go-between; mouthpiece
- 代客泊车(代客泊車) valet parking
- 严客(嚴客) an important visitor
- 客体(客體) an object
- 主客 Chief of Entertainment for Guests ; host ; host and guest ; an important guest
- 客饭(客飯) cafeteria meal specially prepared for a group of visitors; set meal
- 印鼠客蚤 oriental rat flea (Xenopsylla cheopis)
- 别太客气(別太客氣) no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony.
- 太客气了(太客氣了) too polite
- 拉客 to solicit (guests, clients, passengers etc); to importune
- 客气话(客氣話) words of politeness; politesse; decorous talking; talk with propriety
- 行客 visitor; traveler
- 不用客气(不用客氣) you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony
- 股份掮客 stock broker
- 问客杀鸡(問客殺雞) asking guests whether or not to butcher a chicken for them
- 迎客松 Greeting Pine
- 闇门谢客(闇門謝客) to close the door to visitors
- 观光客(觀光客) tourist
- 车客(車客) rickshaw driver
- 陪客 a guest
- 客观主义(客觀主義) objectivism
- 骚扰客蚤(騷擾客蚤) Xenopsylla vexabilis
- 客蚤 flea (Xenopsylla spp.)
- 客房 guest room
- 客观性(客觀性) objectivity
- 客制化(客製化) customization
- 客栈(客棧) tavern; guest house; inn; hotel ; a tavern; an inn
- 微博客 microblogging; microblog
Also contained in
博客 、 徐霞客 、 空客 、 客户机 、 客语 、 猛龙怪客 、 品客 、 瘦客户机 、 空中客车 、 仙陀客
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 81
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 81
- 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Song 宋史 — count: 60
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 36
- 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 The Book of Rites 禮記 — count: 33
- 卷九十二 列傳第四十二: 魏元忠 韋安石 蕭至忠 宗楚客 紀處訥 Volume 92 Biographies 42: Wei Yuanzhong, Wei Anshi, Ziao Zhizhong, Zong Chuke, Ji Chune Old Book of Tang 舊唐書 — count: 30
- 卷三百〇五 列傳第一百九十三 宦官二 李芳 馮保 張鯨 陳增 梁永 陳矩 王安 魏忠賢 王體乾 崔文昇 張彝憲 高起潛 王承恩 方正化 Volume 305 Biographies 193: Officials 2 - Li Fang, Feng Bao, Zhang Jing, Chen Zeng, Liang Yong, Chen Ju, Wang An, Wei Zhongxian, Wang Tigan, Cui Wensheng, Zhang Yixian, Gao Qiqian, Wang Chengen, Fang Zhenghua History of Ming 明史 — count: 30
- 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice Rites of Zhou 周禮 — count: 29
- 《孟嘗君列傳》 Biography of Lord Mengchang Records of the Grand Historian 史記 — count: 26
- 卷一百〇三 列傳第五十三: 郭虔瓘 張嵩 郭知運 王君 張守珪 牛仙客 王忠嗣 Volume 103 Biographies 53: Guo Qianguan, Zhang Song, Guo Zhiyun, Wang Jun, Zhang Shougui, Niu Xianke, Wang Zhongsi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 24
Collocations
- 上客 (上客) 使舉上客 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 国客 (國客) 諸公之臣相為國客 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 3
- 客对曰 (客對曰) 客對曰 — The Book of Rites 禮記, 《雜記上》 Miscellaneous Records I — count: 3
- 客礼 (客禮) 天子無客禮 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 3
- 大客 (大客) 有大客后至 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls — count: 3
- 客辟 (客辟) 客辟 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 3
- 客曰 (客曰) 子產不待而對客曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 客祭 (客祭) 主人延客祭 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
- 逆客 (逆客) 馮簡子與子大叔逆客 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 2
- 客坐 (客坐) 然後客坐 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 2