Chinese Notes
Chinese Notes

厚待 hòudài

hòudài verb to treat generously / to be hospitable
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷80 朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵 Volume 80: Zhu Rui, Chilie Yanqing, Hu Sichun, Jia Xiandu, Fan Zihu, He Basheng, Ho Mo, Chen Yue, Hou Yuan 3
Book of Wei 《魏書》 卷102 西域 Volume 102: Western Regions 2
History of Song 《宋史》 卷二百七十三 列傳第三十二 李進卿 楊美 何繼筠 李漢超 郭進 牛思進 李謙溥 姚內斌 董遵誨 賀惟忠 馬仁瑀 Volume 273 Biographies 32: Li Jinqing, Yang Mei, He Jiyun, Li Hanchao, Guo Jin, Niu Sijin, Li Qianpu, Yao Neibin, Dong Zunhui, He Weizhong, Ma Renyu 2
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十七 列傳第八十五: 西域 Volume 97 Biographies 85: Western Region 2
Han Feizi 《韓非子》 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings 2
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百三十四 僭偽列傳一: 楊行密 李昪 王審知 Volume 134: Biographies of Usurpers 1 - Yang Xingmi, Li Bian, Wang Shenzhi 2
Book of Liang 《梁書》 卷十 列傳第四 蕭穎達 夏侯詳 蔡道恭 楊公則 鄧元起 Volume 10: Xiao Yingda; Xiahou Jiang; Cai Daogong; Yang Gongze; Deng Yuanqi 2
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong 2
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 2
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷三十 列傳第十一 薛淵 戴僧靜 桓康 焦度 曹虎 Volume 30 Biographies 11: Xue Yuan, Dai Sengjing, Huan Kang, Jiao Du, Cao Hu 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
君厚待 君厚待 君厚待之 Han Feizi 《韓非子》 喻老第二十一 Chapter 21: Illustrations of Laozi's's Teachings 2
主厚待 主厚待 為分主厚待猶子 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷五十一 唐書27: 宗室列傳三 Volume 51 Book of Later Tang 27: Biographies 3 - Imperial Family 2
厚待遣 厚待遣 公厚待遣还 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十二 吳書七 張顧諸葛步傳 Volume 52: Book of Wu 7 - Biographies of Zhang, Gu, Zhuge, and Bu 2
益厚待 益厚待 益厚待之 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇五 列傳第五十五: 宇文融 韋堅 楊慎矜 王鉷 Volume 105 Biographies 55: Yu Wenrong, Wei Jian, Yang Shenjin, Wang Hong 2