Chinese Notes
Chinese Notes

谮 (譖) zèn

zèn verb to slander
Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

谮言

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs 8
Book of Han 《漢書》 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 6
History of Yuan 《元史》 卷二百〇五  列傳第九十二: 姦臣 Volume 205 Biographies 92: Treacherous Ministers 5
The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧巷伯 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiang Bo 5
History of Ming 《明史》 卷一百八十二 列傳第七十 王恕 馬文升 劉大夏 Volume 182 Biographies 70: Wang Shu, Ma Wensheng, Liu Daxia 5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《顏淵第十二》 Commentary on Yan Yuan XII 5
History of Yuan 《元史》 卷一百四十八 列傳第三十五: 董俊 嚴實 Volume 148 Biographies 35: Dong Jun, Yan Shi 4
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷五十七 吳書十二 虞陸張駱陸吾朱傳 Volume 57: Book of Wu 12 - Biographies of Yu, Lu, Zhang, Luo, Lu, Wu, and Zhu 4
Wenxuan 《文選》 卷十九 Scroll 19 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十七 列傳第三十五: 袁翻 陽尼 賈思伯 祖瑩 Volume 47 Biographies 35: Yuan Fan, Yang Ni, Jiao Sibo, Zu Ying 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
谮诉 譖訴 譖訴故許後 Book of Han 《漢書》 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou 10
谮人 譖人 彼譖人者 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧巷伯 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiang Bo 8
谮毁 譖毀 譖毀韋賢 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 6
侯谮 侯譖 紀侯譖之 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 莊公 Lord Zhang 5
数谮 數譖 數譖毀焉 Book of Han 《漢書》 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin 4
毁谮 毀譖 共毀譖光 Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 4
谮杀 譖殺 二公子怨驪姬譖殺太子 Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 4
谮子 譖子 大子商臣譖子上曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
遂谮 遂譖 姬遂譖二公子曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
等谮 等譖 石顯等譖望之 Book of Han 《漢書》 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan 3